Harmattan: El "Boom" en pie de guerra
Desde el 22 de marzo, el grupo se embarcó aire (GAME) participaron en la Operación Harmattan y dirigió misiones incluyendo ataques terrestres en Libia en el Grupo de Trabajo 473. Armas de servicio los equipos que trabajan día y noche sin descanso, se les llama "booms".
"Es el mismo principio a todas las bombas. Se componen de cuatro partes: una parte frontal para guiar la parte trasera es la cola, el cuerpo de la bomba con el explosivo y, finalmente, un cohete que servirá como un detonador ", dijo el suboficial Eric , líder de negocios de las armas convencionales en el portaaviones Charles de Gaulle. "Todas estas bombas en piezas separadas, distribuidas en diferentes compartimentos del porta-aviones".
Desde el comienzo de la Operación Harmattan, el ritmo de preparación de municiones * es intensivo a bordo del portaaviones Charles de Gaulle. En la cubierta de vuelo, y el "corazón" del edificio, los equipos de los brazos de servicios que trabajan día y noche sin descanso, el ritmo de los desembarques y la catapulta. A bordo, se les llama "booms".
El recorrido se inicia en el búnker de municiones en el espacio de almacenamiento de contenidos. El acceso es confidencial y restringido. "Nosotros somos los únicos que pueden entrar aquí", dijo el suboficial Eric. "Nosotros no sostenemos que viene a hacer las rondas de seguridad de todos los días - que la temperatura y la humedad se reunió por la buena conservación del material - y la transferencia de las piezas almacenadas, a través de un engranaje al aire libre en el área de preparación ".
Por razones de seguridad, un ascensor especial de transporte diferentes piezas para la sala de preparación. En la asamblea local pasa a las bombas, misiles, proyectiles o señuelos que estar en la posición en la aeronave. Integrar partes de las bombas es una operación delicada. "Tenga especial cuidado cuando se inserta el cohete", dijo el suboficial Eric, "No puede ser un fenómeno de la electricidad estática. Para evitar esto, hay a la entrada de la sala, una "cortina" de las bandas de caucho negro. Le permite descargar la electricidad estática. Los técnicos también un brazalete durante la manipulación en la muñeca conectada a la masa de la mesa ". A diferencia de las bombas, los misiles son entregados en una sola pieza y de contenedores.
Municiones grupo aéreo embarcado Gae - Foto de llamada
Antes de llegar a la pista, las armas son gestionados por "booms de la orilla", los técnicos de las armas que son parte de la tripulación del portaaviones. En la cubierta de vuelo, que salen a las "flotas booms" que conocen las características de sus aeronaves y son responsables de la colocación de los brazos en el Rafale y el Super Etendard Modernizado (SEM). "Hacemos un seguimiento del medio ambiente durante la fijación de municiones, dijo el teniente Ariel, jefe adjunto de las armas de la aviación. "En la cubierta, cada uno tiene su flota de posesión de armas, nos fijamos si no hay riesgo para el entorno. Un avión que llenaría, por ejemplo. "El maestro Cirilo, armero de la flota completa 12E" En el momento de la instalación de municiones en los aviones, siempre debe permanecer vigilante: se hace cada día en "La encarnación" de decenas de bombas y misiles aire-aire aviones. Se trata de la seguridad del vuelo, el personal del piloto, y también el portaaviones. Esta es una gran responsabilidad. "
"Desde el comienzo de la operación, estamos trabajando en un buen ritmo", Isabelle enchaine teniente, jefe de armas de la aviación ", en nuestro departamento, no hay municiones, pero no es todo lo demás: el mantenimiento equipos de rescate y equipamiento de las aeronaves (asientos eyectables, canoas y un paquete de supervivencia, trajes de buceo), galletas (láser designación vaina, la vaina y de reconocimiento fotográfico), instalaciones para la aplicación de la munición (arte al aire libre y plataformas), los medios y las instalaciones y fuego de cañón y Rafale SEM ... "
A bordo de los aterrizajes en portaaviones y catapulta y unidos entre sí. El regreso de los aviones, si las municiones no fueron utilizados, se les da a los "booms de la orilla", hasta el próximo vuelo.
Para la misión Harmattan, el Rafale y el SEM puede ser equipado con proyectiles dirigidos por láser (o GBU12 GBU58), guiados por GPS y propulsión (SBU38 Hammer - AASM) o con capacidad de doble láser-GPS (GBU49). Que permiten tener un arsenal "de todos los tiempos" y para tratar más que los objetivos de varios kilómetros o decenas de kilómetros de la línea de tiro.
Traduccion Google del articulo:
http://www.defense.gouv.fr/actualites/a ... -de-guerre
