Qatar fighter jet flies mission over Libya, first Arab nation to join no-fly zone against Khadafy
Qatar Emiri Air Force jet fighter became first Arab nation plane involved in the no-fly zone operations over Libya Friday
A Qatar fighter pilot, in a strong and symbolic show of military support, became the first from any Arab nation to fly a combat mission over Libya Friday.
The Qatari Air Force Mirage 2000 was joined by a French fighter jet when heading out on its first patrol.
"Qatar has been a great ally since day one," said Mustafa Gheriani, spokesman for the opposition Benghazi city council. "It's an Arab country to be proud of."
Qatar has pledged six Mirages and two C-17s transports in the Libyan operation. Officials did not release any details of the Qatar pilot's role in his debut coalition flight.
"Having our first Arab nation join and start flying with us emphasizes that the world wants the innocent Libyan people protected from the atrocities perpetrated by the pro-regime forces," said U.S. Air Force Commander Maj. Gen. Margaret Woodward.
As the U.S. was poised to take a reduced role in the coalition's air operation, Pentagon officials indicated they could deploy Air Force gunships and attack aircraft more useful in urban fighting.
Yet for a second straight day, no American planes were used in air strikes against Col. Moammar Khadafy's forces.
President Obama, after meeting with congressional leaders yesterday about Libya, plans to address the country Monday about the situation.
NATO, now running the coalition operation, named three-star Canadian Lt.-Gen. Charles Bouchard to command the UN-ordered no-fly zone and weapons embargo against Libya.
Coalition forces unleashed a seventh straight day of fighter jet and missile strikes on the Khadafy military sites and operations. At least three explosions rocked the capital of Tripoli and an eastern suburb.
Despite the constant attacks, Navy Vice Adm. William Gortney warned that Khadafy's ground forces still posed a major threat.
"We assess that our strikes on regime forces around the city have had an effect," he said. "But the regime is still able and still determined to reinforce their positions there."
The coalition's focus on military targets has disrupted the communications system for the Libyan forces, Gortney said
traducción:
jets de combates Qataries vuelan misión en Libia, primera nación árabe en unirse a zona de exclusión aérea contra Gadafi
Emir de Qatar de aviones de combate de la Fuerza Aérea se convirtió en primer plano nación árabe que participan en la prohibición de vuelos sobre la zona de operaciones de Libia Viernes
Un piloto de combate de Qatar, en un espectáculo fuerte y simbólico de apoyo militar, se convirtió en el primero de cualquier nación árabe a volar una misión de combate en Libia el viernes.
El qatarí de la Fuerza Aérea Mirage 2000 fue acompañado por un avión de combate francés al salir en su primera patrulla.
"Qatar ha sido un gran aliado desde el primer día", dijo Mustafa Gheriani, portavoz de la oposición del consejo de la ciudad de Bengasi. "Es un país árabe para estar orgullosos."
Qatar se ha comprometido seis Mirage y dos transportes C-17s en la operación de Libia. Las autoridades no dieron a conocer los detalles del papel del piloto de Qatar en su debut en la coalición de vuelo.
"Después de nuestra nación árabe unes por primera vez y empezar a volar con nosotros hace hincapié en que el mundo quiere el pueblo inocente de Libia protegidas de las atrocidades perpetradas por las fuerzas a favor del régimen", dijo el comandante de la Fuerza Aérea de EE.UU. el mayor general Margaret Woodward.
En los EE.UU. estaba a punto de tener un papel limitado en las operaciones aéreas de la coalición, los funcionarios del Pentágono indicaron que podría desplegar la Fuerza Aérea artillados y aviones de ataque más útil en la lucha urbana.
Sin embargo, por segundo día consecutivo, sin aviones estadounidenses fueron utilizadas en ataques aéreos contra las fuerzas del coronel Muammar Khadafi es.
El presidente Obama, después de reunirse con líderes del Congreso ayer sobre Libia, los planes para hacer frente al país el lunes por la situación.
La OTAN, que ahora es la operación de la coalición, el nombre de tres estrellas canadienses Teniente General. Charles Bouchard al mando de la ONU-ordenó zona de exclusión aérea y el embargo de armas contra Libia.
Fuerzas de la coalición desató un séptimo día consecutivo de aviones de combate y ataques con misiles en los sitios de Gadafi y las operaciones militares. Al menos tres explosiones sacudieron la capital de Trípoli y un suburbio del este.
A pesar de los constantes ataques, el vicealmirante William Gortney advirtió de que las fuerzas de tierra de Gadafi sigue planteando una amenaza importante.
"Valoramos que nuestros ataques contra fuerzas del régimen de la ciudad han tenido un efecto", dijo. "Pero el régimen sigue siendo capaz y sigue decidido a reforzar sus posiciones allí."
El enfoque de la coalición contra objetivos militares ha perturbado el sistema de comunicaciones para las fuerzas de Libia, dijo Gortney
slds,
moises
