Conflicto en Libia

[Ismael]

Bueno, probaré suerte yo:

Rebeldes libios frustrados por la estrategia de seguridad primero de la OTAN

Los líderes rebeldes en Misrata se sienten preparados para la batalla, pero dicen que les han advertido de no cruzar ciertas "líneas rojas"

La tensión entre los rebeldes de Libia y el mando de la OTAN es cada vez mayor por las tácticas militares que utilizan para presionar a las fuerzas del coronel Gaddafi.

Los líderes rebeldes en Misrata dicen que se instó a no lanzar más ataques contra las tropas de régimen al este de la ciudad, y afirman que han dicho no cruzar ciertas "líneas rojas", a pesar de que se sienten preparados para la batalla.

La frustración sobre el terreno ha sido reforzada por su convicción de que las tropas de Gadafi están desmoralizados y agotados después de casi tres meses de conflicto.

Mientras que funcionarios de la coalición insisten en que no han emitido ninguna orden directa de no atacar, que reconocen que están preocupados porque los civiles se vean involucrados en la lucha más caótica, y no quieren que las tropas rebeldes sean alcanzadas accidentalmente en los bombardeos por aviones de la OTAN. Estos continuaron el lunes y el martes, cuando Trípoli experimentó lo que fueron quizás los más pesados ​​bombardeos de la OTAN y a la luz del día por los ataques aéreos que comenzaron en marzo.

.....

En Misrata, The Guardian habló con los comandantes rebeldes de la Brigada Negra y la Brigada Swehdi, quien dijo que se sintió obligado a lanzar ataques preventivos. Khalid Alogab, un comandante de sección en la Jamahiriya rebelde Brigada Negra, dijo que la alianza occidental había dado instrucciones firmes unidades rebeldes no cruzar en zonas determinadas. "La línea roja, que no puede cruzar", dijo. "Si conseguimos la autorización de la OTAN podemos capturar Tarhuga (una ciudad al este) en dos horas".

Alogab dijo que las órdenes venían del mando en Misrata, que la Brigada Negra debe mantener sus posiciones, y que la alianza había designado al frente oriental como una línea roja. Salem Shneshah, un médico de la brigada, agregó: "Debemos avanzar, queremos avanzar, pero la OTAN nos ha dicho que debemos permanecer aquí.".

Al otro lado de Misrata, los miembros de la brigada Swehdi - el nombre del héroe más famoso de la ciudad del siglo pasado, Ramadan Swehdi - contó una historia similar. "La OTAN dice que debemos estar detrás de las líneas rojas", dijo Feraz Swehli, uno de los antepasados ​​de Ramadan.

El portavoz del Ejército Rebelde comandante Ibrahim Betalmal confirmó que las órdenes de la OTAN, en lugar de consideraciones tácticas, impedían su ejército de empujar hacia adelante.

"Se nos ha dado instrucciones para permanecer en la frontera", dijo. Y agregó: "No cabe duda de la OTAN ayudará mucho en despejar el camino a seguir para nosotros."

La OTAN dice que no ha emitido formales líneas rojas a los rebeldes, pero reconoce que existe un peligro real para sus fuerzas si se adentran en zonas que están siendo blanco de ataques con misiles y bombardeos. La coalición necesita saber las áreas que son seguras para bombardear y clara de los civiles, dijo una fuente. "Nadie quiere un regreso al tipo de confusión que había antes. OTAN tiene un deber muy claro para garantizar que los civiles no queden atrapados en los combates."

Mientras los comandantes de la coalición tienen un gran respeto por la valentía de los rebeldes, también temen que se mantengan relativamente desorganizados.

El original en:

http://www.guardian.co.uk/world/2011/jun/07/libya-rebels-nato-strategy

[George S Patton]

