Noticias Aeronáuticas del Mundo (archivo)

Fuerzas Aéreas del Mundo. Noticias e historia. Sus aviones de guerra, helicópteros y misiles. Programas de construcción aérea. Pilotos y paracaidistas.
Avatar de Usuario
moises
Alférez
Alférez
Mensajes: 701
Registrado: 06 Oct 2004, 22:21
Ubicación: Ciudad de Panamá

Mensaje por moises »

A force to be reckoned with

Imagen

Initially it had close links with the British Royal Air Force and was primarily equipped with British-supplied aircraft. Spitfires gave way to Meteors and Vampires before the 1952 revolution, after which the new president, General Gamal Abdel Nasser, turned to the Soviet Union .

The Egyptian air force was forged in a succession of hard-fought wars; against Israel in 1948, 1956, 1967 and 1973, against Libya in 1977, and supporting Republican Yemeni forces against Saudi-backed Royalist forces (1962-70). This gave it considerable combat experience, though most veterans have now retired.

Egypt ’s close relationship with the USSR was brought to an end by president Anwar El Sadat in 1972. National identity was reinforced and the EAF founded a formation display team – the ‘Silver Stars’ – equipped with four L-29 jet trainers.

The air force also began to reduce its reliance on Soviet equipment and introduced Mirage fighters into the inventory, initially via a loan arrangement with Libya and subsequently through the purchase of some 54 Mirage 5s with Saudi Arabian funding.

Following the signature of the Camp David Accords by president Sadat and Israeli Prime Minister Menachem Begin on September 17, 1978, and the subsequent 1979 Israel-Egypt Peace Treaty, Egypt lost the support of many of its Arab neighbours. Saudi Arabian plans to send 50 F-5s to Egypt were cancelled. Instead, a new relationship was forged with the USA . Thereafter, Egypt would turn to the USA , France , and later China , for its new aircraft and weapons and the air force increasingly began to train with the USAF and its allies.

One of the first fruits of the new relationship came in September 1977, when 35 ex-USAF F-4Es (armed with Sparrow, Sidewinder and Maverick missiles) were supplied to the EAF at a cost of US$594 million under the Peace Pharaoh programme. Ten further aircraft were supplied subsequently and the survivors still serve with 76 and 78 Squadrons of the 222 Fighter Regiment.

Behind the scenes, Egyptian cash was augmented by a more secretive arrangement under which large numbers of its Soviet-built fighters (including MiG-17s, MiG-21s, MiG-23s and Su-20s) were sent to the USA for analysis and for use in a secretive adversary training programme. Other Soviet-built fighters were supplied to other US allies for evaluation, and a few to China .

From 1980, US and Egyptian ground forces began training together in the Operation Bright Star series of exercises. These were progressively expanded in scope, adding air force participation from 1985. Today Bright Star is held every two years and involves tactical air, ground, naval and special operations forces from a number of nations including France , Germany , Greece , Italy , Jordan , Kuwait , the Netherlands , the United Arab Emirates and the United Kingdom , as well as the USA and Egypt .

From 1982, Egypt began receiving the first of 240 F-16 fighters under the initial phase of the seven-stage Peace Vector Programme. The F-16 today forms the backbone of the EAF. With some 200 in service, it is the world’s fourth largest F-16 operator.

The EAF’s F-16s still serve in the air defence and tactical fighter roles, and have been upgraded to enable them to fire the AGM-84 Harpoon anti-ship missile. The 40 Block 32 F-16C/Ds (34 Cs and six Ds) delivered under Peace Vector II were compatible with the AIM-7 Sparrow, giving them a robust air combat capability.

Other deliveries from the USA included five E-2C Hawkeye Airborne Early Warning aircraft, which entered service in 1987 (these were later upgraded with advanced AN/APS-145 radars and augmented by a sixth example). In 1995 the EAF received ten SH-2G Seasprite helicopters for use aboard the Egyptian Navy’s two ex-USN Knox-class and four ex-USN Oliver Hazard Perry class frigates.

Egypt also received 36 AH-64A Apaches (35 survivors were upgraded to AH-64D standards in 2001).

The country ordered 15 Elicopteri Meridionali-built CH-47C Chinooks in 1980 and Boeing began upgrading 12 of these to CH-47D standards from 2002; these subsequently joining four new-build D-models in 1998.

But Egypt was not content to rely solely on the USA for the supply of weapons, and placed significant orders for French equipment, following the success of the Mirage 5.

Egypt ordered 30 Alpha Jet MS1 trainers, with Dassault delivering the first four complete aircraft from June 1983. The remaining 26 were supplied in kit form for assembly in Egypt .

Egypt also received 15 examples of a close support version of the Alpha Jet, designated MS2. These incorporated a TMV630 laser rangefinder in a modified nose, together with a digital avionics suite, including a SAGEM ULISS 81 INS, and a Thomson-CSF VE-110 HUD. Dassault delivered the first four complete and the remainder were assembled locally.

The Silver Stars converted to the new Alpha Jet in 1984 and increased from six to nine Alpha Jets in 1985.

The EAF was the first export customer for the Mirage 2000, ordering 20 aircraft in late 1981. Deliveries began in 1986 and the EAF formed a single squadron with 16 single-seat Mirage 2000EMs and four two-seat Mirage 2000BMs, which became operational in 1987. Financial problems put paid to plans for a second squadron, but the survivors continue to serve as multi-role fighters, armed with Matra Super 530D medium range semi-active radar guided air-air missiles and AS30L laser guided air-to-ground missiles.

Egypt also license-built armed and unarmed variants of the French Gazelle helicopter for its armed forces and significant numbers remain in use.

The country turned to Brazil to address its need for a new basic trainer, becoming the first export customer for the Embraer EMB 312 Tucano. It placed an initial order for 40, ten delivered direct from Embraer from 1984, and 30 assembled locally between 1985 and 1988. The Egyptians ordered 14 more in 1989. The Helwan factory also assembled 80 aircraft for Iraq .

Egypt also forged a relationship with China , ordering 150 Chengdu F-7s (the unlicensed Chinese copy of the MiG-21) to beef up its fighter force. The Egyptians received a mix of F-7Bs and much improved F-7M Airguard fighters, the latter featuring western avionics, including a GEC Type 226 Skyranger radar and a Type 956 HUDAWAC.

In 1999, Egypt agreed to buy 80 K-8E (JL-8) Karakorum advanced trainers to be built in country from Chinese-supplied kits. Compared to the basic K-8, the K-8E for Egypt incorporated 33 modifications to the airframe and avionics. The K-8E prototype made its first flight on June 5 2000 and deliveries were completed in 2005. License production of an additional batch of 40 K-8Es began immediately. The K-8E re-equipped the Silver Stars team in 2004, and the type augments the Alpha Jet in the training role.

In terms of aircraft numbers, the largest recent EAF order was for 68 Grob G-115 primary trainers. Other orders have been for small numbers of aircraft, often to top up in-service aircraft fleets. Three ex Danish C-130H Hercules were acquired in 2004, for example, and in May 2009, Egypt made an official request to buy ten AH-64D Apache Block II attack helicopters, though these still lack Longbow targeting radar.

Upgrades have been undertaken on surviving MiG-21s, which have gained glass cockpits, helmet-mounted sights, and R-73 missiles, and to the air force’s six E-2C Hawkeyes, which are being upgraded to Hawkeye 2000 standards.

Perhaps the most important upgrade programme has seen the air force’s older Block 15 and 32 F-16s outfitted with most of the features of the Block 40/42 features, fitted with holographic HUDs and able to carry LANTIRN pods and AGM-88 HARM missiles.

For some years, the Egyptian air force has had a requirement for a more capable strike fighter than the F-16. Egypt requested 12 F-15E Strike Eagles in 2002, but this request was turned down, as was a 2005 request for the supply of 60-100 F-16C/D Block 60/62s.

After this rebuff, in November 2006, Egypt began talks with Mikoyan hoping to buy 40 MiG-29SMT fighters. By 2007, it was negotiating for a larger batch of 60-80 MiG-29SMTs, 20-25 Sukhoi Su-35s and 24-40 Yak-130 advanced trainer/light support aircraft. Subsequently, there were reports of Egyptian negotiations to join the Sino-Pakistani JF-17 programme, with a reported interest in taking 48 of these advanced fighters.

The chance that Egypt might buy Russian or Chinese fighters encouraged the USA to view the country’s request for advanced F-16s more sympathetically and, as a result, the EAF will now receive a batch of 16 F-16C Block 52+ and four F-16D Block 52s, together with JDAM kits for the EAF’s stock of Mk84 bombs. The supply of AIM-120 AMRAAM beyond visual range missiles remains problematic, however.

The EAF today is the primary aviation branch of the Egyptian Armed Forces. The air force has an inventory of 806 aircraft, including 586 combat aircraft and 149 armed helicopters. The force has 20,000 personnel, based at 20 main bases, and includes 22 frontline fast jet fighter squadrons. The air force operates 48 R4E-50 Skyeye UAVs, two Camcopter UAVs and 50 324 Scarab unmanned vehicles.

The EAF is backed by a dedicated Air Defence Command with US AN/TPS-93 and AN/TPS-63 radar systems augmenting a dwindling number of Soviet-produced radar systems. Air Defence Command’s five territorial divisions incorporate 60 Surface to Air Missile units with the S-125 Kub (SA-3 ‘Goa ’) system and an approximately equal number of S-75 Dvina systems. Egypt also uses US I-HAWK and Raytheon Patriot SAMs, some 26 self-propelled Chaparral launcher systems, Crotale SAMs and a range of anti-aircraft artillery gun systems.


traducción:

Una fuerza que se contará con

Inicialmente se tenía estrechos vínculos con la Real Fuerza Aérea británica y estaba equipado principalmente con aviones británicos-se suministra. Spitfires dieron paso a Meteoros y vampiros antes de la revolución de 1952, tras lo cual el nuevo presidente, el general Gamal Abdel Nasser, se volvió hacia la Unión Soviética.

