¿Se conoce a España en el exterior?

[Emile Zola]

Bueno CyA tengo previsto viajar en vuestro país en febrero (del 11 hasta el 18) que viene. Con mi mujer estanciaremos en Sevilla una semana mientrás la cual probablemente iremos a pasearnos un día en Cadiz y quizás en Cordoba.
Y mucho gusto por si acaso tuviera la oportunidad durante este estancia de ver uno de vosotros viviendo en una de estas ciudades.

Os diré luego de cual manera éste viaje a Andalucia me habrá actualizado la buena opinión de España que tengo desde muchos años y especialmente desde que fui por allí en agosto 2001

Saludos

[Yorktown]

El papelón del tonto en tres idiomas y magistrado, visto desde fuera.

Spain and the civil war
Ghost story

Oct 23rd 2008 | MADRID
From The Economist print edition
Judge Baltasar Garzón indicts a dead dictator and his henchmen

FRANCISCO FRANCO, the dictator of Spain for 36 years, has been dead for a while. His body was safely deposited in a grave marked by a pharaonic, 150-metre cross in 1975. He belongs to the past. So why has a Spanish judge decided that it is time to accuse the deceased general of committing crimes against humanity?

Judge Baltasar Garzón, the magistrate who is pursuing the general’s ghost, has a well-established reputation for testing the limits of the law. In 1998 he had one of Franco’s more notorious admirers, Chile’s General Augusto Pinochet, arrested in London while he tried to extradite him to Spain for similar crimes.

http://www.economist.com/displayStory.c ... d=12470581

Spanish Judge Drops Probe Into Franco Atrocities

By VICTORIA BURNETT
Published: November 18, 2008

MADRID — A high-profile judge on Tuesday dropped a sensitive inquiry into atrocities that took place during the era of Franco, Spain’s former dictator, ending what had promised to be the first criminal investigation of wrongs committed by Franco and his allies.

http://www.nytimes.com/2008/11/19/world ... ?ref=world

A la señora Burnett la veo un poco despistada, claro que visto lo visto ultimamente en el NYT no me extraña.

Aunque todo esto es una soberana soplapollez, creo que hace más daño a la imagen de España fuera de lo que aqui nos pueda parecer.

Además, no se si os habréis enterado del reportaje de The Economist sobre el nacionalismo "periferico" donde le pegan duro.

Un comentario sobre ello

Fragor en 'The Economist'

Alex Salmon

Escuece en la costra nacionalista el reportaje de The Economist como si de pronto decidiera supurar bilis. La costra ferraniana se ha visto en otro espejo y no se ha gustado. Una cosa es que diarios como el que tiene usted en sus manos expliquen la realidad catalana como a algunos no les gusta, y otra que sea la prensa internacional la que refleje los mismos tics nacionalistas de forma tan vergonzante. El reportaje de Mike Reid no ha gustado porque en el espejo de su contenido se han visto feos, repletos de grasa, indecentes y eso no puede ni debe ser. Dictamen: se trata de una burda manipulación periodística de la peor calaña contra la que se debe luchar.

A partir de ahora, no lo duden, The Economist pasará a ser una publicación de la derecha más ultra al servicio de intereses secretísimos que trabajan en Cataluña para destruir el catalán y mermar la credibilidad que pueda tener la identidad catalana, si es que alguien en el mundo sabe qué quiere decir eso. Reid tendrá la mala suerte de pasar a ser un periodista non grato para nuestra clase política.

http://www.ciutadansdecatalunya.info/ne ... _post=4800

Saludos.

[Jose L]

En mi humilde opinion a españa no se le da la importancia que se debiera y en muchos lugares como estados unidos ni saben donde situarnos y es triste siendo como somos la octava potencia mundial, saludos a todos

[Ismael]

Hola de nuevo: reesulta que estoy yendo a un curso de inglés; el profesor es americano y lleva cuarenta años en España. El otro día nos contó cómo vino a España: más o menos obligado por las circunstancias, porque la imagen que se tenía de España entonces no podía ser peor y no tenía ninguna gana.

