La Pintura y la Guerra

[de guiner]

"You're Cleard in Hot"

20th TASS Da Nang AB in support of the 366th Gun Fighters. 02-A Super Skymaster shooting "willie pete" marking rockets


Tony Stencel

[Sursumkorda]

Battle Of Utoy Creek - Marc Stewart.

Batalla de Utoy Creek:

Federal siege operations not only involved the encircling line of Atlanta´s defenses, but threatened the two railroads South West of the city. Pursuant thereto, Federal forces after the battle of Ezra Church, were shifted South only to be confronted by a line of Confederate works West of and parallel; to the railroads.

Las operaciones federales de asedio no sólo envolvieron la línea que rodeaba las defensas de Atlanta, también amenazaron a los dos ferrocarriles del sur oeste de la ciudad. Conforme a ellas, las fuerzas federales tras la batalla de Ezra Church, fueron desplazadas del Sur sólo para ser enfrentados a una línea de trabajos Confederados al Oeste y paralelos al ferrocarril.

Sherman transferred John M. Schofield´ s Army of the Ohio from his left to his right flank and sent him to the north bank of Utoy Creek. Although Schofield´s troops were at Utoy Creek on August 2, they, along with the XIV Corps, Army of the Cumberland, did not cross until the 4th.

Sherman transfirió al Ejército del Ohio de John M. Schofield de su izquierda a su flanco derecho y lo envió a la orilla norte del Utoy Creek. Aunque las tropas de Schofield estaban en Utoy Creek el 2 de agosto, que, junto con el XIV Cuerpo, Ejército del Cumberland, no cruzaron hasta el cuatro.

On August 5th, Schofield´s force began its movement to exploit the situation which was initially successful. Schofield then had to regroup his forces, which took the rest of the day.

El 5 de agosto, las fuerzas de Schofield comenzaron su movimiento para explotar la situación, que fue inicialmente un éxito. Schofield luego tuvo que reagrupar sus fuerzas, lo que lugar tuvo el resto del día.

On the 7th, the Union troops moved toward the Confederate main line and entrenched. Here they remained until late August.

El día 7, las tropas de la Unión se movieron hacia la atrincherada línea principal de la Confederación. Aquí permanecieron hasta finales de agosto.

On Aug. 5, 1864. Brigadier General Richard W. Johnson´s 1st division of Major General John M. Palmer´s XIV corps moved via Peyton Road to the Henry Bankston home, where it was deployed while the 15th & 18th U.S. Regulars forced passed on to the creek - - after which the division crossed to the south side and camped that night.

El 5 de agosto de 1864. El Brigadier General Richard W. Johnson de la 1s Division del Major General John M. Palmer, XIV Cuerpo, se trasladó a través de Peyton Road a la casa de Henry Bankston, donde se desplegó mientras que las 15th y 18th U.S. Regulars estadounidenses forzaron el paso del arroyo - - después de lo cual la división cruzó hacia el lado sur y acamparon esa noche.

August 6, 1864. The ridge just south along Utoy Creek was densely wooded at the time and fortified by General William B. Bate´s division, Hardee´s A.C. [Confederate]. It extended west from the Atlanta to works at East Point, and blocked further Federal moves toward the railroad.

El 6 de agosto de 1864. La cresta justo al sur a lo largo de Utoy Creek estaba densamente arbolada en ese momento y fortificada por la División del General William B. Bate. El Cuerpo de Ejército de Hardee se extendía al oeste del Atlanta hasta las fortificaciones en East Point, y bloqueó nuevos movimientos federales contra el ferrocarril.

To eliminate this barrier, Cox´s division, 23d A.C. [USA] assaulted Bate´s position in an action known as the battle of Utoy Creek. Strongly posted with abates and head-logs, Bate withstood the frontal attack until forced to withdraw when his left was assailed from the direction of Cascade Springs. Fighting in the ranks of the embattled Confederate defenders of the ridge, was the famous “Orphan Brigade” of Kentucky

Para eliminar esta barrera, la división de Cox, asaltó posición de Bate en una acción conocida como la batalla de Utoy Creek. Fuertemente fortificado con Abatis y head-logs, Bate resistió el ataque frontal hasta que fue obligado a retirarse cuando su izquierda fue atacada desde la dirección de Cascade Springs. Luchando en las filas de los defensores confederados asediados de la cresta, festaba la famosa "Orphan Brigade" de Kentucky.

http://www.lat34north.com/HistoricMarke ... oy%20Creek

(1)Abatis: Abatis, abattis o abbattis (palabra francesa que significa ‘un montón de material apilado’) es un término usado en defensas terrestres para designar a un obstáculo formado por ramas de árboles puestas en hileras, con las puntas en dirección al enemigo. Los árboles son entrelazados o atados con alambre. Los abatis son usados solos o en combinación con otros obstáculos con alambre.

http://es.wikipedia.org/wiki/Abatis

[de guiner]

"Dust Off: Angels of Mercy"


William S. Phillips

[de guiner]

"Operation Commando Buzz"


William S. Phillips

[de guiner]

"Choctaw Afternoon"


William S. Phillips

[de guiner]

"Good Morning Vietnam"


Kevin J. Cooper

[de guiner]

"Special Forces training group, Phase I field trainig exercise, Camp Mackall, NC"


Kevin Lyles

[de guiner]

"Staff sergeant, US Army Special Forces, Vietnam, 1963"


Kevin Lyles

[de guiner]

Y la ropa de esa gente para la misma época:



"Special Forces clothing and insignia in Vietnam"


Kevin Lyles



El personal de las Fuerzas Especiales comenzó a servir en la República de Vietnam en 1957. Durante los primeros días de la escalada militar, el presidente John Fitzgerald Kennedy envió unidades de fuerzas especiales a Vietnam del Sur en calidad de asesores especiales. En septiembre de 1962, las Fuerzas especiales de Estados Unidos en Vietnam (provisionalmente) se formaron a partir de los miembros del primer grupo, estacionado en Okinawa, y del quinto y séptimo de Fort Bragg, Carolina del Norte. El Studies and Observations Group (conocido como SOG, MACSOG y MACV-SOG) fue un grupo de trabajo conjunto,no convencional, creado el 24 de enero 1964 como un comando subsidiario de la Military Assistance Command, Vietnam (MACV). La unidad, eventualmente, consistía principalmente en el personal de las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos, el US Navy SEAL's, el US Airforce, la CIA, y elementos de las unidades USMC Recon (Fuerzas de reconocimiento del cuerpo de Marines).



• En los textos sobre esta gente lo que más abunda es "eventual", "provisional", "no convencional" ... para venir a decir: was a joint unconventional warfare

[de guiner]

"Claymore ambush"


Kevin Lyles

[Sursumkorda]

¡Houston, tenemos un problema!

Por lo menos yo. Iba a renovar mis enlaces de la página 312 de este Hilo, pues están en Tinipic y temo que se caigan, cuando no he visto el botón "editar". Me he venido a las páginas actuales y tampoco lo veo. Estoy correctamente logado como podeis observar en la captura de pantalla:



Página 312

No sé si es cosa mía o del Foro. ¿Podéis decirmelo, o solucionarlo, señor Moderador, si es cuestión foral?

Edito: en ésta última página ya se ve "editar" pero no en las anteriores. En las páginas 768 y hacia atrás es invisible ese botoncito.

[ZULU 031]

[ZULU 031]

[de guiner]

"Vietnam Tunnels"


Bob George

[de guiner]

"BGEN Willard Pearson briefs members of the 1 st Brigade, 101st Airborne Division, Provisional LRRP unit prior to a mission during June of 1966"


Joe Sewell