Albertopus escribió:... y bastante diferente al texto de la dimisión real del señor Ahmed Muaz al-Khatib,...
....
También acusa al régimen de ser el responsable de perder la oportunidad para una reconciliación. Denuncia la injerencia de algunos poderes extranjeros en Siria (¿por ejemplo Irán y Rusia?) y la presión hacia el CNS (¿quizá de los países árabes?).
"The regime has lost with its foolishness the most precious chance for a comprehensive national reconciliation, and many international and regional parties have tried to drag the Syrians to their side..."
Fíjate que habla de "partidos", más que de países: parece que la hipótesis más popular es que se refiere a los Hermanos Musulmanes, que estarían intentando asumir el liderazgo de la oposición. Estaría relacionado con el nombramiento sin consenso de un primer ministro (Ghassan Hitto) cercano a ese partido, que también ha provocado más dimisiones, y que el ELS tampoco reconozca su autoridad (la de Hitto, me refiero).
Por ejemplo: http://www.enduringamerica.com/home/201 ... array.html
http://www.newenglishreview.org/blog_di ... /cat_id/11
Un saludo
PD: Uno de los fundadores del ELS, el comandante Riad al-Asaad, ha sido herido en un atentado con coche bomba:
Como decía antes, la Coalición Nacional Siria ha elegido un primer ministro al que algunos consideran cercano a los Hermanos Musulmanes (o sea, patrocinado por Qatar), y el ELS no ha reconocido ese nombramiento.
, desde los principios ya habían estado allí dándoles soporte 