Básicamente (hablamos de los sesenta) en EEUU casi no se sabía nada de España, era un país inexistente. Más o menos lo que sabía era:

1) Que tenía un dictador fascista.
2) Que la gente se divertía matando toros los domingos por la tarde.
3) Que los españoles que había por EEUU eran, o bien exiliados de cierto nivel (aristócratas, intelectuales ....) o bien delincuentes de lo más bajo. O sea, que la idea era que España era un país de marqueses y bandoleros.

Y para de contar. Por no saber, no sabía ni siquiera que era aliado de los EEUU y había bases americanas en España, y eso que él y toda su familia eran militares (pero es que eran del Army, y las bases eran de la Navy y la USAF).

Luego que le sugstó mucho, que se enamoró del país y sus gentes, y se acabó quedando aquí, y peloteos varios, pero para hacerse una idea de la imagen de España en el extranjero por entonces, viene bien (también dice que ha cambiado mucho, y que el rey Juan Carlos ha hecho mucho en ese sentido).

Un saludo

[Revan]

Hola, lo que dijo Ismael me recuerda a un amigo mio, de los Estados Unidos, que cuando vino hará unos 10 años, con su familia, se apresuraron a comprar toda clase de electrodomesticos ya que se pensavan que aqui careciamos de tecnologia alguna, y esto es cierto, ni he exagerado jejeje, es algo triste esto, Saludos.

Revam

[Raul calle]

a mi me paso en melilla algo parecido le pregunte a un legionario que como se llamaba el rey de españa y me contesto que mohamed VI si un soldado español dice eso imaginaros como estamos

[Florencio]

Los tópicos siempre han existido y me temo que siempre existirán, con éstos pasa como con las leyendas, aunque sea en parte mínima llevan algo de realidad, y también como las leyendas los tópicos se adaptan a los nuevos tiempos y a los cambios sociales. Por ejemplo el tópico del vasco, este estereotipo no es el mismo ahora que el que existía en el siglo XVII, donde al vasco de hecho ni siquiera se le llamaba así, sino "vizcaíno".

Así pues, partiendo de estas tres premisas: la perdurabilidad de los tópicos, su mutabilidad o adaptabilidad a los tiempos y a las sociedades y su parte, aunque sea pequeña, de verdad, referida siempre a la percepción que puedan tener otras personas; tenemos distintas opciones, la primera sería negar la mayor, y decir que todo es mentira. La segunda es aceptar mansamente el topicazo hasta interiorizarlo, y así convertirnos en un chiste viviente. La tercera y por la que yo opto es la de reirnos siempre que no se llegue a la ofensa o el mal gusto, momentos a los que a lo mejor se ha llegado en algunos momentos.

Si inteligente es saber reirse de uno mismo también lo es saberse reir como colectivo, ¿o acaso no nos reímos cuando se habla o bromea del "tópico catalán"? y esa risa puntual no implica el menosprecio hacia los catalanes en general.

De mi experiencia con guiris varios saco que el tópico que se afianzó (y en parte se fomentó) durante el franquismo todavía se mantiene (juerguistas, vagos, alegres y temperamentales). Ahora bien, la cosa va cambiando, como he dicho los tópicos no son inmutables.


Florencio

[ASTUR]

Bueno aquí desde Asturias tenemos la imagen un poco distorsionada de ese país que nos queda un poco lejos ése que llaman España. Unos tenemos una imagen cojonuda (aunque siempre pongamos verde todo lo que viene de allí) otros la imagen es buena y siempre queda un grupito de descerebrados que hablan de algo de independencia del pueblo astur o algo así.

Pero en general nos cae bien ese país que llamamos España le daríamos muy buena nota eso si depende del día.

Por cierto sería interesante que opinan el resto de "extranjeros" (castellanos, leoneses, murcianos, vascos, catalanes etc).

Un saludo

Pd. un poco de gracia no viene mal no?

