Investigaciones preliminares de Heyl Ha'Yam:
Durante el abordaje del Marmara algunos pasajeros intentaron capturar a tres comandos que habían perdido la conciencia a causa de los golpes de los activistas. Los tres fueron arrastrados a una de las salas de pasajeros, bajo la cubierta, y retenidos allí durante bastantes minutos.
Tras que el resto de comandos empezaron a inspeccionar el barco, los tres soldados rcuperaron la conciencia y consiguieron reunirse con sus camaradas.
Conversaciones con un oficial de la marina participante en la cadena de mando durante la operación, nos presentan una visión muy diferente a la que teníamos el lunes. En Israel, la incursión había sido percibida como un fracaso, mientras que en el resto del mundo como un actor de piratería o incluso peor. La Marina niega las acusaciones de que haya sido una operación mal preparada. Los mandos han elogiado la actuacion de los comandos en una situación en la que se enfretaron a docenas de activistas según rapelaban desde el helicóptero. "Eran terroristas. Locos asesinos que vinieron a matar soldados, no a ayudar a los residentes de Gaza", manifesto un oficial de la Marina.
La operación en el Mavi Marmara comenzo a las 0430 del lunes. Dada la presencia en él del nucleo duro de los activistas, entre ellos los miembros de IHH, este barco atrajo la mayor atención.
El jefe de la Marina, Eliezer Merom, y el Tcol A. al mando de los comandos navales, se encontraban en lanchas al lado del Mavi. El Tcol A. escaló al Mavi durante la toma del mismo.
Como se observa en el video que documenta el abordaje, los primeros cuatro comandos que descendieron a la cubierta fueron atacados por docenas de activistas con barras de hierro, cuchillos y hachas. El cuarto comando, K., vio al lider de su equipo en la cubierta con un activista turco sosteniendo la pistola que le habia arrebatado y apuntandole a la cabeza. K. saltó de la cuerda y consiguió disparar al activista que sistenía la pistola. Esto ocurrió 20 segundos despues de que el primer comando pisara la cubierta.
Los comandos de la primera unidad fueron golpeados por la multitud apemas pusieron un pie en la cubierta. Uno de los soldados consiguió enganchar otra cuerda, ya que habia habido problemas con la primera, para que descendieran 10 comandos más. Los comandos se hicieron cargo de los heridos y tomaron la cubierta superior del barco.
En este punto, tras seis minutos de operación, otra unidad descendió desde otro helicoptero liderada por un mayor. en este momento se dieron cuenta de que faltaban tres comandos, y comenzaron a buscarlos. un poco despues el jefe de los comandos navales entró en escena con docenas de comandos más, algunos de los cuales escalaron desde los botes y otros descendieron desde un tercer helicoptero.
La busqueda implicó tiroteo limitado, en el puente y en la cubierta inferior, hasta que lograron unirse a los tres desaparecidos. El jefe de los comandos dió orden de usar munición real dos minutos después de que la operación hubiese comenzado.
Hubo disparos antes de esto, pero con sus ordenes el Tcol A. quería que sus hombres se dieran cuenta de que el tipo de operación había cambiado.
Los soldados informan de que los activistas les dispararon durante el enfrentamiento, y de que al menos dos comandos tienen heridas de bala. Tras el incidente, se encontraron casquillos de 9 mm, un calibre no usado por los comandos navales.
Las IDF han dicho que durante la operación, un numero indeterminado de pistola y un M-4 fueron arrebatados a los comandos, pero creen que los activistas tenían otras armas de fuego. El capitan del barco contó al jefe de los comandos que las armas habían sido arrojadas por la borda antes de que el barco fueran completamente tomado.
Los activistas heridos fueron evacuados por aire, algunos heridos de graved, cuya evacuación les salvo la vida.
Las IDF no han podido interrogar extensamente a los activistas por la decisión de liberarlos rapidamente. En conversaciones tras el abordaje, los activistas reconocieron haberse sorprendido por el uso de helicopteros, aunque la Marina ya había usado este metodo antes. Sin embargo, ninguna otra cosa parece haberles sorprendido, ya que las leyes internacionales obligan a avisar repetidamente antes de abordar el barco.
Las evaluaciones post-operación cifran el nucleo duro de activistas que participaron en el combate entre 60 y 100. Aparentemente experimentados y bien entrenados, especialmente en vista del arsenal utilizado y los libros de codigos para pasar las ordenes desde los jefes de grupo. Entre los alborotadores además de turcos, había yemeníes, afganos, y un eritreo. todos aparentemente bien entrenados en combate cuerpo a cuerpo y con suficiente experiencia como para no huir cuando comenzaron los disparos.
La operación implicó un mes de entrenamiento, con simulacros de la toma de un barco en el mar y unos 50 soldados haciendo el papel de los activistas. La Marina admite que se entrenó para un tipor de resitencia Bil'in pero que no existía la sensación de que aquello sería un paseo por el parque". Bil'in es un pueblo en la verja de separación de Gaza donde suele haber manifestaciones.
La Marina dice que habrá que investigar si la preparación psicológica de la unidad era la suficiente y si no se hizo demasiado hincapié en un escenario más facil, que no tuvo lugar.
La Marina dice que los entrenamientos consitieron en "incidentes y repsuetas", que incluye abrir fuego contra activistas cargando con armas de melee cuerpo a cuerpo. En caso de amenaza para su vida, los comandos tenían orden de tirar a matar, incluso en su abordaje.
"La principal brecha entre el entrenamiento y la inteligencia fue que nosotros no sabiamos que afrontaráimos a docenas de combatientes" comenta un oficial que participó en la operación, "Esto no fue un disturbio que se fue de la manos, esto fue una emboscada planificada"
Otro oficial cuenta que "aún me levanto a las 3 de la mañana preguntandome como demonios no sabiamos más"
Otro más dice : "volvimos un poco decepacionados, como grupo que espera actuaciones perfectas"
Un experto oficial concluye:" Bajo estas circunstancias, y no me gusta el resultado, creo que lo hicimos lo mejor que pudimos. Tomamos cinco barcos sin ningun herido. En el sexto, nos enfrenatamos a un duro ataque y matamos a nueve agresores".
"Ningun autentico pacifista fue herido, ningún soldado acabó muerto aunque anduvo muy cerca. Al final los barcos están en Ashdod. Era muy complicado y el resultado es casi perfecto."
Fuente: traducción propia, más o menos ajustada, de Haaretz.
http://www.haaretz.com/print-edition/ne ... d-1.294114
Que comience el despelleje/analisis, hay cosas jugosas, pero yo me voy al sobre.
Saludos.
We, the people...
¡Sois todos un puñado de socialistas!. (Von Mises)