Traduciendo Ismael, no quieren que usen sus armas de poca precisión avanzando a Zliten, o sea los ata de pies y manos. Qué van a hacer con los otros rebeldes como parte de los rebeldes de las Nefusa tomaron Sufeet un cruce de rutas que se desvía a Surman, donde se juntan o juntaban las tropas de Gaddafi? Algunos se infiltraron en Zawia/Zawiyah que está semi-rodeada, y con un "batallón" de Gaddafi esperando ordenes.
Zawiyah es casi un suburbio de Tripoli, y es el puerto petrólero más moderno o iba a serlo.
Todos los ataques de los leales a Gaddafi han sido rechazados en todas partes, incluído el ataque para recuperar Bin Ayyad.
Y en una "batallita" los leales cayeron en una colosal emboscada cerca de Nalut, perdiendo tanques,vehículos, BM-21 GRADs, ese es el problema si los rebeldes van para el norte con tanques que hace la OTAN?
Lo demás, combates en Kikla, Ad Dafniyah, bombardeos coheteros a Zintan (pero ya están llamando bombardeos a 15 cohetes caídos )
Bueno, el primero en comunicar la caída de Gaddafi acá se gana un Libro Verde autografiado por Gaddafi.
Pero analizando la situación, manda tropas de nuevo a las Nefusa, lo de Bani Wallid está explicado acá, espero no lo lean Uds. en árabe que por "error" puse traducción automática de todo texto árabe en mi navegador.
https://www.facebook.com/note.php?note_ ... 7&comments
Se levanta de nuevo la ciudad de Zawiyah y G. moviliza fuerzas de Tripoli. Un contingente queda atrapado en Al-Khums por miedo a ser aniquilados por la OTAN.
La moral está tan baja en sus tropas que los rebeldes les dan paliza.
Cuanto apuestan que le queda al Sr. Gaddafi que ayer prometió luchar hasta el final?
Le queda la guarnición más pesada, la de Tripoli pero si sigue mandando tropas a todos lados, ni eso le va a quedar.
Saludos

[Ismael]

No sé cómo estará la cosa en Tripoli: hoy dice Al Jazeera que un tal Abdulrahman Swehli (buscando un poco, es el que lideraba las manifestaciones en Tripoli en febrero, y que fue detenido junto con sus hijos a finales de aquél mes y no se había vuelto a saber de él) ha sido "liberado por combatientes de la oposición", junto con otros cautivos, de una prisión de Tripoli. A lo mejor se trata simplemente de una fuga de la cárcel, claro.

Un saludo

PD: Lo del facebook, por lo menos a mí me sale en inglés.

[DistritoX]

yo le doy como mucho 2 semanas a gadafi, dudo que se vaya al exilio, es un hombre que vive por ser lider, se dara un tiro, mejor apostemos como se suicida...

[DistritoX]

5 de mayo chaco

bueno al parecer gaddafi sigue de necio respecto a misrata a lanzado una ofensiva con aprox 3000 soldados por todos los frentes, pero los rebeldes resisten con 10 bajas y 30 heridos.

[George S Patton]

5 de mayo chaco

bueno al parecer gaddafi sigue de necio respecto a misrata a lanzado una ofensiva con aprox 3000 soldados por todos los frentes, pero los rebeldes resisten con 10 bajas y 30 heridos.

Nota de humor, adivinen quien escribió esto?

09/06/11
Misratah
La ciudad de Misratah está completamente límpia de rebldes armados/alkaeda y ahora se está reparando. Mientras los rebeldes que han huido están rodeados por el ejército libio en la ciudad de Aldavyniya cerca del mar, entre Liten y Misratah. Continuamente reciben ayuda de la OTAN y por esto aguantan.
El ejército Libio ha encontrado túneles subterráneos de los rebeldes armados en Misratah y containers llenos de dinero.
Por lo visto Dbeiba es el hombre más rico de Libia o uno de los más ricos que dirigía el proyecto de reconstrucción de Libia y por tanto tenía acceso a mucho dinero de los Libios, es el causante de todo este robo de dinero y lo que ha estado ocurriendo en Misratah.
Como veis siempre llegamos al mismo sitio un hombre de las altas finanzas y muchos mercenarios detrás.
Este hombre ahora está en Turquía, se dice que comprando armas.