[__DiaMoND__]

en Chile conocemos de españa casi por obligación se nos enseña desde la unificacion de los reyes catolicos hasta practicamente hasta que napoleón toma preso a fernando septimo todo eso lo vemos en educación primaria o secundaria.

sabemos todo de los borbon el peñon de gibraltar la guerra con inglaterra todo lo que sucedio en sa epoca con enfasis en Colon los dicatmenes reales para este lado del mundo los vireinatos

las navegaciones de colon de magallanes y elcano

sabemos un poco de hispania cuando nos enseñan el imperio romano

despues la guerra de independencia en 1810-1818 despues la guerra Chile & Perú vs España guerra naval practicamente en 100%

despues no sabemos nada hasta la guerra civil española que es una guerra de ideologia como muchas otras Chile manda a Neruda en un cargero llamado winnipeg y trae a Chile a 2.500 refugiados de guerra
creo que eran andaluces

pocaso del Gobierno de Francisco Franco bueno coronacion de Juan Carlos I y Sofia despues gobiernos del psoe con Felipe Gonzales y despues es bastante reciente el entremedio el Boom economico que llevo a España al desarrollo.

se mas cosas pero por mi cuenta

como de ETA guerrilla marxista independentista vasca

gobierno de aznar

40millones de habitantes

futbol

olimpiadas 82

tenis

tambien se que cuando el euro estaba fuerte contra el dolar la gente viajaba a miami a comprar (2006-2007) (sera verdad cuanta gente lo habra hecho)

ibiza, mallorca (el silvo), barcelona (gotica), valencia, andalucia, Tenerife, Cantabrias, Madrid, Toledo (espadas y acero), Galicia (chistes de gallegos y ceramicas), pais vasco (terrorismo) Navarra(opus dei y universidad de), asturias ( nose nada pero se que existe) , canarias, castilla leon y la mancha y nose que mas extremadura imagino

santiago de compostela centro de peregrinación queda cerca de la coruña creo supuestamente apostol santiago murio ahi

tambien el caliz de valencia (santo grial?) pareciera no.


bueno lo militar no lo pondre tremendo foro que e leido aqui como no saberlo todo xD

eso basicamente seguro mas cosas pero no valela pena poner

en resumen globalizacion el que quiere saber sabe tiene todo a mano

[Ismael]

bueno coronacion de Juan Carlos I y Sofia

Proclamación de Juan Carlos, querrás decir: Sofía es sólo su esposa, no tiene funciones constitucionales, y la coronación es un invento francés que aquí no llegó a cuajar.

como de ETA guerrilla marxista independentista vasca

Bueno, de "guerrilla" tiene más bien poco.

mallorca (el silvo)

No está mal, pero, si te refieres al silbo canario, te has equivocado de isla y de archipiélago: es La Gomera

Un saludo

[Geromin]

olimpiadas 82

Barcelona 92

[endrass]

De mis estancias en Alemania añadiría un par de detalles, por un lado a todo los tópicos referidos se añadía uno que me pareció muy curioso, y era la visión de los españoles como personas elegantes (por contraposición a informales) en el vestir, quedándose en sus visitas, asombrados al ver niños vestidos con camisa, por poner un ejemplo.

Ya desde un punto de vista más histórico existe una frase hecha en alemán muy popular que dice "Es kommt mir spanisch vor!" o sea, "Esto me parece español" que se utiliza ante situaciones que provocan extrañeza. El dicho viene de la aplicación por Carlos V durante sus estancias en Alemania de costumbres y protocolos españoles, que al parecer provocaron más de una mirada de incompresión entre los cortesanos de aquellos lares.

[guillermo muñoz]

