Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
-
Wallcroft
- Sargento
- Mensajes: 295
- Registrado: 01 Sep 2010, 12:33
- Ubicación: Sevilla
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
Alguien me puede recomendar un libro bueno sobre la legión o el ejercito español
La bandera de la Legión es la mas gloriosa por que está teñida con la sangre de sus legionarios
-
bentexui
- Coronel
- Mensajes: 3870
- Registrado: 06 Dic 2008, 04:46
- Ubicación: Usuario excluído por troll y nazi
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
Mis ultimas lecturas fueron breve historia de Hispania, Los Celtas, Las Cruzadas, Guerra y Lenguaje y Irak.Historia de un desastre.
-
alejandro_
- General de Brigada
- Mensajes: 4385
- Registrado: 23 Ago 2003, 18:19
- Ubicación: Oxfordshire, RU
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
The Red Badge of Courage
Esta obra de Stephen Crane se considera la primera novela bélica moderna. Encontré una copia en un hotel y al ojearla me llamó la atención, por lo que decidí comprarla. El libro fue publicado en 1895 por lo que existen todo tipo de ediciones a precios bajísimos.
Stephen narra la historia de un joven soldado de infantería de la Unión en la Guerra Civil Americana. En este conflicto comenzó a cambiar la naturaleza de batallas. Las armas eran cada vez y las bajas aumentaban enormemente debido a las tácticas anticuadas. A lo largo de las 132 páginas se pueden encontrar muchos paralelismos con el horror de las trincheras de la Primera Guerra Mundial, eternamente asociada al “PBI” (Poor bloody infantry”).
Que nadie espere una novela llena de caballerismo y actos heroicos. El autor ofrece una visión muy diferente: deserciones, actos de cobardía, desesperación, oficiales déspotas… las descripciones de las batallas, la confusión y el sufrimiento es muy realista.
Un problema en las ediciones en inglés es que a veces cuesta entender el lenguaje. Como es de esperar, muchas de las expresiones han cambiado desde el siglo XIX y a veces cuesta seguirlo. Además se incluye mucho “lenguaje cuartelero”, por lo que es conveniente tener un diccionario a mano. Alguna expresión la tuve que mirar más en detalle porque no había consenso sobre el significado.
No suelo leer muchas novelas, por lo que no me atrevo a recomendarla. En internet se puede encontrar una versión en español fácilmente descargable (ver enlaces de interés), pero creo que la obra merece un vistazo, sobre todo a aquellos interesados en la Guerra Civil Americana o en el genero.
Esta obra de Stephen Crane se considera la primera novela bélica moderna. Encontré una copia en un hotel y al ojearla me llamó la atención, por lo que decidí comprarla. El libro fue publicado en 1895 por lo que existen todo tipo de ediciones a precios bajísimos.
Stephen narra la historia de un joven soldado de infantería de la Unión en la Guerra Civil Americana. En este conflicto comenzó a cambiar la naturaleza de batallas. Las armas eran cada vez y las bajas aumentaban enormemente debido a las tácticas anticuadas. A lo largo de las 132 páginas se pueden encontrar muchos paralelismos con el horror de las trincheras de la Primera Guerra Mundial, eternamente asociada al “PBI” (Poor bloody infantry”).
Que nadie espere una novela llena de caballerismo y actos heroicos. El autor ofrece una visión muy diferente: deserciones, actos de cobardía, desesperación, oficiales déspotas… las descripciones de las batallas, la confusión y el sufrimiento es muy realista.
Un problema en las ediciones en inglés es que a veces cuesta entender el lenguaje. Como es de esperar, muchas de las expresiones han cambiado desde el siglo XIX y a veces cuesta seguirlo. Además se incluye mucho “lenguaje cuartelero”, por lo que es conveniente tener un diccionario a mano. Alguna expresión la tuve que mirar más en detalle porque no había consenso sobre el significado.