Bueno, Gaddafi se jugó tal vez la última mano contra Misratah, aunque puede seguir atacando hasta que se le acaben las joyas de su cofre de tesoro para comprar mercenarios dde Zimbabwe, Sudán y la ayuda de Argelia, que tiembla al ver a los bereberes tomando la lucha, con los problemas que tendría con su 17 % de población de esa "etnia" que son ciudadanos de segunda.
Atacó Misratah desde 3 direcciones, 1) Sur: intentó tomar Tawergah, mientras combatía a los defensores rebeldes lanza la segunda oleada con pick-ups 4x4 y morteros, que consiguen filtrarse hasta Tarminah ( Crespi- Gioda). Ahi fue su mayor avance antes de que los rebeldes empezaron a aislar a fuerzas que avanzaban sin niguna coordinación, resultado 20 rebeldes muertos y más del doble de esa cifra de heridos, pero los leales debieron retirarse con al menos 70 bajas, dejando más de 35 prisioneros y perdidas de material.
El problema fue para los de Gaddafi que si se retiran de una "ciudad" a una ruta en el medio del desierto en pleno día, y hay aeronaves de la OTAN sobrevolando nada bueno podía pasarles, y no.
Hasta 170 vehículos destruidos, el número de muertos no se calcula, y los rebeldes viendo que arma se rescata. (de los vehículos se comentaba que no usó tanques, mayormente eran o 4x4 o APC/IFV)
En el Este-area central: Atacan con hasta 3 oleadas protegidas por fuego artillero, pero son repelidas, no se sabe en este caso si corrieron la suerte del ataque del sur.
y en el area entre Zliten y Dafniyah: también fueron repelidos, pero pudieron retirarse con 50 bajas y vehic. destruidos hacia Zliten.
En las Nefusa sigue presionando cerca de Nalut, y en Kikla-AlQalaa, pero sin demasiado acierto.
Y según rumores aparte de choques en la propia Tripoli, ahora se suman rumores en Sebha ciudad de la tribu Gaddafa, su propia tribu.
También mercenarios sudaneses atacaron Al Kufrah y fueron casi diezmados ( que contrate gente entrenada al menos).
Ahora, si van a dejar que traiga más y más mercenarios que ni experiencia de combate tienen o poca, va a desfilar todo Africa y esto no termina más. Argelia debería ser castigada por el Consejo de Seguridad de la ONU, por ahí entran muchos.
Saludos.

Ahhhh la que escribió esa tontería sobre Misratah ( la que según ella ya limpiaron 1000 veces de rebeldes Misratah fue.... Leonor en Libia, mirando Misratah desde la terraza del Rixos en Tripoli ( que fue desalojado por las dudas por un incendio o no se bien todavía, así que no se por donde andará). Vista de telescopio la mujer española al servicio de TeleSur.
Cosa graciosa 2) Leí por ahi que la Televisión Gadafista acusó a la OTAN de atacar el convoy de la paz que iba a Misratah. ( Ese hombre es increíble)
Cosa graciosa 3) Leonor en Libia :

Katar
70 generales de Katar han entrado en Libia por Egipto y están hospedados en el hotel Almazira en Albeida y hoy tenían que llegar a Benghazi.

Qatar manda 70 generales a Libia, perdón pero no lo pude resistir.
Debió haber puesto que San Marino mandó 500 Mariscales de Campo a Libia.
jajaja

[dgmoran]

Hola a todos, llevo mucho tiempo siguiendo el foro y sobre todo este hilo, ya que me interesa bastante el tema de Libia.
Aquí os dejo un enlace interesante, sobre la insistencia de USA en que España se implique más en el conflicto, cosa que yo no descartaría que ocurriese en un futuro próximo:

http://www.europapress.es/internacional ... 51934.html

[Ismael]

Katar
70 generales de Katar han entrado en Libia por Egipto y están hospedados en el hotel Almazira en Albeida y hoy tenían que llegar a Benghazi.

Qatar manda 70 generales a Libia, perdón pero no lo pude resistir.
Debió haber puesto que San Marino mandó 500 Mariscales de Campo a Libia.
jajaja

Hablando de ese país, hay un chiste que circula por Bengasi que dice que el nuevo título de Hamad Al Thani es "emir de Qatar y Libia"

Un saludo

[Wolverine]

Prometen rebeldes libios importante producción diaria de petróleo

El Consejo Nacional de Transición (CNT) libio presentó en Abu Dabi un documento en el que plantea una transición "ordenada" hacia la democracia, que se desarrolle en cinco fases de forma "inclusiva, transparente y progresiva". Mientras, el "ministro" del Petróleo y de Finanzas de la rebelión libia, Alí Tarhuni, anunció que la rebelión comenzará a producir "pronto" 100.000 barriles de crudo diarios.


http://www.ambito.com/noticia.asp?id=586842


Vaya, no será mucho?, hablaba con un amigo Argelino ayer y me comentaba que la sociedad Libia era una de las mas estables económicamente del área, todo el mundo "recibía su gota de petróleo", qué pasó? simplmente se hartaron de Ghadaffi?, y que hay de los que si lo quieren, que según son bastantes, sin duda una elección era la mejor salida