La fuerza aérea egipcia se forjó en una sucesión de guerras reñida; contra Israel en 1948, 1956, 1967 y 1973, contra Libia en 1977, y el apoyo a las fuerzas republicanas de Yemen contra las fuerzas realistas con respaldo saudí (1962-1970). Esto le dio una considerable experiencia en combate, aunque la mayoría de los veteranos se han retirado.

Egipto 's estrecha relación con la Unión Soviética llegó a su fin por el presidente Anwar El Sadat en 1972. La identidad nacional se reforzó y la EEP fundó un equipo de formación de pantalla - 'Silver Stars - equipado con cuatro L-29 reactores entrenadores.

La fuerza aérea también comenzó a reducir su dependencia del equipo soviético y presentó cazas Mirage en el inventario, inicialmente a través de un acuerdo de préstamo con Libia y, posteriormente, mediante la compra de unos 54 Mirage 5s con Arabia Saudita financiación.

Tras la firma de los Acuerdos de Camp David por el presidente Sadat y el primer ministro israelí Menachem Begin el 17 de septiembre de 1978, 1979 y la posterior de Israel-Egipto Tratado de Paz, Egipto perdió el apoyo de muchos de sus vecinos árabes. Arabia Saudita planea enviar 50 F-5 a Egipto fueron cancelados. En su lugar, una nueva relación se forjó con los EE.UU.. A partir de entonces, Egipto a su vez a los EE.UU., Francia, y más tarde China, por su nuevos aviones y armas y la fuerza aérea cada vez más comenzó a entrenar con la USAF y sus aliados.

Uno de los primeros frutos de la nueva relación fue en septiembre de 1977, cuando 35 ex-USAF F-4ES (armado con Sparrow, Sidewinder y misiles Maverick) se suministraron en el EEP a un costo de EE.UU. 594 millones dólares bajo el programa Peace Faraón. Diez aviones más han sido proporcionados posteriormente y los supervivientes siguen cumpliendo con 76 y 78 escuadrones de la 222 Regimiento de Caza.

Detrás de las cámaras, dinero en efectivo de Egipto se ha ampliado con un arreglo más secretas en las que un gran número de sus combatientes soviéticos de la región (incluidos los MiG-17, MiG-21, MiG-23 y Su-20) fueron enviados a los EE.UU. para su análisis y para utilizarlos en un programa de formación adversario secreto. Otros luchadores de fabricación soviética fueron suministrados a otros aliados de los EE.UU. para la evaluación, y unos pocos a China.

Desde 1980, las fuerzas de EE.UU. y Egipto suelo comenzó a entrenar juntos en la serie de la Operación Estrella Brillante de ejercicios. Éstas se ampliaron progresivamente en su alcance, la adición de la participación de la fuerza aérea de 1985. Hoy Bright Star se celebra cada dos años e implica aéreo táctico, terrestres, navales y las fuerzas especiales de operaciones de una serie de naciones como Francia, Alemania, Grecia, Italia, Jordania, Kuwait, Países Bajos, los Emiratos Árabes Unidos y el Reino Unido, así como los EE.UU. y Egipto.

Desde 1982, Egipto comenzó a recibir el primero de 240 cazas F-16 en la etapa inicial de las siete etapas del Programa Paz vectoriales. El F-16 hoy forma la columna vertebral de la EEP. Con unos 200 en servicio, es el mundo el cuarto mayor operador de aviones F-16.

El EEP los F-16 todavía sirven en la defensa aérea y tácticas de combate, y se han actualizado a fin de que puedan disparar el AGM-84 Harpoon misiles anti-buque. El 40 Bloque 32 F-16C/Ds (34 Cs y Ds seis) entregadas en virtud de la Paz vectores II eran compatibles con el AIM-7 Sparrow, dándoles una capacidad de combate aéreo robusto.

Otras entregas de los EE.UU. incluyó cinco E-2C Hawkeye Airborne avión de alerta temprana, que entró en servicio en 1987 (estos fueron luego mejorados con radares avanzados AN/APS-145 y aumentada por un sexto ejemplo). En 1995, la EEP recibió diez helicópteros SH-2G Seasprite para uso a bordo de dos egipcios de la Armada de la ex-USN Knox-clase y cuatro franco USN Oliver Hazard Perry fragatas de la clase.

Egipto también recibió 36 Apaches AH-64A (35 sobrevivientes fueron actualizados a las normas AH-64D en 2001).

El país pidió 15 CH-47C Elicopteri Chinooks Meridionali-construido en 1980 y Boeing comenzó a mejorar a 12 de estas normas CH-47D de 2002, los cuales posteriormente unirse a cuatro nuevas unidades del D-modelos en 1998.

Sin embargo, Egipto no se contentó con confiar solamente en los EE.UU. para el suministro de armas, así como los pedidos importantes para el equipo francés, tras el éxito de los 5 Mirage.

Egipto pidió 30 Alpha Jet MS1 formadores, con Dassault la entrega de las primeras cuatro aeronaves completas a partir de junio de 1983. Los restantes 26 fueron suministradas en forma de kit para su montaje en Egipto.

Egipto también recibió 15 ejemplos de apoyo a una versión final del Alpha Jet, designado MS2. Estos incorporan un telémetro láser TMV630 en una nariz modificada, junto con un conjunto de aviónica digital, incluyendo un SAGEM Uliss 81 INS, y un HUD Thomson-CSF VE-110. Dassault entregó los cuatro primeros completa y el resto fueron ensamblados localmente.

Las Estrellas de Plata convierte a la nueva Alpha Jet en 1984 y un aumento de seis hasta nueve Alpha Jets en 1985.

La EEP fue el primer cliente de exportación para el ordenamiento Mirage 2000, 20 aviones a finales de 1981. Las entregas comenzaron en 1986 y EEP formaron un escuadrón con 16 monoplazas Mirage 2000EMs y cuatro biplaza Mirage 2000BMs, que entró en funcionamiento en 1987. Los problemas financieros dieron al traste con los planes para un segundo escuadrón, pero los sobrevivientes continúan sirviendo como combatientes multi-función, armados con misiles Matra Super 530D de medio alcance del radar semi-activo guiados aire-aire y misiles guiados por láser AS30L aire-tierra.

Egipto armados y desarmados variantes también construido bajo licencia de los franceses helicóptero Gazelle de sus fuerzas armadas y un número importante continuar en uso.

El país se volvió a Brasil para hacer frente a su necesidad de un entrenador de base nueva, convirtiéndose en el primer cliente de exportación para el EMB 312 Tucano de Embraer. Se hizo un pedido inicial de 40, diez de la entrega directa de Embraer a partir de 1984, y 30 ensamblados localmente entre 1985 y 1988. Los egipcios ordenó 14 más en 1989. La fábrica también Helwan montado 80 aviones para el Iraq.

Egipto también forjó una relación con China, ordenando 150 Chengdu F-7 (la copia no autorizada en chino del MiG-21) para reforzar su fuerza de combate. Los egipcios recibieron una combinación de F-7B y muy mejorado combatientes Airguard 7m F-, este último con aviónica occidental, incluyendo un GEC Tipo 226 y un radar Skyranger HUDAWAC Tipo 956.

En 1999, Egipto acordó la compra de 80 K-8E (JL-8) Karakorum avanzada formadores que se construirá en el país a partir de kits suministrados por China. En comparación con la base K-8, K-8E de Egipto incorporado 33 modificaciones en el fuselaje y de aviónica. El prototipo de K-8E hizo su primer vuelo el 5 de junio de 2000 y las entregas se completaron en 2005. licencia de producción de un lote adicional de 40 K-8ES comenzó de inmediato. El K-8E reequipado el equipo Estrellas de Plata en 2004, y el tipo aumenta el Alpha Jet en el papel de formación.

En cuanto al número de aviones, el mayor recientes para el EEP fue el 68 Grob G-115 formadores primarios. Otras órdenes han sido por un pequeño número de aviones, a menudo al principio en el servicio flotas de aviones. Tres ex danesa C-130H Hercules fueron adquiridos en 2004, por ejemplo, y en mayo de 2009, Egipto presentó una solicitud oficial para comprar diez 64D Apache AH-Bloque II helicópteros de ataque, aunque éstos aún carecen de la orientación de radar Longbow.

Las actualizaciones se han realizado en sobrevivir MiG-21, que han ganado cabinas de vidrio, casco montados en las vistas, y los misiles R-73, ya seis de la fuerza aérea E-2C Hawkeye, que se están modernizando para Hawkeye 2000 normas.

Tal vez el programa de actualización más importante ha sido testigo de la fuerza aérea es mayor del Bloque 15 y 32 F-16 equipado con la mayoría de las características del Bloque 40/42 características, equipado con HUD holográfico y capaz de llevar las vainas LANTIRN y misiles AGM-88 HARM.

Desde hace algunos años, la fuerza aérea egipcia ha tenido un requisito para un cazabombardero más capaz que el F-16. Egipto pidió 12 F-15E Strike Eagles en 2002, pero esta petición fue rechazada, al igual que una solicitud de 2005 para el suministro de 16 C 60-100 F-60/62s / D Block.

Después de este rechazo, en noviembre de 2006, Egipto inició conversaciones con Mikoyan con la esperanza de comprar 40 cazas MiG-29SMT. Para el año 2007, se estaba negociando un lote grande de 60-80 MiG-29SMTs, 20-25 Sujoi Su-35 y 24-40 Yak-130 entrenador avanzado / avión de apoyo ligero. Posteriormente, se informó de las negociaciones de Egipto para unirse a las relaciones sino-pakistaníes JF-17 programa, con un interés informó en la toma de 48 de estos cazas avanzados.

La posibilidad de que Egipto podría comprar aviones caza rusos o chinos alentó a los EE.UU. para ver la solicitud del país para avanzados F-16 con mayor simpatía y, como resultado, la EEP ahora recibirán un lote de 16 F-16C Bloque 52 + y cuatro F- 16D Bloque 52, junto con los kits JDAM de las acciones de la EEP de bombas Mk84. El suministro de AMRAAM AIM-120 más allá de los misiles de alcance visual sigue planteando problemas, no obstante.