No suelo leer muchas novelas, por lo que no me atrevo a recomendarla. En internet se puede encontrar una versión en español fácilmente descargable (ver enlaces de interés), pero creo que la obra merece un vistazo, sobre todo a aquellos interesados en la Guerra Civil Americana o en el genero.
Última edición por alejandro_ el 07 Ene 2015, 19:38, editado 1 vez en total.
-
de guiner
- General
- Mensajes: 27234
- Registrado: 17 Nov 2009, 02:53
- Ubicación: Usuario excluído
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
Estimado alejandro, éste lo leí hace años pero no lo recordaba como viene en el enlace "El rojo emblema del valor" sino como La roja insignia... o La roja enseña..., no recuerdo bien.
Lo vengo a decir por la comprensión o interpretación de algún párrafo que otro, que no comento por los que no hayan leído la novela.
Particularmente me gustó.
Un saludo.
Lo vengo a decir por la comprensión o interpretación de algún párrafo que otro, que no comento por los que no hayan leído la novela.
Particularmente me gustó.
Un saludo.
-
bentexui
- Coronel
- Mensajes: 3870
- Registrado: 06 Dic 2008, 04:46
- Ubicación: Usuario excluído por troll y nazi
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
El mismo libro viene con los dos nombres
http://www.libreriacanaima.com/libro/ro ... 9989-385-3
http://www.libreriacanaima.com/ebook/el ... 678-3010-1
http://www.libreriacanaima.com/libro/ro ... 9989-385-3
http://www.libreriacanaima.com/ebook/el ... 678-3010-1
-
de guiner
- General
- Mensajes: 27234
- Registrado: 17 Nov 2009, 02:53
- Ubicación: Usuario excluído
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
Estimado bentexui, he encontrado el tercer título:
http://books.google.es/books/about/La_r ... edir_esc=y
No se, suena mejor "La roja insignia..." del enlace que has puesto que "El rojo emblema...". Serán manías.
Un saludo
http://books.google.es/books/about/La_r ... edir_esc=y
No se, suena mejor "La roja insignia..." del enlace que has puesto que "El rojo emblema...". Serán manías.
Un saludo
-
alejandro_
- General de Brigada
- Mensajes: 4385
- Registrado: 23 Ago 2003, 18:19
- Ubicación: Oxfordshire, RU
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
No se, suena mejor "La roja insignia..." del enlace que has puesto que "El rojo emblema...". Serán manías.
Me imagino que serán cosas del traductor. Algunas traducciones del inglés al español han dado más que hablar que el libro.
Saludos.
-
tercioidiaquez
- Mariscal de Campo
- Mensajes: 19467
- Registrado: 20 Ago 2005, 16:59
- Ubicación: En Empel, pasando frio.
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
Yo recuerdo haber visto el libro con las dos versiones: insignia y emblema.
“…Las piezas de campaña se perdieron; bandera de español ninguna…” Duque de Alba tras la batalla de Heiligerlee.
-
Autentic
- General de Cuerpo de Ejército
- Mensajes: 8186
- Registrado: 18 Ago 2010, 20:35
- Ubicación: Cabalgando al tigre.
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
El titulo original en Ingles, es : "The Red Badge of Courage", y creo que la traducción correcta de Badge, es "Insignia".
Un saludo.
Un saludo.
El vientre de mi enemigo, sera la unica vaina para mi espada. Salut.
-
alejandro_
- General de Brigada
- Mensajes: 4385
- Registrado: 23 Ago 2003, 18:19
- Ubicación: Oxfordshire, RU
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
He mirado en un diccionario y badge puede ser traducidode muchas maneras: insignia, emblema, distintivo, placa, medalla... incluso podría ser chapa*. Supongo que el traductor quiere mantener cierto tono épico en el título.
En mi blog me dejaron este mensaje:
John Huston filmó una versión del libro en 1951, en castellano creo que la titularon algo así como "Medalla roja al valor". La vi hace muchísimos años, probablemente más de veinte, a altas horas de la madrugada en La 2 de TVE. Tengo un buen recuerdo de la película.