[George S Patton]

Wolverine, había un 30 % de desocupación, y la de jóvenes era mayor.
Gaddafi no desarrollaba la ind. petroquímica, Libia no producía combustibles, mandaba el petróleo y se lo refinaban en Europa, bueno esto del petróleo no tiene mucho que ver pero sirve de ejemplo para demostrar que Gaddafi no apostaba por el progreso del país.
Aparte mucha gente estaba cansada de la locura del Sr ese, que antes había sufrido sublevaciones aplastandolas a su manera, que ya se sabe como es.
Saludos

[DistritoX]

5 de mayo chaco

bueno al parecer gaddafi sigue de necio respecto a misrata a lanzado una ofensiva con aprox 3000 soldados por todos los frentes, pero los rebeldes resisten con 10 bajas y 30 heridos.

Nota de humor, adivinen quien escribió esto?

09/06/11
Misratah
La ciudad de Misratah está completamente límpia de rebldes armados/alkaeda y ahora se está reparando. Mientras los rebeldes que han huido están rodeados por el ejército libio en la ciudad de Aldavyniya cerca del mar, entre Liten y Misratah. Continuamente reciben ayuda de la OTAN y por esto aguantan.
El ejército Libio ha encontrado túneles subterráneos de los rebeldes armados en Misratah y containers llenos de dinero.
Por lo visto Dbeiba es el hombre más rico de Libia o uno de los más ricos que dirigía el proyecto de reconstrucción de Libia y por tanto tenía acceso a mucho dinero de los Libios, es el causante de todo este robo de dinero y lo que ha estado ocurriendo en Misratah.
Como veis siempre llegamos al mismo sitio un hombre de las altas finanzas y muchos mercenarios detrás.
Este hombre ahora está en Turquía, se dice que comprando armas.

Bueno, Gaddafi se jugó tal vez la última mano contra Misratah, aunque puede seguir atacando hasta que se le acaben las joyas de su cofre de tesoro para comprar mercenarios dde Zimbabwe, Sudán y la ayuda de Argelia, que tiembla al ver a los bereberes tomando la lucha, con los problemas que tendría con su 17 % de población de esa "etnia" que son ciudadanos de segunda.
Atacó Misratah desde 3 direcciones, 1) Sur: intentó tomar Tawergah, mientras combatía a los defensores rebeldes lanza la segunda oleada con pick-ups 4x4 y morteros, que consiguen filtrarse hasta Tarminah ( Crespi- Gioda). Ahi fue su mayor avance antes de que los rebeldes empezaron a aislar a fuerzas que avanzaban sin niguna coordinación, resultado 20 rebeldes muertos y más del doble de esa cifra de heridos, pero los leales debieron retirarse con al menos 70 bajas, dejando más de 35 prisioneros y perdidas de material.
El problema fue para los de Gaddafi que si se retiran de una "ciudad" a una ruta en el medio del desierto en pleno día, y hay aeronaves de la OTAN sobrevolando nada bueno podía pasarles, y no.
Hasta 170 vehículos destruidos, el número de muertos no se calcula, y los rebeldes viendo que arma se rescata. (de los vehículos se comentaba que no usó tanques, mayormente eran o 4x4 o APC/IFV)
En el Este-area central: Atacan con hasta 3 oleadas protegidas por fuego artillero, pero son repelidas, no se sabe en este caso si corrieron la suerte del ataque del sur.
y en el area entre Zliten y Dafniyah: también fueron repelidos, pero pudieron retirarse con 50 bajas y vehic. destruidos hacia Zliten.
En las Nefusa sigue presionando cerca de Nalut, y en Kikla-AlQalaa, pero sin demasiado acierto.
Y según rumores aparte de choques en la propia Tripoli, ahora se suman rumores en Sebha ciudad de la tribu Gaddafa, su propia tribu.
También mercenarios sudaneses atacaron Al Kufrah y fueron casi diezmados ( que contrate gente entrenada al menos).
Ahora, si van a dejar que traiga más y más mercenarios que ni experiencia de combate tienen o poca, va a desfilar todo Africa y esto no termina más. Argelia debería ser castigada por el Consejo de Seguridad de la ONU, por ahí entran muchos.
Saludos.