El EEP hoy es la rama principal de la aviación egipcia Fuerzas Armadas. La fuerza aérea tiene un inventario de 806 aviones, incluyendo 586 aviones de combate y 149 helicópteros armados. La fuerza tiene 20.000 efectivos, con sede en 20 bases principales, que dispone de 22 escuadrones de primera línea rápida jet de combate. La Fuerza Aérea opera R4E 48-50 Skyeye vehículos aéreos no tripulados, vehículos aéreos no tripulados dos CAMCOPTER y 50 324 vehículos no tripulados Escarabajo.

La EAF está respaldado por una dedicada Comando de Defensa Aérea con sistemas de radar de EE.UU. y AN/TPS-93 AN/TPS-63 aumentar un número cada vez menor de los sistemas de radar de producción soviética. cinco divisiones territoriales Comando de Defensa Aérea de incorporar 60 unidades de tierra-aire de misiles con el S-125 de Goa Kub (SA-3 ') del sistema y un número aproximadamente igual de S-75 Dvina sistemas. Egipto también utiliza EE.UU. I-HAWK y Raytheon Patriot SAM, a unos 26 sistemas autopropulsados Chaparral lanzador, SAM Crotale y una gama de sistemas antiaéreos arma de artillería.

slds,

moises


Si caigo en combate, toma la bandera, dale un beso y continúa adelante......
General Omar Torrijos Herrera
Avatar de Usuario
moises
Alférez
Alférez
Mensajes: 701
Registrado: 06 Oct 2004, 22:21
Ubicación: Ciudad de Panamá

Mensaje por moises »

Chinese fighter jets train over Tibet

Imagen

TibetanReview.net, Aug08, 2010 - J-11 planes, the most modern Chinese jet fighters said to be pirated copies of Russia’s Su-27, have for the first time been shown in training over the Tibetan Plateau recently. While the Chinese media only showed a picture of some of these planes in the air, with a caption referring to the training flight, Strategy Page online Aug 6 said, reporting on it, that China had no combat aircraft stationed in Tibet, saying there were logistical and attitude problems in doing so.

However, it said, J-7s (cloned from older, MiG-21 Russian jets) had been flying in regularly for temporary duty at major commercial airports in Tibet.

The report said the J-11 jets had been appearing in more unexpected places (like the Chinese naval air force), although fewer than 150 had been built since they were introduced in the late 1990s.

1995 China paid $2.5 billion for the right to build 200 Su-27s. Russia was to supply the engines and electronics, with China building the other components according to Russian plans and specifications. But after China built 95 of these aircrafts Russia cancelled the agreement, saying the former was copying Su-27 to build their own aircraft, the J-11.

The report said the main reason for not stationing fighter squadrons in Tibet had probably to do with the high altitude of the area, and the expense of moving large quantities of fuel and other supplies needed to maintain air units. It pointed out that there was only one rail line into Tibet (recently built) and few heavy duty truck roads.

China also has a serious problem in Tibet with altitude sickness among its troops. The report said the Chinese military was spending a lot of time, effort and money trying to solve this problem. It said currently, most of the troops in the Chinese Chengdu Military Region were in the eastern, lowland half. In the western portion (Tibet), they had stationed the 52nd and 53rd Mountain Brigades, and were struggling to keep these 5,000 troops fit for duty.

In case of an emergency, as there was two years ago, the nearby 13th and 14th Group Armies can send troops from their lowland bases, the report said. Over 20 percent of these troops will be hampered by altitude sickness once they reach the highlands, and commanders are trained to deal with that, it added.

It said that given the alertness required of aircraft maintenance personnel, and pilots preparing for flights, plus the logistical problems, the Chinese air force had declared Tibet fit to visit, but not to base aircraft units in. However, because the Chinese air force may one day have to fight in the air space over Tibet, training up there was necessary.


traducción:

tren de aviones de combate chinos sobre el Tíbet

TibetanReview.net, aug08 de 2010 - J-11 aviones, los cazas más modernos jet chino dice que las copias piratas del Su-27 de Rusia, tienen por primera vez se ha demostrado en la formación sobre la meseta del Tíbet recientemente. Mientras que los medios chinos no sólo mostró una foto de algunos de estos aviones en el aire, con un título se refiere al vuelo de entrenamiento, estrategia en línea la página 6 de agosto, dijo, al informar sobre ella, que China no tenía aviones de combate estacionados en el Tíbet, diciendo que había problemas logísticos y de actitud para hacerlo.

Sin embargo, dijo, J-7 (clonado a partir de más edad, aviones MiG-21 ruso) había estado volando en forma regular para servicio temporal en los principales aeropuertos de uso comercial en el Tíbet.

El informe dijo que el J-11 aviones habían ido apareciendo en los lugares más inesperados (como la aviación naval chino), aunque menos de 150 se han construido desde su introducción a finales de 1990.

1995 China pagó US $ 2,5 mil millones para el derecho a construir 200 Su-27. Rusia iba a suministrar los motores y la electrónica, con China la construcción de los otros componentes de acuerdo a los planes de Rusia y especificaciones. Pero después de China construyó 95 de estos aviones de Rusia canceló el acuerdo, diciendo que la antigua estaba copiando Su-27 para construir su propio avión, el J-11.

El informe dijo que la razón principal para no estacionar escuadrones de caza en el Tíbet había probablemente que ver con la gran altitud de la zona, y el costo de mover grandes cantidades de combustible y otros suministros necesarios para mantener las unidades de aire. Señaló que no había más que una línea de tren al Tíbet (de reciente construcción) y algunas carreteras de camiones pesados de destino.

China también tiene un grave problema en el Tíbet con el mal de altura entre sus tropas. El informe dijo que el ejército chino estaba gastando mucho tiempo, esfuerzo y dinero tratando de resolver este problema. Dijo que en la actualidad, la mayor parte de las tropas en la región china de Chengdu militares se encontraban en la mitad oriental, las tierras bajas. En la porción occidental (Tíbet), que había estacionado la 52 ª y 53 ª Brigadas de Montaña, y se esforzaban por mantener estos 5.000 soldados aptitud para el servicio.

En caso de una emergencia, ya que fue hace dos años, los ejércitos cercanas Grupo 13 y 14 puede enviar tropas de sus bases de tierras bajas, según el informe. Más del 20 por ciento de estas tropas se verá obstaculizado por el mal de altura una vez que llegan las tierras altas, y los comandantes están capacitados para lidiar con eso, agregó.

Dijo que, dado el estado de alerta requiere de personal de mantenimiento de aeronaves, pilotos y la preparación para los vuelos, además de los problemas logísticos, la fuerza aérea china habían declarado apto para visitar el Tíbet, pero no como para las unidades de aviones pulg Sin embargo, debido a que la fuerza aérea china puede un día tienen que luchar en el espacio aéreo sobre el Tíbet, la formación allí era necesario.

slds,

moises


Si caigo en combate, toma la bandera, dale un beso y continúa adelante......
General Omar Torrijos Herrera
Avatar de Usuario
Ali Al Saachez
Suboficial
Suboficial
Mensajes: 566
Registrado: 16 Ene 2010, 04:11
Ubicación: Taking Tea

Mensaje por Ali Al Saachez »

Traducción

Rooivalk Alas recortadas hace meses

Imagen

La siguiente es una traducción aproximada de un artículo que apareció en el afrikaans Volksblad periódico:
Las fuerzas aéreas de helicópteros Rooivalk ataque, estacionado en la Base de la Fuerza Aérea-Bloemspruit en Bloemfontein, no han estado volando desde noviembre del año pasado.
La decisión final sobre el futuro uso o no de la formidable helicópteros desarrolladas a nivel local se adoptarán en los próximos meses.
El General de Brigada Norman Minne, Director de Adquisiciones de la Fuerza Aérea, dijo en una sesión de información los medios de comunicación ayer que la Fuerza Aérea se vio obligada el año pasado a suspender los vuelos de prueba con más helicópteros debido a problemas de ingeniería.
Él cree que habrá un consenso a finales de esta semana, con Denel Aviation, en algunas "cuestiones".
El proyecto de desarrollo del helicóptero está previsto finalizar a finales de este año. No debería ser una decisión acerca de cómo y si el helicóptero se utilizará operacionalmente a principios del ejercicio siguiente.
Uno de los problemas es que los helicópteros no se puede utilizar si Denel operativo no puede garantizar el apoyo adecuado o piezas de repuesto durante un período de al menos cinco años.
"Tenemos que seguir ocupándonos de las necesidades operativas del Ejército para el futuro", dijo Minne, dijo.
El helicóptero se desarrolló en la década de 1990 debido a un requerimiento por parte del ejército de un helicóptero de ataque para apoyar a las tropas de tierra.
"No fue una exigencia de la Fuerza Aérea, en primer lugar," General de Brigada Mbambo Wiseman, director Aire Planes de Capacidad, dijo. Es injusto que la Fuerza Aérea debe sostener la carga para el desarrollo y la utilización del helicóptero. Se debe decidir si el ejército sigue teniendo esa necesidad. Si no, será más influyen en la decisión.
Mientras, el 16 Escuadrón de base de la fuerza Bloemspruit al aire en Bloemfontein, donde están estacionados los Rooivalk 12, sigue siendo un escuadrón operativo, incluso si no vuelan los helicópteros.
Ciertos documentos que forman parte de este proyecto está puesto al día y los helicópteros se revisa semanalmente. Mayoría de los más inteligentes los pilotos del escuadrón y el personal han salido de la Fuerza Aérea, o están haciendo el servicio en otras partes de la Fuerza Aérea.
Según el teniente general Carlo Gagiano, Jefe de la Fuerza Aérea, el Rooivalk sigue siendo un activo nacional, tanto para Denel y la fuerza aérea.
Sr. Talib Sadik, Director Ejecutivo Denel, dijo al Comité Permanente de Cuentas Públicas (Scopa) en el Parlamento a principios de este año que Denel estaba esperando una decisión del Gabinete sobre los planes futuros para el helicóptero.
Dijo que el Gabinete había recomendado en 2008 que el gasto en el desarrollo del helicóptero se detuvo.
El proceso de certificación, que cuesta millones de R680, es corto, una cantidad de R280 millones de dólares. No estaba claro si el Estado va a adelantar el dinero.

http://saairforce.co.za/news-and-events ... months-ago

Saludos.


