Finalmente me decidí a mandarles un mail preguntando sobre el tema de "sobreocupación" en la legión, y la respuesta fue simplemente TODO lo mismo que está ya en la web y lo que se ha machacado en el foro. Lo pongo a nivel informativo:
En réponse à votre mail, nous vous adressons une documentation (pièce jointe) qui résume l'essentiel de ce qu'il faut savoir sur les modalités d'engagement à la Légion étrangère.
IMPORTANT :
a) Pour tout problème médical seul un médecin militaire est habilité à statuer sur vôtre cas. Ceci se fait exclusivement dans le cadre de la visite d’engagement.
b) Pour tous les cas concernant la justice la réponse à votre question ne peut se faire qu’après un entretien préalable avec un recruteur dans un Poste d’Information Légion Etrangère (P.I.L.E.) ou un Poste de Recrutement Légion Etrangère (P.R.L.E.).
Tout volontaire, quelle que soit sa nationalité et son pays d'origine doit se présenter dans l'un des postes de recrutement ou d’informations de la Légion étrangère en France métropolitaine (idem pour les résidents dans les DOM & TOM), avec une pièce d'identité valide.
Il peut se présenter tous les jours de l'année dans un bureau de la Légion étrangère, néanmoins nous vous conseillons de venir dans la semaine de 9h à 17h pour faciliter les tâches administratives.
L’hébergement et l’alimentation sont assurés tout au long de la période de recrutement.
Le candidat sera alors soumis à des opérations de sélection et d’orientation durant une période d’environ 04 semaines, et ce sans aucun contact avec l’extérieur.
Nous attirons votre attention sur les points suivants :
· le recrutement est ouvert aux hommes (et seulement aux hommes) de 17 ans ½ à 40 ans.
Pas de dérogations avant et après ces créneaux.
· La Légion étrangère ne peut vous accorder aucun soutien dans vos démarches administratives pour obtenir un visa (ressortissants hors CEE).
· La Légion étrangère ne peut vous aider financièrement pour votre projet de voyage.
Il vous est fortement conseillé de disposer d’un billet retour afin de ne pas vous retrouver en infraction vis à vis de la législation française sur le séjour des étrangers.
Si sa candidature est agrée, le volontaire sera autorisé à souscrire un contrat inconditionnel d'une durée de 05 ans minimum. Dans le cas contraire et quel qu'en soit le motif, il sera immédiatement rendu à la vie civile.
Affaires personnelles a prendre pour vous présenter :
· Au moins 01 pièce d'identité valide, donc minimum un passeport en cours de validité avec ou sans visa pour les étrangers à la communauté européenne (autrement un carte d’identité pour les ressortissants de la CEE ),
· 01 tenue civile correcte,Linge de corps pour 05 jours (slips, maillot de corps, chaussettes),
· 01 paire de chaussure de sport,
· trousse de toilette complète (brosse à dent, serviette, mousse à raser et rasoir, savon),
· Maximum 30 à 60 € d'argent de poche (en petites coupures).
Ne pas prendre :
· Voiture/moto,
· téléphone ou ordinateur portable, lecteur MP3,
· objet encombrant ou précieux,
· carnet de chèques ou carte bancaire,
· etc…
N'oubliez pas de consulter les pièces jointes,
Pour plus d'information consultez les sites Internet suivant :
http://www.legion-recrute.com
http://www.legion-recrute.com/fr/
En espérant vous avoir donné satisfaction, recevez, Monsieur, l'expression de nos sentiments les meilleurs.
de seguro por la parte fisica no tendrias problema, preparate para los psicotecnicos esta es una buena pagina www.psicotecnicostest.com, y si vas a esperar hasta septiembre del otro año podes leerte el hilo completo varias veces
como lo ha hecho el resto y asi despejas el 99% de tus inquietudes respecto a la LEF por la pag 200 hay unos buenos resumenes. Suerte y animo
ahi va otravez 
, acerca de tu pregunta sobre la cantidad de gente que aceptan al año hay paginas enteras que hablan del tema con descripciones detalladas por secciones y compañias, asi que citando a un fundador del este hilo y veterano de la LEF .... A LEER GANDUL.. 
un saludo y exitos en tu entrenamiento.
Lo Admiro