Ahhhh la que escribió esa tontería sobre Misratah ( la que según ella ya limpiaron 1000 veces de rebeldes Misratah fue.... Leonor en Libia, mirando Misratah desde la terraza del Rixos en Tripoli ( que fue desalojado por las dudas por un incendio o no se bien todavía, así que no se por donde andará). Vista de telescopio la mujer española al servicio de TeleSur.
Cosa graciosa 2) Leí por ahi que la Televisión Gadafista acusó a la OTAN de atacar el convoy de la paz que iba a Misratah. ( Ese hombre es increíble)
Cosa graciosa 3) Leonor en Libia :

Katar
70 generales de Katar han entrado en Libia por Egipto y están hospedados en el hotel Almazira en Albeida y hoy tenían que llegar a Benghazi.

Qatar manda 70 generales a Libia, perdón pero no lo pude resistir.
Debió haber puesto que San Marino mandó 500 Mariscales de Campo a Libia.
jajaja

ya empezo a delirar gaddafi con ese ataque a misrata, Leonor XD, vaya ella es Omnipresente, esta en cada lugar verificando las noticias Se puede ser tan ciego y sordo para mi que es Full patrocinada de Gaddafi.

a esperar como avanza la situacion en esa zona de la tripoli metropolitana, porque el otro frente se estanco por complento ajdabiya-brega-ras lanuf etc, talvez por el hecho de lo inerte, 7000 soldados apantanados que son los que estan bien equipados con mas experiencia y como vemos los del area metropolitana todos desmoralizados con poca experiencia, gran error de Khamis, la ciudad que lo cambio todo fue Misrata!!!

[ecuatoriano]

La verdad no puedo dejar de sentir desazon por la prolongación de esta guerra, pensando en términos humanitarios sin la intervención extranjera quizá este conflicto ya hubiera terminado, claro me diran que el dictador Libio era impresentable y que bombardeó a su propio pueblo, derechos humanos, etc.

Pero luego leemos que los bombardeos "occidentales" causan víctimas civiles (nadie se pregunta "no se supone que empezamos la guerra para evitar bombardeos sobre civiles"), pero bueno creo que me repito al decir que poco consuelo es morir por bombas de la OTAN en vez de bombas de Gadafi, así es el mundo, la doble moral campea.

[Jonelo]

Tremendo blog en español de un periodista y fotografo en Misrata , muy bueno , relatando lo que ocurre en los frentes

http://primaveraenmisrata.blogspot.com/ ... entro.html

Las entradas no tienen desperdicio



Hoy en el frente Oeste . La pongo, pero merece la pena seguir este blog sin poner las entradas aqui, tanto las antiguas por las anécdotas como las que vengan , ademas la letra es mas grande en el blog y se lee mejor .

JUEVES 9 DE JUNIO DE 2011

Día diecisiete: diez kilómetros dentro del frente

Levantarse, desayunar, coger chaleco y casco, recorrer los 25 kilómetros hasta el frente… Una rutina, a estas alturas, como la de cualquier otro trabajador del mundo. Unos cogen el metro y encienden el ordenador, yo subo en pick-ups conducidas por psicópatas de la velocidad que luego se lían a pegar tiros mientras yo les hago fotos. No hay tanta diferencia.

Hoy la historia era, de nuevo, buscar alguna evidencia de los ataques de la OTAN. Llego a Ad Dafiniyah con un compañero que escribe para el periódicos británico The Guardian. Caen morteros, hay fuego en la distancia, aparece un tipo con una excavadora y dos soldados de Gadafi atados en el capó. Me lanzo a fotografiarles pero de repente me topo con lo que parece ser el único tabú fotográfico de esta guerra, porque uno de los médicos me prohíbe hacer fotos e insiste en que las borre. En una ciudad donde no hay problema en hacer fotos a los cadáveres, a los heridos, a equipos de médicos en medio de una intervención de urgencia… ¿Cuál es el problema? No hay una explicación clara, e intuyo (porque ya lo he presenciado en otros sitios) que los rebeldes tienen un sentido muy claro de qué quieren que se muestre fuera. Y aunque para mí nada tiene de particular llevarse los cadáveres de los enemigos de esa manera, la escena tiene unas reminiscencias de salvajismo que no es conveniente mostrar.

(En un aparte, he de decir que, como hombre, no puedo hacer fotos de mujeres, ni siquiera paseando por la calle. Otra vez me encuentro con ese cincuenta por ciento de la sociedad libia que va a ser totalmente invisible para mi cámara).