Empléame con razón. Enfúndame con honor. Saber y obrar son la misma cosa.
Avatar de Usuario
Ali Al Saachez
Suboficial
Suboficial
Mensajes: 566
Registrado: 16 Ene 2010, 04:11
Ubicación: Taking Tea

Mensaje por Ali Al Saachez »

Traducción


ScanEagle hace movimientos en OTAN AWACS, V-22 .
Por Stephen Trimble

Imagen

aviones no tripulados pronto podría ser controlado por Boeing 3A en el aire de advertencia electrónico y sistema de control (AWACS) de aviones operados en la lucha contra la piratería misiones de la OTAN.
Boeing también está celebrando un debate interno sobre la integración de una estación de control de la baja altitud Boeing sistema / Insitu ScanEagle aviones no tripulados en el Bell Boeing V-22.
Ambos se conocieron los detalles en una rueda de Boeing el 10 de agosto sobre la participación de la ScanEagle en un ejercicio de la coalición actual llamado Imperio Challenge.
El Huachucha Fort, evento con sede en Arizona señaló a un equipo de la OTAN AWACS E-3A para demostrar cómo el avión dirección de la batalla podría utilizar un ScanEagle para interceptar buques sospechosos piratas, dice John Audiencia, gerente senior de la próxima generación de inteligencia, aviones de vigilancia y reconocimiento en Boeing PhantomWorks.
Boeing instaló una estación de control para el ScanEagle a bordo de la E-3A, lo que permite un empleado de la compañía a bordo del avión AWACS para controlar la UAS en vuelo.
Un camión pick-up se utilizó durante el evento para simular un barco pirata. El sustituto pirata se identificó como un barco de pesca en su transpondedor sistema automático de identificación, que fue recogido por los receptores de la E-3A.
El radar E-3A, sin embargo, tomó nota del "recipiente" viajaba a una velocidad de 21.5kt (40 km / h) - demasiado rápido para un barco de pesca normal. En ese momento, la tripulación AWACS asignado el ScanEagle a investigar. La UAS pequeñas vigas de vídeo del buque de nuevo a la E-3A, lo que confirma el buque no era un barco de pesca.
Como resultado, la audición, dijo, el E-3A envió un Lockheed Martin F-16 a la zona para confirmar el objetivo y lanzar un ataque.
Después de completar cuatro de seis vuelos de demostración hasta el 10 de agosto, Boeing y la tripulación de la OTAN AWACS ya se había reunido la información que necesitaban. Ahora, dice la audición, la OTAN debe decidir si debe hacer la inversión.

"Sabemos que están evaluando", dice Kevin Jones, gerente de Boeing para el AWACS y dirección de la batalla de la red. "Ellos son muy conscientes de las distintas líneas de productos UAV no sólo que no tenemos más que otros. Estamos esperando a que vengan de nuevo a nosotros. Sabemos que hay interés. Esperamos que vamos a participar en algunos de que el debate".

La compañía también cree que el ScanEagle o el transporte ScanEagle comprimido se "encajan muy bien en la V-22", dice Jones, quien agregó que hay "algunas discusiones con los clientes" sobre el concepto.

http://www.flightglobal.com/articles/20 ... -v-22.html

Saludos.


Empléame con razón. Enfúndame con honor. Saber y obrar son la misma cosa.
Avatar de Usuario
Ali Al Saachez
Suboficial
Suboficial
Mensajes: 566
Registrado: 16 Ene 2010, 04:11
Ubicación: Taking Tea

Mensaje por Ali Al Saachez »

USAF considera nuevos F-15 y F-16 de combate para vencer a déficit

Imagen

Traducción.

La Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO) publicó un nuevo informe de hoy que por primera vez revela cómo Fuerza Aérea de EE.UU. los planes para hacer frente a un déficit de combate que se espera que alcance los 200 aviones en 2025.

El informe de la GAO se resumen dos informes preceptivos de la USAF emitió en marzo para el Congreso. Hay cuatro opciones:

1. Extender la vida útil de alrededor de 300 y la modernización de aviones F-16
2. El aumento anual de F-35 de contratación por encima de 80 aviones al año
3. La adquisición de nuevas variantes mejoradas de aviones antiguos como el F-16 y F-15
4. Una combinación de las opciones 2 y 3

El hecho de que la USAF ha debatido la reanudación de F-16 y F-15 pedidos podrían ser muy significativos. Dos décadas de los líderes de la USAF han estimado sistemáticamente la regla todo sigilo para aviones de combate.

Los informes de la USAF, sin embargo, no apoyarán la opción de compra de productos no-stealth, según la GAO. Modernizar y ampliar la vida útil de 300 F-16 puede proporcionar la misma capacidad como la compra de nuevos aviones, pero al 10-15% del coste, dice la GAO. Por otra parte, la GAO señala que la vida de servicio de extensión del programa para el F-16 sólo restaura límite inicialmente previsto de la aeronave de 8.000 horas, más que verdaderamente se extiende su vida útil.

http://www.flightglobal.com/blogs/the-d ... and-f.html

Saludos Cordiales.


Empléame con razón. Enfúndame con honor. Saber y obrar son la misma cosa.
Avatar de Usuario
moises
Alférez
Alférez
Mensajes: 701
Registrado: 06 Oct 2004, 22:21
Ubicación: Ciudad de Panamá

Mensaje por moises »

U.S. Marine Corps Must Redefine Mission: Gates
AGENCE FRANCE-PRESSE

Published: 13 Aug 2010 10:55 WASHINGTON - The U.S. Marine Corps has become too accustomed to fighting land battles and must redefine its mission in the context of traditional maritime role, Defense Secretary Robert Gates said Aug. 12.
Imagen
Sgt. Justin L. Olbu, 23, squad leader, Company G, 2nd Battalion, 8th Marine Regiment, scans the horizon with one of his Afghan National Army counterparts Aug. 17, 2009 while Marine engineers construct a more permanent base of operations for his unit. (Marine Corps)

The roughly 202,000 members of the Marine Corps have been called upon in recent years to fight predominantly in ground wars, in Iraq and Afghanistan, prompting "anxiety in some circles," Gates said at a speech in San Francisco.

The force has air, infantry and armored divisions, but is primarily intended to operate as a rapid-deployment expeditionary force capable of moving into areas much more quickly than an Army deploying with heavy equipment.

Gates acknowledged fears that deployments in Iraq and Afghanistan have forced the Marines to function "as a so-called second land army."

"The perception being that they have become too heavy, too removed from their expeditionary, amphibious roots and the unique skill sets those missions require," he said.

"Yet fundamentally, the Marines do not want to be, nor does America need, another land army. Nor do they want to be, nor does America need, a 'U.S. Navy police force,'" he added.

Gates said America would continue to need a force with the ability "to project combat forces from the sea under uncertain conditions," and that he had ordered Navy and Marine Corps reviews to better determine the future of maritime military forces.

"Ultimately, the maritime soul of the Marine Corps needs to be preserved, notwithstanding the imperatives of today's wars," he said.


traducción:

U. S. Cuerpo de Marina que redefinir la misión: Gates
Agence France-Presse

Publicado: 13 de agosto 2010 10:55 WASHINGTON - El Cuerpo de Marines de EE.UU. se ha vuelto demasiado acostumbradas a luchar batallas en tierra y debe redefinir su misión en el contexto de la función con tradición marítima, el secretario de Defensa Robert Gates dijo que 12 de agosto.

Los aproximadamente 202.000 miembros de la Infantería de Marina se ha pedido en los últimos años para luchar contra su mayor parte en las guerras de baja, en Irak y Afganistán, lo que provocó "la ansiedad en algunos círculos", dijo Gates en un discurso en San Francisco.

La fuerza cuenta con aire, de infantería y divisiones blindadas, pero está pensado principalmente para operar como un rápido despliegue de la fuerza expedicionaria capaz de moverse en áreas mucho más rápidamente que el despliegue de un Ejército con equipo pesado.

Gates reconoció el temor de que los despliegues en Irak y Afganistán han obligado a los marines para funcionar "como un ejército de tierra llamada segunda".

"La percepción es que ya son demasiado pesados, demasiado alejadas de sus raíces expedicionarias, anfibios y la habilidad única elabora esas misiones requieren", dijo.

"Sin embargo, fundamentalmente, los marines no quieren ser, ni tiene por qué los Estados Unidos, otro ejército de tierra. Tampoco quiero ser, ni tiene por qué los Estados Unidos, una" fuerza de policía EE.UU. Armada '", agregó.

Gates dijo que Estados Unidos seguirá necesitando una fuerza con la "capacidad de proyectar fuerzas de combate desde el mar bajo condiciones de incertidumbre", y que había ordenado a la Marina y la Infantería de Marina comentarios para determinar mejor el futuro de las fuerzas militares marítimas.

"En última instancia, el alma marítimo de la Infantería de Marina tiene que ser preservado, a pesar de los imperativos de las guerras de hoy", dijo.

slds,

moises


Si caigo en combate, toma la bandera, dale un beso y continúa adelante......
General Omar Torrijos Herrera
Avatar de Usuario
moises
Alférez
Alférez
Mensajes: 701
Registrado: 06 Oct 2004, 22:21
Ubicación: Ciudad de Panamá

Mensaje por moises »

IAF can add advanced features if it selects Super Hornets: Boeing

Imagen

NEW DELHI
(PTI): US aviation major Boeing Wednesday said if India selects its Super Hornets for its USD 11 billion deal for 126 multirole combat aircraft, it will be allowed to add advanced capabilities in the fighters as per future requirements.

"India would be able to participate as an International Super Hornet Roadmap customer, if desired, and could enhance future Indian Super Hornets... This (roadmap) will give the Indian Air Force flexibility over the years if they want to integrate or insert new technologies," Boeing Defence, Space and Security India head Vivek Lall told PTI here.

Boeing's F/A-18 E/F fighter aircraft is one of the six contenders in the race for supplying 126 multi-role combat aircraft to the IAF for the deal.

