La Pintura y la Guerra

[Sursumkorda]

He vuelto a publicar el post anterior. Veré si puedo arreglarlo:



Infanterie de LIgne 96e Demi-brigade Drapeaux 1800 - Rigo.

A Valerio, a ver si aparece.

[Loïc]

hola
es simplemente un sargento pero no existe una traduccion de maréchal des logis en castellano,
en la caballeria Francesa (y en toda la Artilleria a partir de 1829 sin hablar de la Gendarmeria rama que formaba parte de la caballeria) ciertos rangos tienen otra denominacion :
el cabo es un brigadier mientras que el sargento es un maréchal des logis
durante el Antiguo Regimen habia tambien el enseigne y el cornette que desaparecieron para el sous-lieutenant para todas las ramas

[Sursumkorda]

Muchas gracias por la respuesta y por la ampliación de la misma, estimado Loïc, ya que contestada esta pregunta iba a venir otra:



Brigadier-Trompette de Hussard - Pierre Benigni.

De Brigadier (General de Brigada) no tiene pinta. A parte que un General, de tocar algún instrumento, sería el piano ... y sobre un caballo. ... pues no.

En cuanto al Cornette y al Enseigne, creo que tenían un equivalente en el Ejército Inglés. Siempre los he tomado por Alféreces (Segundos Tenientes).

[Sursumkorda]

Voy a tener un "Detaille" con Valerio. Esta vez la Bandera no está capturada:



23e Demi Brigade - Jean-Baptiste-Edouard Detaille.

[de guiner]

Aparecer aparece lo que queda de mí, que me has contagiado el virus ese.

Por cierto, ¿esta lámina no la tendrás a mayor resolución?:

1791 - Maréchal des logis chef du 3me Hussards - René Louis.

Ah, se agradece la bandera de la 96e Demi-brigade

[Sursumkorda]

Vermos si esto:



o esto:



Así las he encontrado y así te las mando.

[Sursumkorda]

¿A ti también te saben los cigarrillos a gasolina? Llevó así cuatro días. No hay uno que sepa a tabaco.

Veremos si con esto mejoras:



Bonaparte au pont D'Arcole 1796 - Rigo.





Artillerie a Pied 8e Regiment Drapeaux 1803-1804 - Rigo.





Infanterie de Ligne 109º Demi-brigade Drapeaux 1794 - Rigo.



A mejorarse (Aunque con tu cuerpo serrano ... lo dudo ).

Utiliza el viejo truco de la boina y la botella de cognac. Te metes en la cama con una botella de cognac y sobre los pies colocas la boina. Empiezas a beber y, cuando veas dos boinas, ¡curado!

[Sursumkorda]

Consejos vendo y ... ¡para mi no tengo! Te había entendido mal. Lo que quieres es esto:



1791 - Maréchal des logis chef du 3me Hussards - René Louis.

Esta es la máxima resolución a que la tengo.


Dile a Guaripete, si le ves, que te preste a su enfermera.

[de guiner]

Efectivamente era esa.

Las otras ya las he procedido a guardar también.

Dile a Guaripete, si le ves, que te preste a su enfermera

Ni mujeres ni cognac, he tomado los votos.

Aunque no le diría que no al "aliciente" del estimado Guaripete.

[de guiner]

"La Garde Impériale d´Austerlitz", Denis Raffet

[de guiner]

"The Commanders Feast", Adolphe de Neuville

[Sursumkorda]

He oido hace un ratuco, en las noticias de la tele, que ha fallecido el Presidente de Venezuela, Hugo Chavez. Un sentido abrazo a todos los compañeros venezolanos, especialmente a nuestro querido compañero de Hilo y buen amigo, Guaripete.

[Sursumkorda]

Gefecht zwischen Husaren und preussischen Kürassieren in der Schlacht von Königgrätz - Austro Prussian War - Peter Crawford.

[Sursumkorda]

Llevo unos días archivando láminas de uniformes. He encontrado algunas "raras" que me gustaría que comentarais a ver si me descerrilo un poco:



1806 - Espagne, Régiment de Dragons d'Almansa - Herbert Knótel.

¿Combatieron bajo las "Aigles" del Gran Corso? Son láminas del Ejército Francés. De ahí la pregunta.

[Sursumkorda]

No es "rara", pero tiene música y no podía sustraerme:

[youtube]ZZJEbCdlOWs[/youtube]



1806-1811 - Bataillon Valaisan, Tambour de Grenadiers - Herbert Knötel.