Me muevo hasta la posición número dos, entro inmediatamente por la carretera que conozco de antes, allí donde ya me parece evidente que se concentran los ataques rebeldes. Hoy han sido las tropas enemigas las que han atacado muy de mañana, y es evidente que a los de aquí no les ha gustado nada. Llegamos a una mezquita donde se han concentrado los coches, preparándose para atacar más allá. Y es tan sólo una cuestión de minutos, porque los soldados tienen muchas ganas de pelear. Se encomiendan a Allah, y allá que vamos, avanzando a pie de un parapeto a otro, apenas cubiertos por pinos y eucaliptus, disparando ráfagas antes de saltar sobre los olivares, que se recorren aprisa. Los rebeldes empujan fuerte, veo las ametralladoras montadas en los coches disparar, turnándose en una dinámica que ya me es conocida: cargar los cañones de 14.5 ó 13 mm, avanzar marcha atrás entre gritos de ánimo y a toda velocidad, parar en una posición más allá de donde están los soldados a pie, descargar el arma hacia puntos más o menos indefinidos hasta que la ametralladora se encasquilla, golpear la ametralladora, gritar al conductor, volver a toda velocidad a la protección de la retaguardia. Hay también algún que otro descerebrado que, a pecho descubierto, salta sobre la protección de los terraplenes y dispara sin miedo.

Puedo ver, a lo lejos, a un grupo de soldados de Gadafi. Me parecen un poco desprotegidos, sobre la carretera. Uno dispara de repente su kalashnikov con una cierta timidez, dadas las circunstancias, y los rebeldes responden con una cantidad desproporcionada de fuego: cañones de 13mm, ametralladoras, kalashnikovs… Para cuando el humo nos deja ver, no hay ni rastro del enemigo.

La guerra, o al menos esta guerra, es una cuestión tanto de recursos como de psicología. Los rebeldes están motivados porque están librando su país de un dictador psicópata. Pelean en su ciudad, defienden a su familia, han sufrido un mes y medio de una terrible guerra urbana donde todo el mundo ha perdido un familiar cercano. Sienten dentro de sí un ímpetu revolucionario, liberador. Se creen protagonistas de su propia historia, y son conscientes de que están escribiendo páginas en la historia de su país. Ante todo esto, ¿qué puede motivar a un soldado leal a Gadafi? Mercenarios del sur del país (o extranjeros) que luchan por un perturbado que se va quedando solo por momentos. En su lugar, yo no dudaría en tirar el arma y salir corriendo.

Calculo que estamos diez kilómetros dentro del frente, y varios soldados me confirman que la siguiente ciudad, Zlitan, están tan sólo cinco kilómetros más allá. Hemos desbordado el frente, los malos están en desbandada, no hay una oposición digna de tal nombre… ¿Qué pasa aquí, por qué no avanzamos hasta tomar Zlitan?

Pero los rebeldes se han reagrupado, vamos a volver otra vez a nuestra línea de partida. Han subido una bandera tricolor (roja, negra y verde con una media luna y una estrella blancas en el centro) sobre el minarete de una mezquita donde parece ser que a menudo se alojan los francotiradores que les disparan. Al igual que yo, están sudorosos y cansados, pero exaltados por la victoria. Ahora las fotos de compromiso se repiten, y saltan y hacen el signo de la victoria para privilegio de mi cámara. Yo lo único que quiero es quitarme el chaleco y el casco, y cuando lo hago al salir del frente, tengo la camiseta empapada de sudor.

Pero el día no termina aquí, en realidad apenas son las doce del mediodía. Nos vamos al hospital de campaña, un puesto avanzado a siete kilómetros del frente donde se estabilizan a los heridos antes de enviarlos a Hikma, el hospital principal de Misrata. Nada más llegar, hay dos hombres en sendas camillas y un grupo de médicos se atarea intentando resucitar a uno de ellos, que ha ingresado sin pulso ni respiración. La cabeza llena de sangre, electrodos en el pecho midiendo sus constantes vitales, goteros con suero y sangre… Dos médicos se turnan practicándole un masaje cardíaco y su pecho se hunde profundamente y se vuelve a levantar. De repente se apartan de él… Y le veo respirar, y me fascina ver su pecho subiendo y bajando como si jamás hubiese visto un cuerpo vivo. Con la misma eficiencia, con diligencia profesional absoluta y una coordinación propia de un ballet, desconectan cables y recogen tubos, le mudan a una camilla y se lo llevan en una ambulancia. Cinco minutos después, sin embargo, vuelven a entrar. Ha perdido de nuevo las constantes vitales y esta vez, quince minutos de rehabilitación sólo sirven para concluir que ha muerto, que no hay nada que hacer. No es un soldado más, es un hombre que acaba de morir delante de mis ojos, que hace apenas cuatro meses no habría podido ni siquiera concebir que su vida iba a acabar en una camilla con una herida profunda en la cabeza, encharcado en su propia sangre.