The company has recently announced a US Navy-funded and Boeing-developed International Super Hornet roadmap for the next 40 years which plans for maturing technologies and inserting them in the aircraft.

"Boeing also has a growth plan for international customers to ensure that Super Hornet meets the needs of international air forces such as the Indian Air Force which may differ from US' requirements," he added.

Lall said some of the technologies offered in the roadmap are already there in the aircraft on offer to the IAF.

The roadmap will offer capabilities for enhanced survivability and enemy detection capabilities to its customers.


traducción:

IAF puede añadir características avanzadas si se selecciona Super Hornet: Boeing

NUEVA DELHI
(PTI): EE.UU. principales de la aviación Boeing Miércoles dijo que si la India selecciona a sus Super Hornet para sus 11 mil millones de dólares frente a 126 aviones de combate polivalente, se pueden añadir las capacidades avanzadas de los combatientes según las necesidades futuras.

"India podría participar en calidad de cliente Internacional Super Hornet Hoja de Ruta, si se desea, y podría favorecer el futuro del indio Super Hornet ... Esta hoja de ruta () le dará la flexibilidad de la Fuerza Aérea india largo de los años si quieren integrar o insertar nuevas tecnologías ", dijo Boeing Defensa, Espacio y Seguridad de la India cabeza Vivek Lall PTI aquí.

Boeing F/A-18 E / F aviones de combate es uno de los seis contendientes en la carrera para el suministro de 126 aviones de combate multi-rol a la FIA por el trato.

La compañía ha anunciado recientemente una Marina de los EE.UU. financiado por Boeing y desarrollados International Super Hornet hoja de ruta para los próximos 40 años, que los planes para la maduración de las tecnologías y la inserción de ellos en el avión.

"Boeing también tiene un plan de crecimiento para los clientes internacionales para garantizar que Super Hornet satisface las necesidades de las fuerzas aéreas internacionales tales como la Fuerza Aérea India, que pueden diferir de las exigencias de los EE.UU.", añadió.

Lall dijo que algunas de las tecnologías ofrecidas en el plan de trabajo ya están allí en el avión que se ofrecen a la IAF.

La hoja de ruta se ofrecen capacidades de supervivencia y capacidades mejoradas de detección de enemigos a sus clientes.

slds,

moises


Si caigo en combate, toma la bandera, dale un beso y continúa adelante......
General Omar Torrijos Herrera
Fedotov
Sargento
Sargento
Mensajes: 254
Registrado: 20 Oct 2005, 10:57

Mensaje por Fedotov »

Parece ser que Israel acaba de confirmar una compra inicial de 20 aviones de combate F-35.La entrega de los mismos se prevé para 2015 y el precio del contrato asciende a la cantidad de 2.155 millones de $. Desconozco el modelo de F-35 adquirido, si alguien puede aportar más datos...
[url]
http://www.europapress.es/internacional ... 75033.html [/url]


Avatar de Usuario
fjm
Teniente Primero
Teniente Primero
Mensajes: 1208
Registrado: 23 Abr 2005, 21:13

Mensaje por fjm »

Parece ser que Israel acaba de confirmar una compra inicial de 20 aviones de combate F-35.La entrega de los mismos se prevé para 2015 y el precio del contrato asciende a la cantidad de 2.155 millones de $. Desconozco el modelo de F-35 adquirido, si alguien puede aportar más
datos...


Hay un error en el precio son 2.750 millones de dólares equivalentes a 2.155 millones de Euros. Los F35 les salen a algo menos de 140 millones de dólares la unidad.

Lo más lógico es que la versión que más interese a Israel es el F35A, además es el más barato.

El F35B no les sirve para nada y habría alguna pequeña posibilidad para el F35C por ser la versión de mayor alcance pero creo que el aumento importante de costo lo descarta también.
Última edición por fjm el 15 Ago 2010, 22:46, editado 1 vez en total.


Avatar de Usuario
fjm
Teniente Primero
Teniente Primero
Mensajes: 1208
Registrado: 23 Abr 2005, 21:13

Mensaje por fjm »

Otra cosa, según el enlace que da Fedotov Israel tiene autorizada la compra de hasta 75 F35A por parte del Congreso USA, pero de momento sólo compran 20.

¿La causa? Pues que de momento no les dejan poner ni un tornillo de origen israelí (les interesaba sustituir varios elementos electrónicos sobretodo por electrónica israelí) y esos 20 van a tener exactamente lo que USA dice.


Avatar de Usuario
moises
Alférez
Alférez
Mensajes: 701
Registrado: 06 Oct 2004, 22:21
Ubicación: Ciudad de Panamá

Mensaje por moises »

IAF going in for massive upgrade of airfields, helipads

Imagen

NEW DELHI: From new Sukhoi-30MKI bases at Chabua (Assam), Halwara (Punjab) and Jodhpur (Rajasthan) to one for Tejas fighters in Sulur (Tamil Nadu), IAF is going in for a massive upgrade of its airfield and helipad infrastructure across the country.

This will not only bolster operational logistics and flexibility on both the eastern and western fronts with China and Pakistan, apart from plugging existing gaps over central and peninsular India, but also make IAF airbases more accessible to civilian aircraft.

This is in tune with IAF's aim to have 42 fighter squadrons by 2022, up from the existing 32, with progressive induction of 270 Sukhois, 126 multi-role combat aircraft, 120 indigenous Tejas Light Combat aircraft and the first lot of the fifth-generation fighter aircraft to be developed with Russia.

A major endeavour in all this is the soon-to-be-launched MAFI (modernisation of airfield infrastructure) programme, under which 30 of IAF's 51 operational airbases will be upgraded in Phase-I over 42 months.

" Commercial negotiations with the Tata Power-led consortium for MAFI Phase-I, at a cost of around Rs 1,300 crore, is in the final stages now. Bhatinda airbase will be taken up as the pilot project,'' said a source.

Under Phase-II, remaining IAF, Army, Navy and Coast Guard airfields will be modernised. The upgrade includes resurfacing, expansion and lighting of runways for night operations as well as installation of new tactical navigational (TACAN), instrument landing (Cat-2 ILS), air traffic management and air-to-ground radio communication (RCAG) systems.

The North-East is a major thrust area, with upgrade of airbases in Chabua, Dibrugarh, Jorhat, Mohanbari, Hasimara, Guwahati and Bagdogra, among others. The Tezpur airbase already houses Sukhois after it underwent an upgrade last year.

Then, after reactivating western sector ALGs (advanced landing grounds) like Daulat Beg Oldi, Fukche and Nyama in eastern Ladakh, IAF is now concentrating on upgrading eastern sector ALGs like Pasighat, Mechuka, Walong, Tuting, Ziro and Vijaynagar as well as several helipads in Arunachal.

This is meant to strategically counter China's massive build-up of military infrastructure all along the 4,057-km Line of Actual Control, which includes 14 airbases directed against India in Tibet.

The focus on the western front, of course, remains as sharp as before. The Phalodi airbase in Rajasthan, just 102 km away from the Pakistan border, for instance, began fighter operations earlier this year.

"The aim is to make all the bases capable of operating all kinds of aircraft. This will, for instance, allow our IL-78 mid-air refuellers to support fighters from virtually anywhere in the country,'' said the source.


traducción:

IAF de entrar para actualizar masiva de aeródromos, helipuertos

NUEVA DELHI: Desde nuevas bases Sukhoi-30MKI en Chabua (Assam), Halwara (Punjab) y Jodhpur (Rajasthan) a uno de los combatientes en Tejas Sulur (Tamil Nadu), la FIA va en para una actualización masiva de su aeródromo y helipuerto de infraestructura en todo el país.

Esto no sólo reforzará la logística operativa y la flexibilidad tanto en el frente oriental y occidental con China y Pakistán, además de conectar las lagunas existentes sobre el centro y la India peninsular, sino también hacer más accesible la IAF bases aéreas a las aeronaves civiles.

Esto está en sintonía con el objetivo de la IAF a tener escuadrones 42 de combate antes de 2022, por encima de los actuales 32, con la inducción progresiva de 270 Sukhoi, 126 aviones de combate multi-rol, 120 indígenas Tejas aviones de combate ligero, y el primer lote de la quinta generación aviones de combate que se desarrollará con Rusia.

Un esfuerzo importante en todo esto es el pronto-a-ser-lanzado MAFI (modernización de la infraestructura de aeropuertos), bajo las cuales 30 de 51 bases aéreas de funcionamiento de la IAF se actualizarán en la Fase-I más de 42 meses.

"Las negociaciones comerciales con el consorcio Tata Power-liderada por MAFI Fase-I, a un costo de alrededor de Rs 1.300 crore, está en las etapas finales ahora. Bhatinda base aérea se tomará como el proyecto piloto'', dijo una fuente.

En la Fase II, quedando la FAI, el Ejército, la Armada y la Guardia Costera de los aeropuertos serán modernizados. La actualización incluye repavimentación, ampliación e iluminación de las pistas de aterrizaje para operaciones nocturnas, así como la instalación de las nuevas tácticas de navegación (TACAN), de aterrizaje por instrumentos (ILS Cat.-2), gestión del tráfico aéreo y comunicaciones aire-tierra de radio (RCAG) sistemas.

El noreste es una zona de mayor impulso, con la actualización de bases aéreas en Chabua, Dibrugarh, Jorhat, Mohanbari, Hasimara, Guwahati y Bagdogra, entre otros. La base aérea de Tezpur ya Sukhoi casas después de que fue objeto de una actualización del año pasado.

Entonces, después de la reactivación del sector oeste de ALG (motivos invocados aterrizaje) como Daulat Mendigar OLDI, Fukche y en el este de Ladakh Nyama, la FIA se centra ahora en el mejoramiento de este sector como ALG Pasighat, Mechuka, Walong, Tüting, Ziro y Vijaynagar, así como varias plataformas de helicópteros en Arunachal.

Esto tiene como objetivo estratégico para hacer frente a la construcción masiva de China en marcha de la infraestructura militar a lo largo de la línea de 4.057 km de control real, que incluye 14 bases aéreas dirigido contra la India en el Tíbet.