* de un policia
Saludos.
En mi blog me dejaron este mensaje:
John Huston filmó una versión del libro en 1951, en castellano creo que la titularon algo así como "Medalla roja al valor". La vi hace muchísimos años, probablemente más de veinte, a altas horas de la madrugada en La 2 de TVE. Tengo un buen recuerdo de la película.
* de un policia
Saludos.
-
de guiner
- General
- Mensajes: 27234
- Registrado: 17 Nov 2009, 02:53
- Ubicación: Usuario excluído
-
alejandro_
- General de Brigada
- Mensajes: 4385
- Registrado: 23 Ago 2003, 18:19
- Ubicación: Oxfordshire, RU
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
The Oder Front 1945
Este libro es muy especial porque es uno de los pocos que narra en detalle la defensa del frente este en el río Oder, y no explica la operación desde el bunker de Hitler como la gran mayoría. Antes de empezar, merece la pena insistir que el formato A4 es excelente, ya que los mapas son más grandes.
El autor ha hecho una excelente labor de investigación, y ha utilizado documentos del Bundesarchiv, NARA y la colección Cornellus Ryan. La obra tiene 330 páginas escritas a doble columna e incluye 10 apéndices con las fichas personales de varios generales, OOB y relatos de las operaciones.
La primera parte del libro narra la situación de Alemania en verano de 1944. El autor explica que Hitler quería aplicar la estratégica de Federico el Grande en la Guerra de los Siete Años, en la que Prusia tuvo que luchar contra una coalición de varios países. Básicamente la idea de Hitler era:
- Estabilizar el frente en Italia.
- Derrotar rápidamente el desembarco aliado.
- Concentrarse en el frente ruso para vencer a la URSS.
Como es de esperar, hay un repaso a los acontecimientos de finales de 1944 y 1945. En este periodo Alemania perdió sus últimas reservas en las ofensivas de las Ardenas y Hungría. Un dato muy interesante es que el alto mando alemán ya sabía que Alemania quedaría dividida en zonas (operación Eclipse). En las Ardenas se encontró un mapa y varios documentos sobre ello. Esto pudo influir en decisiones tomadas por el OKH.
La narración sigue con la situación del Grupo de Ejércitos (GdE) “Weichsel”, encargado de la defensa del Oder. Antes de la asignación de Heinrici Hitler pusó a Himmler, comandante de las SS. Tras unos pocos días quedó claro que Himmler, que tenía una carrera en agricultura, no tenía la más remota idea de cómo llevar a cabo operaciones militares. Su periodo al mando del GdE “Weichsel” fue un fracaso, y se dedicó a malgastar tropas en 3 ataques fallidos contra Kustrin, ciudad considerada como punto de salida de la ofensiva soviética.
La primera parte del libro termina con un análisis de Heinrici y su carrera desde la Primera Guerra Mundial. Como muchos otros oficiales, se adhirió a la idea de “la puñalada en la espalda”, culpando a socialistas y judíos. En 1933 se entusiasmó con la llegada de Hitler al poder pero las salvajadas del frente este minaron su confianza en el régimen. Como el mismo autor indica, no tenía estómago para ver las atrocidades, y llegó a pedir que no se ahorcasen a partisanos a menos de 100 metros de su casa. Todo ello es curioso porque su mujer era medio judía, y también tenía otros familiares casados con judíos.
La segunda parte analiza la defensa de Heinrici en el río Oder. La descripción es muy didáctica y no sólo se limita a decir que retiraba a los soldados antes del primer bombardeo. El autor da todo tipo de detalles sobre las distancias y cómo se producía el repliegue, así como la importancia de contar con un buen reconocimiento.