Otra vez el frío profesionalismo de los médicos. Le recogen, limpian lo que ya es un cadáver, comienzan los ritos funerarios atando los dedos de los pies y las rodillas, envolviéndole en una manta. No sé qué pensar, no sé qué hacer, fotografiar es de repente irrelevante e innecesario, dos de sus camaradas del frente lloran desconsolados.

“He visto tantas atrocidades, que aunque siempre sonrío, por dentro no dejo de llorar. Hago esto porque soy médico, ¿qué otra cosa podría hacer cuando hay gente muriendo a mi alrededor? Estoy aterrado, tengo miedo de venir a trabajar cada día, pero… ¿Cómo no voy a venir si hay hombres que están muriendo y yo soy médico?”

Ahmed es uno de esos hombres que, rodeando a los heridos, parece no inmutarse cuando uno muere. Pero la procesión va por dentro. Su experiencia personal no parece estar lejos de sus opiniones políticas:

“¿Por qué la OTAN no acaba ya con esto? O que no lo hagan: no necesitamos a la OTAN. Sólo necesitamos que nos dejen luchar, que nadie nos retenga, que nos den armas.”

Vuelvo a Misrata. Paso la tarde atareado enviando las fotos de la mañana, viendo cómo en tan sólo unas horas mi trabajo comienza a resurgir en las páginas web de medios importantes de todo el mundo. Repito para mí que esto es importante, que no me arrepiento, que estoy haciendo un buen trabajo. Y es cierto y estoy convencido de ello, pero todos estos propósitos profesionales no me van a hacer olvidar.

Mañana no voy a trabajar. Quizá sea el momento de para un momento, dar un paso atrás, pensar en hacia dónde va esta guerra.

[Jonelo]

Esta entrada de ayer certifica que hay combates de alzados en Zliten

http://primaveraenmisrata.blogspot.com/ ... ineas.html

De repente, sin embargo, oigo un ruido de ametralladoras mucho más allá, hacia el oeste. Me dicen que es Zlitan, la ciudad que está justo ahora teniendo su propio martirio, donde se han sublevado grupos de ciudadanos como lo hicieron el 19 de febrero en Misrata. Así que esto, al menos, sí que es cierto: en Zlitan hay combates.

[Experten]

La verdad no puedo dejar de sentir desazon por la prolongación de esta guerra, pensando en términos humanitarios sin la intervención extranjera quizá este conflicto ya hubiera terminado, claro me diran que el dictador Libio era impresentable y que bombardeó a su propio pueblo, derechos humanos, etc.

Pero luego leemos que los bombardeos "occidentales" causan víctimas civiles (nadie se pregunta "no se supone que empezamos la guerra para evitar bombardeos sobre civiles"), pero bueno creo que me repito al decir que poco consuelo es morir por bombas de la OTAN en vez de bombas de Gadafi, así es el mundo, la doble moral campea.

No, quizá no hubiera terminado, porque en estos momentos, como ya sabemos todos, se habría recurrido a un genocidio y una represión total de Cirenaica, creo que era preferible extender en tiempo la guerra, que perder a decenas de miles de seres humanos por la avaricia de un hombre.

De todo el conflicto, Occidente apenas se ha equivocado 2 veces, generando apenas, un puñado, por supuesto, siempre lamentable, de víctimas, pero de ahí a comparar la actuación de la Coalición de la ONU y colocarla en el mismo status que las Fuerzas de Gadaffi, hay una enorme, amplia y profunda diferencia, sobre todo cuando hablamos de fuego indiscriminado y un error, no descontextualice las cosas.

El problema original es Gadaffi y las víctimas de todo el conflicto, pesan única y exclusivamente sobre el.