El foco en el frente occidental, por supuesto, sigue siendo tan fuerte como antes. La base aérea Phalodi en Rajasthan, sólo 102 km de la frontera con Pakistán, por ejemplo, inició sus operaciones de combate a principios de este año.

"El objetivo es hacer que todas las bases capaces de operar todo tipo de aeronaves. Esto, por ejemplo, permitir que nuestros Abastecedores de carburante a IL-78 a mediados de aire para apoyar a los combatientes desde prácticamente cualquier lugar del país'', dijo la fuente.

slds,

moises


Si caigo en combate, toma la bandera, dale un beso y continúa adelante......
General Omar Torrijos Herrera
Avatar de Usuario
moises
Alférez
Alférez
Mensajes: 701
Registrado: 06 Oct 2004, 22:21
Ubicación: Ciudad de Panamá

Mensaje por moises »

Russian air force completing MiG-31BM modernization program

Imagen

Zarya (Moscow Region), August 13 (RIA Novosti) - The Russian air force is completing a modification program for its MiG-31 interceptor aircraft to the MiG-31BM standard, the force's commander Col.Gen. Alexander Zelin said on Friday.

"The air force is currently carrying out the vital task of deep modification of the MiG-31 aircraft to MiG-31BM standard. This task is being successfully carried out," he said.

The MiG-31BM is fitted with upgraded avionics and digital datalinks, a new multimode radar, color multi-function cockpit displays, a new, more powerful computer and ability to carry new air-to-air and possibly air-to-surface missiles such as the AS-17 Krypton anti-radar missile.

Information on display next to a MiG-31BM in 2009 associated the aircraft with air-to-air missiles including the Vympel R-73 (AA-11 Archer), R-77 (AA-12 Adder), and R-33S (upgraded AA-9 Amos) and the K-37M (AA-X-13 Arrow).

The air force is also accepting other new aircraft, including the Su-34 strike aircraft, the forthcoming Su-35, the Yak-130 advanced trainer, and Ka-52 and Mi-28 helicopters, he said.

Manufacturer's tests are also underway on the Sukhoi T-50 fifth generation fighter prototype.


traducción:

Fuerza Aérea de Rusia completará el programa de modernización del MiG-31BM

Zarya (Región de Moscú), 13 de agosto (RIA Novosti) - La fuerza aérea rusa está completando un programa de modificación de sus aviones interceptores MiG-31 al estándar MiG-31BM, comandante Col.Gen de la fuerza. Alexander Zelin, dijo el viernes.

"La Fuerza Aérea está llevando a cabo la tarea vital de la modificación profunda del MiG-31 aviones a la norma MiG-31BM. Esta tarea se realizó con éxito", dijo.

El MiG-31BM está equipado con aviónica mejorada y enlaces de datos digitales, un nuevo radar multimodo, pantallas en color cabina multi-función, una nueva computadora más potente y capacidad para llevar a nuevas aire-aire y posiblemente misiles aire-superficie, como los misiles AS-17 Krypton anti-radar.

Información sobre la pantalla al lado de un MiG-31BM en 2009 asociados en el avión con misiles aire-aire, incluido el Vympel R-73 (AA-11 Archer), R-77 (AA-12 Adder), y R-33S (ascendido AA-9 Amos) y el K-37M (AA-X-13 Arrow).

La fuerza aérea también acepta otras aeronaves nuevas, incluidas las aeronaves Su-34 de huelga, la próxima Su-35, el entrenador Yak-130 avanzados, y Ka-52 y helicópteros Mi-28, dijo.

pruebas del fabricante también se están realizando en el Sukhoi T-50 quinto prototipo de combate generación.

slds,

moises


Si caigo en combate, toma la bandera, dale un beso y continúa adelante......
General Omar Torrijos Herrera
Avatar de Usuario
moises
Alférez
Alférez
Mensajes: 701
Registrado: 06 Oct 2004, 22:21
Ubicación: Ciudad de Panamá

Mensaje por moises »

Will pilotless aircraft be safer in flight?
ft.com - 8/13/2010
Safety is always at the top of the checklist for flying, for both pilots and passengers. But a recent clutch of accidents in the commercial world has concentrated minds even more keenly than usual.

Investigations into crashes such as the recent ones involving airliners in Pakistan and India include looking for evidence of pilot error, although that is just one of the possible causes.

Failures of aircraft and systems do happen, sometimes even for unavoidable reasons. The forced landing of an Airbus airliner on the Hudson River in New York last year is one example – and one in which the pilots saved their human cargo from what could have been a much worse disaster. It is not easy to guard completely against both engines being struck by birds.

The highly experienced pilots’ decision-making was the key to everyone surviving. They were helped hugely by their aircraft, though – the fly-by-wire control system certainly did not hurt their ability to put the Airbus down on the water in a way that allowed it to stay intact.

The technology is fast improving. Embraer of Brazil is foremost in talking about single-pilot operation of airliners, with a view to it becoming sanctioned by regulations within a decade or two.

But why stop at one pilot? I have recently heard about moves towards the operation of passenger aircraft with no human pilots at all.

The people who sit at the controls of all types of aircraft have long been able to count on the help of “George”, the autopilot. I had a few problems with George in a single-piston-engine Piper that I flew from Florida to California a decade or so ago. Unreliable and unpredictable, George would sometimes have a sulk and refuse to do anything just when I most wanted his help.

But that particular George’s successors have been growing rapidly more sophisticated, as I found out recently in simulator “flights” in the Gulfstream G550 with FlightSafety in Farnborough, and the Bell-Boeing MV-22 Osprey tilt rotor with the US Marines in North Carolina.

I found the same in real aircraft as varied as the Agusta 109 helicopter, Diamond’s DA42NG piston twin and the Bombardier Global 5000. I also made the acquaintance of Dassault Aviation’s “Arthur”, an addition to the cast of cockpit assistants that puts extra feel into the controls of the Falcon 900LX.

Extra layers of sophistication, redundancy and reliability make it more plausible to take the pilot out of the loop for all phases of flight. Even in light aircraft an emergency get-you-home guiding of a plane back to an airport and a safe, conventional landing now look to be not very far away.

Some of these ideas have come out of advances on the military side of aviation. The use of unmanned aerial vehicles has risen hugely, to the point where operators are in short supply. Of course, the issues around having an aircraft full of passengers flying without a pilot are different from those around a pilotless aircraft loaded only with information-gathering equipment – or even bombs.

But the concept has already been proven on the railways. As an insider at one of the biggest aerospace and electronics suppliers recently pointed out to me, there were quite a few objections to be overcome before driverless trains were accepted.

Even cars without drivers – again, propelled by principally US military initiatives to avoid putting humans in the firing line – are getting pretty good. It is not just in the military sphere either. Not long ago I drove a Honda saloon that could stay in its lane and brake to avoid hitting obstacles, all without any input from me.

Given the potential objections from wary airline passengers, general aviation could well be the proving ground for automatic systems that fly passengers without direct input from pilots. Technologically speaking, the next generation of traffic management and navigation equipment will help make such a thing possible.

It is a tough call, though. As the machinery and the technology have improved, human error has been creeping up the list of common causes of accidents. There is also some evidence that the task of piloting aircraft has been deskilled to the point where some newer practitioners do not have the ability to pull off a dramatic save such as that executed by the Hudson River pilots, although they can follow routines and checklists.

Pushing human error down the list might be achieved by even more automation. And, although it pains me as a pilot to admit, taking the person out of the loop could – in more situations, but definitely not all – yield a safety bonus.

Still more turbulence for business aviation

The skies are still full of lumps and bumps for business aviation, as the latest figures from the General Aviation Manufacturers Association (Gama) confirm. In the first half of this year, total deliveries of general aviation aircraft worldwide were down by almost 10 per cent on the same period last year.

Everyone knew that this year would be tough. Even the most optimistic forecasts from the leading manufacturers said a recovery would not come until next year at the earliest. And industry analysts such as Richard Aboulafia of the Teal Group, the US aerospace and defence consultancy, have consistently called this a two-year downturn.

According to the Gama data, released in early August, deliveries of business jets fell by 14.3 per cent from the first half of 2009 to 355. For turboprop aircraft the fall was even higher – by 17.8 per cent to 157 airplanes.

But there are some hotter spots. A number of people in the sector have told me they came away from the Farnborough International Airshow in July surprised by the level of general aviation activity. And the Gama figures show that total billings for the second half of 2010 rose a smidgeon on the same period last year – $9.4bn (£6bn, €7.3bn) compared with 2009’s $9.38bn. While a 0.2 per cent rise is nothing to get too excited about, that figure represents a second consecutive quarterly advance.

Bombardier’s outlook for business jets, which focuses on the areas in which it competes and therefore excludes the very top and bottom ends, forecasts “strong growth” in the period 2010-29. The forecast, released towards the end of July, notes the broader economic recovery, a rise in aircraft use and a fall in used-jet inventories. It sees 26,000 deliveries of jets worth $661bn in the coming two decades, with the worldwide business jet fleet growing from 14,200 aircraft in 2009 to 29,000 by 2029 after taking retirements into account.

Meanwhile, difficulties in financing aircraft purchases in the wake of the seismic upheavals in the global banking sector have been a significant brake for the aviation industry. But developments in this area, even beyond the widely reported moves by leading industry figures, are likely to have a marked easing effect. Watch this space for more details.

Drilling down further into the Gama figures, deliveries for piston planes have held up much better than those for turboprops and jets. They declined by just 2.1 per cent in the first half of 2010, year-on-year, to 425. Without that activity lower down the general aviation pecking order, the outlook for the sector as a whole, even in the near term, is bleak.

The overall picture painted by both sentiment and statistics is not brilliant, and not even rosy, but certainly far brighter than gloomy.

Copyright The Financial Times Limited 2010.


traducción:

Serán los aviones sin piloto Will más seguros en pleno vuelo?

La seguridad esta siempre en la parte superior de la lista de control de vuelo, tanto para los pilotos y pasajeros. Pero un embrague reciente de los accidentes en el mundo comercial se ha concentrado mentes aún más claramente de lo habitual.