Estos capítulos ilustran muy bien los problemas del ejército alemán. Muchas divisiones no tenían las plantillas asignadas, y había competencia entre las SS, Luftwaffe y ejército. Por ejemplo, algunas divisiones tenían un 50% más de artillería mientras que otras apenas tenían armas de mano. Muchos soldados no estaban mentalizados para el combate del frente este, y apenas tenían iniciativa.
Las intromisiones de Hitler y sus ordenes también son explicadas. Heinrici perdió sus reservas, que fueron enviadas al GdE Centro. También se las arregló –apoyó por Speer- para no aplicar la política de tierra quemada.
Aquí el autor hace un interesante y sólido análisis de la estratégica final de Heinrici. Probablemente sabía los detalles de la operación Eclipse. Su idea era retrasar lo suficiente a los soviéticos para que los americanos tomasen Berlín y así evitar convertir a la ciudad en un campo de batalla.
La tercera parte del libro es con diferencia la más larga. La ofensiva soviética es descrita con mucho detalle, pero aquí aparece el principal problema del libro: la inmensa mayoría de los mapas son infumables. El autor decidió poner directamente los de la época, pero muchos están algo borrosos y no se distingue bien los frentes y unidades. A pesar de que hay unos 50, no sirven de gran cosa. Por suerte, los mapas de los capítulos anteriores son más claros, a pesar de ser en blanco y negro.
La batalla por las colinas de Seelow es bien conocida, por lo que no merece entrar en detalles. La parte más interesante en mi opinión es cómo las unidades de Koniev rompen el frente por el sur y junto a las tropas de Zhukov consiguen cercar a todo el IX Ejército.
A partir de entonces comienza la desintegración de todo el frente. Muchas divisiones son diezmadas y las ordenes de Hitler (vía Keitel) son completamente opuestas a las de Heinrici. Este termina siendo destituido por negarse a atacar en dirección Berlín.
El libro termina con los intentos del XII Ejército de Wenk por enlazar con el IX. Esta batalla fue conocida como la Bolsa de Halbe y fue dantesca. Miles de soldados junto a civil intentaron escapar en medio de un diluvio de bombas. Además había una psicosis con las tropas de Seydlitz, soldados alemanes luchando junto a los rusos y que sembraban confusión. Décadas después seguía habiendo chatarra y restos de material. Muchos soldados consiguieron romper el cerco por el oeste y escapar, para luego rendirse a los americano. En este capítulo el autor utiliza algunos testimonios soviéticos.
El libro me ha parecido muy bueno, aunque los mapas son un problema importante. Otro punto negativo es que el autor no sabe tanto del ejército soviético y se nota, por lo que repite algunos mitos. Por ejemplo, los soldados alemanes capturados no iban en su mayoría a Siberia sino a otras zonas. Alguna parte se me hizo aburrida pero en general es muy didáctico. Lo recomendaría a cualquier persona que quiera profundizar sobre la batalla de Berlín. El precio (£40-£50) es algo elevado pero creo que el trabajo de investigación lo justifica.
Fuentes y enlaces de interés:
- The Oder Front 1945: Generaloberst Gotthard Heinrici, Heeresgruppe Weichsel and Germany's Final Defense in the East, 20 March-4 May 1945, de A.S. Hamilton, Helion & Company (2011).
Este libro es muy especial porque es uno de los pocos que narra en detalle la defensa del frente este en el río Oder, y no explica la operación desde el bunker de Hitler como la gran mayoría. Antes de empezar, merece la pena insistir que el formato A4 es excelente, ya que los mapas son más grandes.
El autor ha hecho una excelente labor de investigación, y ha utilizado documentos del Bundesarchiv, NARA y la colección Cornellus Ryan. La obra tiene 330 páginas escritas a doble columna e incluye 10 apéndices con las fichas personales de varios generales, OOB y relatos de las operaciones.