Un grave problema de vivir en el 3° mundo es que la masa del pueblo sobrevalora, y hasta idealiza, al llamado 1º mundo.
En mi país y en algunos paises de LA que he visitado o en los que he vivido, se tiene una imagen general muy positiva de España como potencial lugar para vivir y trabajar. Pero yo, que poseo, gracias a mis padres y a mi particular esfuerzo, una cultura formal un poco mejor que el promedio del pueblo, veo a España como una riquísima fuente de Historia y cultura milenaria, como un país de bellos paisajes naturales y culturales (urbanos o rurales), como una sociedad muy acogedora (experiencia vivida por hermanas que han viajado por estudios y turismo hasta vuestras tierras). País bicontinental con famosa culinaria, ricas tradiciones (fallas de Valencia, Tomatina, Encierro de Toros, etc), con un legado cultural de siglos reflejado en, por ejemplo, la Universidad de Salamanca, La Alhambra, la ciudad vieja de Toledo, las Murallas de Ávila; o el vino Jerez, el Flamenco, las Corridas o la Literatura del Siglo de Oro y con fantásticas playas en las Baleares y en las Canarias.
Pero, a pesar de todo eso, no es un lugar en el que quisiera vivir. Quiero visitarlo pronto y tocar el Puente de Alcántara o la Sagrada Familia, y por supuesto, ir a uno de los GPs de Fórmula 1, pero no quiero vivir por allá!!!

[comando_pachacutec]

Luego que le sugstó mucho, que se enamoró del país y sus gentes, y se acabó quedando aquí, y peloteos varios, pero para hacerse una idea de la imagen de España en el extranjero por entonces, viene bien (también dice que ha cambiado mucho, y que el rey Juan Carlos ha hecho mucho en ese sentido).

Un saludo

una constante con los greengos.

saludos

[AFOCES]

¿A quién le interesa España? El Instituto Elcano repasa la imagen del país en los periódicos del mundo: el interés se sostiene en Francia y crece en EEUU
Por segundo año consecutivo, el Real Instituto Elcano ha publicado unas conclusiones que permiten trazar con nitidez la imagen de España y los temas españoles que interesan en el extranjero, país por país y medio por medio. El Observatorio Permanente de la Imagen Exterior de España en la Prensa Internacional (OPIEX), organismo del Real Instituto Elcano, toma como objeto de su estudio el rastreo de informaciones en prensa escrita a lo largo de todo un trimestre, en este caso el segundo de 2008.

Para el seguimiento de las informaciones se recurre a las publicaciones del servicio de prensa de la Moncloa. El OPIEX recoge noticias de 27 países y 138 medios. Estas son algunas de las principales conclusiones del informe:
Los países con mayor número de medios en los que se cita a España son Italia (15 medios), EEUU, Alemania y Bélgica (13 medios cada uno), Francia (12 medios), Reino Unido y Marruecos (11 medios) y Portugal (seis medios).
Los países que se interesan sistemáticamente por España son los más cercanos en geografía a la propia España y a EEUU. La presencia de España ‘es una constante’ en los medios franceses, con una incidencia cercana al 90% de los días. En Italia, Reino Unido y EEUU, la incidencia es del 80% de los días; en Alemania, del 70%.
Así, Francia es de nuevo el país que más informa, con 175 informaciones, seguido por Reino Unido (144), EEUU (119), Italia (117) y Alemania (101). El resto de países presenta frecuencias mucho menores de informaciones sobre España.
Cabe destacar la atención que recibe España en EEUU pese a no tratarse de un país de nuestro entorno más cercano. Según OPIEX, ‘esta importancia debe entenderse con relación a la atención que nuestro país recibe en los medios de otros países’.
Por periódicos y países, estos son los que muestran más interés por España: Les Echos y Le Monde (Francia), Financial Times y The Guardian (Reino Unido), Frankfurter Allgemeine y Süddeutsche Zeitung (Alemania), Il Sole 24 Ore y Corriere de la Sera (Italia), Herald Tribune, Washington Post y Wall Street Journal (EEUU).
Por áreas de interés, estos son los temas que, por orden de importancia, han recibido mayor atención: economía, elecciones 2008, terrorismo-inmigración.
Asimismo, en el área de los intereses de la prensa extranjera, llama la atención la mucha mayor incidencia de informaciones sobre Aznar-Rajoy que sobre Rodríguez Zapatero-Fernández de la Vega.
Dentro del tema más publicado, la economía, destacan por su incidencia las informaciones según este orden: marcha negativa de la economía, crisis inmobiliaria y crediticia, huelgas del transporte.
Dentro de las informaciones sobre terrorismo, tan sólo el 1% informa sobre terrorismo islámico; el resto se dedica en su integridad a informar sobre ETA.
Refª.- Confidencial Digital
Saludos