Las investigaciones sobre accidentes como los recientes casos de aviones de pasajeros en Pakistán y la India se encuentran en busca de evidencia de un error del piloto, aunque eso es sólo una de las posibles causas.

Las fallas de las aeronaves y los sistemas suceden, a veces incluso por razones inevitables. El aterrizaje forzoso de un avión Airbus en el río Hudson en Nueva York el año pasado es un ejemplo - y en el que los pilotos salvaron su carga humana de lo que podría haber sido un desastre mucho peor. No es fácil para proteger completamente en contra de los dos motores de ser golpeado por pájaros.

La gran experiencia de los pilotos de toma de decisiones es la clave para sobrevivir a todos. Ellos fueron ayudados enormemente por sus aeronaves, sin embargo - y un sistema de control de hilos por cierto no dañar su capacidad de poner el Airbus abajo en el agua de tal manera que le permitió permanecer intacto.

La tecnología está mejorando mucho. Embraer de Brasil es más importante hablar de un solo piloto operación de aviones de pasajeros, con el fin de que sea sancionado por las normas dentro de una década o dos.

¿Pero por qué parar en un piloto? Recientemente he oído hablar de iniciativas tendentes a la operación de las aeronaves de pasajeros sin pilotos humanos en absoluto.

La gente que se sienta a los mandos de todo tipo de aviones han sido durante mucho tiempo poder contar con la ayuda de "George", el piloto automático. Tuve algunos problemas con George en un Piper único de pistón del motor que voló desde Florida a California una década atrás. No fiable e impredecible, George a veces tienen un mal humor y se niegan a hacer cualquier cosa en el momento en que más necesitaba su ayuda.

Pero que los sucesores particulares de George han estado creciendo rápidamente más sofisticados, como descubrí recientemente en el simulador de "vuelos" en el Gulfstream G550 con FlightSafety en Farnborough, y el Bell-Boeing MV-22 Osprey de rotor basculante, con los marines de EE.UU. en Carolina del Norte.

He encontrado el mismo en avión real tan variados como el helicóptero Agusta 109, doble pistón DA42NG de Diamante y el Fondo Mundial Bombardier 5000. También conoció a Dassault Aviation "Arthur", una adición al elenco de asistentes de cabina de vuelo que pone sienten extra en los controles de la 900LX Falcón.

capas extra de sofisticación, redundancia y confiabilidad hacen que sea más plausible para tomar el piloto fuera del bucle para todas las fases del vuelo. Incluso en una avioneta de emergencia recibe-you-rector de la casa un avión de regreso a un aeropuerto y un aterrizaje seguro, convencionales que ahora no parecen estar muy lejos.

Algunas de estas ideas han surgido de los avances en el aspecto militar de la aviación. El uso de vehículos aéreos no tripulados se ha incrementado enormemente, hasta el punto en que los operadores son escasos. Por supuesto, las cuestiones en torno a tener un avión lleno de pasajeros que vuelan sin piloto son diferentes de aquellos a su alrededor un avión sin piloto cargado únicamente con equipos de recogida de información - o incluso bombas.

Pero el concepto ya ha sido probada en los ferrocarriles. Como una información privilegiada en uno de los mayores proveedores de la industria aeroespacial y la electrónica ha señalado recientemente a mí, que fue en unas pocas objeciones que hay que superar antes de trenes sin conductor fueron aceptadas.

Incluso los coches sin conductor - de nuevo, principalmente impulsado por las iniciativas militar de EE.UU. a no poner a los seres humanos en la línea de fuego - están bastante bien. No es sólo en el ámbito militar tampoco. No hace mucho me ha hecho una berlina de Honda que podría permanecer en su carril y el freno para evitar chocar contra los obstáculos, todos, sin participación alguna de mí.

Teniendo en cuenta las objeciones potenciales de pasajeros de líneas aéreas cuidado, la aviación general bien podría ser el campo de pruebas para los sistemas automáticos que vuelan pasajeros sin la aportación directa de los pilotos. Tecnológicamente hablando, la próxima generación de gestión del tráfico y equipos de navegación, ayudará a hacer tal cosa sea posible.

Es una decisión difícil, sin embargo. A medida que la maquinaria y la tecnología han mejorado, el error humano ha sido arrastraba por la lista de causas comunes de accidentes. También hay alguna evidencia de que la tarea de pilotaje de aeronaves ha sido descualificados hasta el punto que algunos médicos más recientes no tienen la capacidad de sacar un ahorro espectacular como el ejecutado por los pilotos del río Hudson, a pesar de que pueden seguir las rutinas y listas de verificación.

Empujar el error humano por la lista podría lograrse por la automatización aún más. Y, aunque me duele como un piloto que admitir, teniendo a la persona fuera del bucle podría - en más situaciones, pero definitivamente no todos - un bono de rendimiento de seguridad.

Aún más turbulencia de la aviación de negocios

El cielo está todavía lleno de protuberancias e hinchazones de la aviación de negocios, como las últimas cifras de la Asociación de Fabricantes de Aviación General (Gama) confirmar. En el primer semestre de este año, las entregas totales de todo el mundo en general aeronaves de la aviación se redujeron en casi un 10 por ciento respecto al mismo periodo del año pasado.

Todo el mundo sabía que este año iba a ser duro. Incluso las previsiones más optimistas de los fabricantes líderes dijo que una recuperación no llegaría hasta el próximo año como muy pronto. Y los analistas de la industria tales como Richard Aboulafia de Teal Group, el aeroespaciales de los EE.UU. y la defensa de consultoría, han pedido constantemente que esta recesión de dos años.

Según los datos de Gama, lanzado a principios de agosto, las entregas de aviones de negocios cayó un 14,3 por ciento con respecto al primer semestre de 2009 a 355. Para aviones turbohélice de la caída fue aún mayor - un 17,8 por ciento a 157 aviones.

Pero hay algunos puntos más calientes. Un número de personas en el sector me han dicho que se apartó de la Feria Aeronáutica de Farnborough International en julio sorprendió por el nivel de actividad de aviación general. Y las cifras muestran que la facturación Gama total para el segundo semestre de 2010 se levantó una pizca en el mismo periodo del año pasado - $ 9.4bn (£ 6 mil millones, € 7.3bn) en comparación con 2009 de $ 9.38bn. Mientras que un 0,2 por ciento de aumento hay nada que me preocuparía mucho por esa cifra representa un segundo avance trimestral consecutivo.

perspectivas de Bombardier para los jets de negocios, que se centra en los ámbitos en los que compite, lo que excluye la parte superior y los extremos inferiores, las previsiones de "fuerte crecimiento" en el período 2010-29. El pronóstico, publicado a finales de julio, toma nota de la recuperación económica más amplia, un aumento en el uso de aeronaves y una caída en los inventarios utilizados-jet. Ve 26.000 entregas de aviones de un valor de $ 661bn en las próximas dos décadas, con la flota jet de negocios en todo el mundo pasando de 14.200 aviones en 2009 a 29.000 el 2029 después de tomar en cuenta las jubilaciones.

Mientras tanto, las dificultades de financiación de compras de aviones a raíz de los levantamientos sísmicos en el sector bancario mundial han sido un freno considerable para la industria de la aviación. Pero los acontecimientos en este ámbito, incluso más allá de los movimientos informado ampliamente por figuras de la industria, es probable que tengan un efecto marcado alivio. Mire este espacio para más detalles.

Explorando más en las cifras de Gama, las entregas de aviones de pistón han resistido mucho mejor que las de los turbohélices y jets. Se redujo en sólo 2,1 por ciento en el primer semestre de 2010, año a año, a 425. Sin que la actividad más abajo en la aviación general ley del más fuerte, las perspectivas para el sector en su conjunto, incluso en el corto plazo, son poco prometedoras.

El panorama general que tanto el sentimiento y las estadísticas no es brillante, y no color de rosa, incluso, pero sin duda mucho más brillante que sombrío.
Copyright El Financial Times Limitada 2010.


slds,

moises


Si caigo en combate, toma la bandera, dale un beso y continúa adelante......
General Omar Torrijos Herrera
Avatar de Usuario
moises
Alférez
Alférez
Mensajes: 701
Registrado: 06 Oct 2004, 22:21
Ubicación: Ciudad de Panamá

Mensaje por moises »

Government to use drones to study how hurricanes intensify
miamiherald.com - 8/14/2010
The U.S. government is preparing to launch a study to solve one of the most vexing questions about hurricanes: Why do some storm systems rapidly intensify into destructive cyclones, while most remain weak?

Starting this week, a squadron of manned and unmanned aircraft is poised to investigate an intriguing theory that one leading researcher has likened to a kangaroo's pouch -- the pocket where the animal's offspring develop.

Michael Montgomery, the lead investigator and a meteorology professor at the U.S. Naval Post Graduate School, said researchers believe there are pockets or ``pouches'' within a storm system that somehow nurture a hurricane's development.

If it exists, the pouch, or column of air, would be hidden from space-based weather satellites, which take visual and heat readings, but cannot see deep inside a storm.

Where nine out of 10 thunderstorm systems never coalesce into a hurricane, those pockets may help answer why the 10th storm becomes a monster.

``We basically invoke an analogy from biology,'' Montgomery said as he flashed an image of a kangaroo on a screen Wednesday at NOAA's Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory.

The theory suggests that such regions, or pouches, can be detected by sampling areas that otherwise wouldn't ever be scanned by hurricane hunter planes, or by technology that weather satellites lack, Montgomery said.

The combined fleet of manned aircraft and unmanned high-altitude surveillance drones, able to drop probes deep into the clouds, will be able to send back a real-time, wide-ranging image of an entire storm system, not just observations from a single plane or distant satellite.

``The reason we're sampling the whole domain with this many aircraft is that we can get a better idea of what these embryonic systems look like, said Frank Marks, the director of NOAA's Hurricane Research Division.

The research is being driven by forecasters' inability to make good predictions about when storms will rapidly strengthen.

``Ninety percent of the time, we simply don't catch the rapid intensification,'' said Bill Read, director of NOAA's National Hurricane Center. ``You miss the fact that it goes up 40 or 50 miles per hour in a 24-hour time frame.''