La primera parte del libro narra la situación de Alemania en verano de 1944. El autor explica que Hitler quería aplicar la estratégica de Federico el Grande en la Guerra de los Siete Años, en la que Prusia tuvo que luchar contra una coalición de varios países. Básicamente la idea de Hitler era:
- Estabilizar el frente en Italia.
- Derrotar rápidamente el desembarco aliado.
- Concentrarse en el frente ruso para vencer a la URSS.
Como es de esperar, hay un repaso a los acontecimientos de finales de 1944 y 1945. En este periodo Alemania perdió sus últimas reservas en las ofensivas de las Ardenas y Hungría. Un dato muy interesante es que el alto mando alemán ya sabía que Alemania quedaría dividida en zonas (operación Eclipse). En las Ardenas se encontró un mapa y varios documentos sobre ello. Esto pudo influir en decisiones tomadas por el OKH.
La narración sigue con la situación del Grupo de Ejércitos (GdE) “Weichsel”, encargado de la defensa del Oder. Antes de la asignación de Heinrici Hitler pusó a Himmler, comandante de las SS. Tras unos pocos días quedó claro que Himmler, que tenía una carrera en agricultura, no tenía la más remota idea de cómo llevar a cabo operaciones militares. Su periodo al mando del GdE “Weichsel” fue un fracaso, y se dedicó a malgastar tropas en 3 ataques fallidos contra Kustrin, ciudad considerada como punto de salida de la ofensiva soviética.
La primera parte del libro termina con un análisis de Heinrici y su carrera desde la Primera Guerra Mundial. Como muchos otros oficiales, se adhirió a la idea de “la puñalada en la espalda”, culpando a socialistas y judíos. En 1933 se entusiasmó con la llegada de Hitler al poder pero las salvajadas del frente este minaron su confianza en el régimen. Como el mismo autor indica, no tenía estómago para ver las atrocidades, y llegó a pedir que no se ahorcasen a partisanos a menos de 100 metros de su casa. Todo ello es curioso porque su mujer era medio judía, y también tenía otros familiares casados con judíos.
La segunda parte analiza la defensa de Heinrici en el río Oder. La descripción es muy didáctica y no sólo se limita a decir que retiraba a los soldados antes del primer bombardeo. El autor da todo tipo de detalles sobre las distancias y cómo se producía el repliegue, así como la importancia de contar con un buen reconocimiento.
Estos capítulos ilustran muy bien los problemas del ejército alemán. Muchas divisiones no tenían las plantillas asignadas, y había competencia entre las SS, Luftwaffe y ejército. Por ejemplo, algunas divisiones tenían un 50% más de artillería mientras que otras apenas tenían armas de mano. Muchos soldados no estaban mentalizados para el combate del frente este, y apenas tenían iniciativa.
Las intromisiones de Hitler y sus ordenes también son explicadas. Heinrici perdió sus reservas, que fueron enviadas al GdE Centro. También se las arregló –apoyó por Speer- para no aplicar la política de tierra quemada.
Aquí el autor hace un interesante y sólido análisis de la estratégica final de Heinrici. Probablemente sabía los detalles de la operación Eclipse. Su idea era retrasar lo suficiente a los soviéticos para que los americanos tomasen Berlín y así evitar convertir a la ciudad en un campo de batalla.
La tercera parte del libro es con diferencia la más larga. La ofensiva soviética es descrita con mucho detalle, pero aquí aparece el principal problema del libro: la inmensa mayoría de los mapas son infumables. El autor decidió poner directamente los de la época, pero muchos están algo borrosos y no se distingue bien los frentes y unidades. A pesar de que hay unos 50, no sirven de gran cosa. Por suerte, los mapas de los capítulos anteriores son más claros, a pesar de ser en blanco y negro.
La batalla por las colinas de Seelow es bien conocida, por lo que no merece entrar en detalles. La parte más interesante en mi opinión es cómo las unidades de Koniev rompen el frente por el sur y junto a las tropas de Zhukov consiguen cercar a todo el IX Ejército.