Forecasters have made steady progress on predicting where a storm will go, but it's critical for the public and emergency managers to know how likely a storm is to intensify, Read said.

New to the data collection effort this year is the Global Hawk, a high-altitude, jet-powered unmanned surveillance drone about the size of a corporate jet. It's used by the military to do reconnaissance in Afghanistan and Iraq. The aircraft -- given to NASA by the Air Force -- will launch missions from Dryden, Calif., fly over the U.S.-Mexico border, and then into the Gulf of Mexico. Unlike a piloted craft, which must return to land so the crew can rest, it can spend 24 hours on station, Marks said.

While forecasters are hoping to catch a storm in formation, they know that most won't.

``We're going to sample a lot of duds,'' he said.

Still, researchers believe that even knowing what weather systems are ``duds'' is worthwhile, if it leads to more accurate forecasts.


traducción:

Gobierno a utilizar aviones no tripulados para estudiar cómo intensificar los huracanes

El gobierno de EE.UU. se prepara para lanzar un estudio para resolver una de las preguntas más acuciantes sobre los huracanes: ¿Por qué algunos sistemas de tormentas rápidamente intensificarse en ciclones destructivos, mientras que la mayoría siguen siendo débiles?

A partir de esta semana, un escuadrón de aeronaves tripuladas y no tripuladas está listo para investigar una intrigante teoría de que un destacado investigador ha comparado con una bolsa de canguro - el bolsillo donde la descendencia de los animales se desarrollan.

Michael Montgomery, el investigador principal y profesor de meteorología en los EE.UU. Naval Post Graduate School, dijo que los investigadores creen que hay bolsillos o bolsas ``''dentro de un sistema de tormentas que de alguna manera fomentar el desarrollo de un huracán.

Si existe, la bolsa, o columna de aire, se oculta de los satélites meteorológicos basados en el espacio, que toman lecturas visuales y calor, pero no se puede ver en el interior de una tormenta.

Cuando no los sistemas de nueve de cada diez tormentas eléctricas se unen en un huracán, los bolsillos pueden ayudar a responder por qué la tormenta décimo convierte en un monstruo.

`` Básicamente, invocar una analogía de la biología'', dijo Montgomery brilló como una imagen de un canguro en una pantalla el miércoles en el Atlántico de la NOAA y el Laboratorio Oceanográfico de Meteorología.

La teoría sugiere que esas regiones, o bolsas, se pueden detectar por muestreo las zonas que de otra manera nunca serían escaneados por los aviones caza huracanes, o por la tecnología que el clima de falta de satélites, dijo Montgomery.

La flota de aviones tripulados y no tripulados drones de vigilancia a gran altitud, capaz de lanzar sondas de profundidad en las nubes, será capaz de devolver en tiempo real, la imagen de amplio alcance de un sistema de tormentas todo, las observaciones no sólo de una sola avión o satélite distante.

`` La razón por la que estamos todo el dominio de muestreo con este avión es que muchos podemos tener una mejor idea de lo que estos sistemas parecen embrionarias, dijo Frank Marks, el director del huracán de NOAA División de Investigación.

La investigación está siendo impulsada por la incapacidad de los meteorólogos para hacer predicciones bien cuando las tormentas rápidamente se fortalezca.

`` El noventa por ciento de las veces, simplemente no captura la rápida intensificación'', dijo Bill Read, director del Centro Nacional de Huracanes de la NOAA. `` ¿Echa de menos el hecho de que va hasta el 40 o 50 millas por hora en un lapso de 24 horas''.

Los meteorólogos han realizado progresos constantes en la predicción de una tormenta que pasará, pero es crítico para el público y el manejo de emergencias para saber qué tan probable es una tormenta de intensificar, dijo Lee.

Nuevo en el esfuerzo de recolección de datos de este año es el Global Hawk, un gran altitud, avión no tripulado de vigilancia propulsión a chorro sobre el tamaño de un avión de la empresa. Es usado por los militares para hacer de reconocimiento en Afganistán e Irak. El avión - dado a la NASA por la Fuerza Aérea - pondrá en marcha las misiones de Dryden, California, volar sobre la frontera México-Estados Unidos, y luego en el Golfo de México. A diferencia de una nave pilotada, que debe volver a la tierra para que el equipo puede descansar, puede pasar 24 horas en la estación, dijo Marks.

Mientras que los meteorólogos esperan para coger una tormenta en formación, que saben que la mayoría no lo hará.

`` Vamos a probar un montón de trapos'', dijo.

Sin embargo, los investigadores creen que, incluso sabiendo lo que los sistemas meteorológicos son trapos ``''vale la pena, si da lugar a previsiones más precisas.

slds,

moises


Si caigo en combate, toma la bandera, dale un beso y continúa adelante......
General Omar Torrijos Herrera
Avatar de Usuario
moises
Alférez
Alférez
Mensajes: 701
Registrado: 06 Oct 2004, 22:21
Ubicación: Ciudad de Panamá

Mensaje por moises »

Indian Fighter Downselect Coming
Aviation Week - 8/14/2010
NEW DELHI — With flight trials complete, the downselect process has begun for the six candidate fighters in India’s Medium Multi-Role Combat Aircraft (MMRCA) program, a competition with a $10 billion-plus payday for providing 126 aircraft.

Opinions vary widely among observers on how long it will take to narrow the field to two finalists from among the MiG-35, Dassault Rafale, EADS Eurofighter, Saab Gripen, Boeing F/A-18 and Lockheed Martin F-16.

Some speculate an announcement might come in just two weeks. Others insist it will take much longer to evaluate the extensive technical reports that the tests have produced. Regardless, a commercial bidding process will follow the announcement. Final selection is to be made by the end of 2011.

Trials included 643 test points. Results are being forwarded as tabulated data without a quantification of the level of compliance achieved, a senior Indian air force official reports. “We have done an objective assessment and are taking into account the needs of national security,” he says. But cost and politics will play a role in the defense ministry’s selection, he acknowledges.

French President Nicolas Sarkozy’s visit to India this year is expected to be followed by a host of inducements, including a large transfer of technology, on behalf of the Rafale.

India has yet to sign the Communications and Information Security Memorandum of Agreement with the U.S. that sets limits on what sensitive technology the U.S. will export. It may be signed during President Barack Obama’s scheduled visit to India in November.

Beyond informal briefings said to already have taken place, the six manufacturers are to receive a 250-page technical evaluation of how they did. Problems during the trials included the failures of engines and large electromechanical actuation systems.

Meanwhile, the defense ministry has revealed that it will buy 42 more Su-30MKI fighters, with deliveries to unfold between 2014-2018 (Aerospace DAILY, Aug. 11). The $4.3 billion deal, which will run through Hindustan Aeronautics Ltd., is a top-up order that is to bring the Indian Su-30 inventory to more than 250 aircraft and the number of HAL-assembled versions to close to 200 fighters.

Talks continue with Russia about joint development of the T-50 (or PAK-FA), a fifth-generation fighter developed by Sukhoi. The program is valued at $8 billion. Whether those talks will work to the advantage of the MiG-35 MMRCA fighter candidate is unclear.


traducción:

Por venir lista corta para el Caza Indio

NUEVA DELHI - Con vuelos de prueba completa, el proceso downselect ha comenzado para los seis combatientes de candidatos en medio de la India avión multifuncional de combate (MMRCA) del programa, un concurso con un día de pago 10 mil millones dólares-más de proporcionar 126 aviones.

Las opiniones varían ampliamente entre los observadores del tiempo que tomará para reducir el campo a dos finalistas de entre los MiG-35, Dassault Rafale, Eurofighter de EADS, el Gripen de Saab, F/A-18 Boeing y Lockheed Martin F-16.

Algunos especulan un anuncio podría llegar en tan sólo dos semanas. Otros insisten en que tomará mucho más tiempo para evaluar los informes técnicos extensa que las pruebas han producido. De todos modos, un proceso de licitación comercial seguirá el anuncio. La selección final se hará a finales de 2011.

Los ensayos incluidos 643 puntos de prueba. Los resultados se transmitirán los datos tabulados sin una cuantificación del grado de cumplimiento alcanzado, un alto informes de la fuerza aérea india oficial. "Hemos hecho una evaluación objetiva y teniendo en cuenta las necesidades de seguridad nacional", dice. Pero el costo y la política juegan un papel en la selección del Ministerio de Defensa, reconoce.

visita del presidente francés Nicolas Sarkozy a la India este año se espera que sea seguido por una serie de incentivos, incluyendo una gran transferencia de tecnología, en nombre del Rafale.

India no ha firmado aún el de Comunicaciones y Seguridad de la Información Memorando de Acuerdo con los EE.UU. que fija límites a lo que la tecnología sensible a los EE.UU. a la exportación. Puede ser firmado durante la visita programada del presidente Barack Obama a la India en noviembre.

Más allá de reuniones oficiosas de información, dijo que ya han tenido lugar, los seis fabricantes deben recibir una evaluación técnica de 250 páginas de cómo lo hicieron. Problemas durante los ensayos incluidos los fallos de los motores y los grandes sistemas de accionamiento electromecánico.

Mientras tanto, el Ministerio de Defensa ha considerado que se va a comprar 42 más combatientes Su-30MKI, con entregas a desarrollarse entre 2014-2018 (aeroespacial TODOS LOS DIAS, 11 de agosto). El acuerdo de US $ 4.3 mil millones, que se desarrollará a través de Hindustan Aeronautics Ltd., es una orden de arriba hasta que es llevar el indio Su-30 de inventario a más de 250 aviones y el número de HAL-ensamblados versiones a cerca de 200 combatientes.

Las conversaciones continúan con Rusia sobre el desarrollo conjunto de la T-50 (o PAK-FA), un luchador de quinta generación desarrollado por Sukhoi. El programa está valorado en $ 8 mil millones. Si esas conversaciones de trabajo en beneficio de los MiG-35 de combate MMRCA candidato no está claro.

slds,

moises


Si caigo en combate, toma la bandera, dale un beso y continúa adelante......
General Omar Torrijos Herrera

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: ClaudeBot [Bot] y 0 invitados