A partir de entonces comienza la desintegración de todo el frente. Muchas divisiones son diezmadas y las ordenes de Hitler (vía Keitel) son completamente opuestas a las de Heinrici. Este termina siendo destituido por negarse a atacar en dirección Berlín.
El libro termina con los intentos del XII Ejército de Wenk por enlazar con el IX. Esta batalla fue conocida como la Bolsa de Halbe y fue dantesca. Miles de soldados junto a civil intentaron escapar en medio de un diluvio de bombas. Además había una psicosis con las tropas de Seydlitz, soldados alemanes luchando junto a los rusos y que sembraban confusión. Décadas después seguía habiendo chatarra y restos de material. Muchos soldados consiguieron romper el cerco por el oeste y escapar, para luego rendirse a los americano. En este capítulo el autor utiliza algunos testimonios soviéticos.
El libro me ha parecido muy bueno, aunque los mapas son un problema importante. Otro punto negativo es que el autor no sabe tanto del ejército soviético y se nota, por lo que repite algunos mitos. Por ejemplo, los soldados alemanes capturados no iban en su mayoría a Siberia sino a otras zonas. Alguna parte se me hizo aburrida pero en general es muy didáctico. Lo recomendaría a cualquier persona que quiera profundizar sobre la batalla de Berlín. El precio (£40-£50) es algo elevado pero creo que el trabajo de investigación lo justifica.
Fuentes y enlaces de interés:
- The Oder Front 1945: Generaloberst Gotthard Heinrici, Heeresgruppe Weichsel and Germany's Final Defense in the East, 20 March-4 May 1945, de A.S. Hamilton, Helion & Company (2011).
Última edición por alejandro_ el 07 Ene 2015, 19:37, editado 1 vez en total.
-
bentexui
- Coronel
- Mensajes: 3870
- Registrado: 06 Dic 2008, 04:46
- Ubicación: Usuario excluído por troll y nazi
-
MedalOfHorror
- General de División
- Mensajes: 7125
- Registrado: 31 Dic 2010, 09:08
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
esta semana de vacaciones he podido acabarme este
muy recomendable para entender una de las batallas decisivas de la Guerra Civil Española
muy recomendable para entender una de las batallas decisivas de la Guerra Civil Española
-
ZetaG
- Soldado
- Mensajes: 39
- Registrado: 29 Mar 2013, 15:20
Libros, ¿Qué han leido ultimamente?
Victus Barcelona 1714 de Albert Sánchez Piñol.
Trata de ofrecer una imagen más humano del asedio a Barcelona, de la mano de Martí Zuruvía, personaje real, ayudante de Antonio de Villaroel.
Con ella descubri el arte de las fortificaciones de esa epoca, sale el Marqués de Vauban y sus fortificaciones delante del modo Coehrniano. Tambien salen el Duque de Berwick, general al mando de Luis XIV el monstruo creo que era.
Cuenta la historia tambien del ejercito de la alianza cuando ocupa madrid, etc.
La verdad lo recomiendo al 100%
Ahora mismo me estoy leyendo el invierno del mundo de Ken Follet(aunque en catalán "L'hivern del món") tiene muy buena pinta y hasta ahora me esta gustando.
Trata de ofrecer una imagen más humano del asedio a Barcelona, de la mano de Martí Zuruvía, personaje real, ayudante de Antonio de Villaroel.
Con ella descubri el arte de las fortificaciones de esa epoca, sale el Marqués de Vauban y sus fortificaciones delante del modo Coehrniano. Tambien salen el Duque de Berwick, general al mando de Luis XIV el monstruo creo que era.
Cuenta la historia tambien del ejercito de la alianza cuando ocupa madrid, etc.
La verdad lo recomiendo al 100%
Ahora mismo me estoy leyendo el invierno del mundo de Ken Follet(aunque en catalán "L'hivern del món") tiene muy buena pinta y hasta ahora me esta gustando.
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado