La Pintura y la Guerra

[Sursumkorda]

Ejército y Marina de Alemania (Deutschlands Heer und Marine) - Georg Krickel.

Portada del libro.




Tropas de marina y de protección en los trópicos (Marine und Schutztruppen in den Tropen)
Georg Krickel.

[Sursumkorda]

Aldea de Dyirum - El ataque de la columna (Dorf Dyirum – Angriff der Kolonne) - Wilhelm Kuhnert.

[Sursumkorda]

Izado de la Bandera en Mulinuu, Samoa, el 01 de marzo de 1900 - Karl Oenike.
Flaggenhissung zu Mulinuu auf Samoa am 1.März 1900.

¡Bueeeno! Ahora conocéis a unos cuantes autores más. Espero veos el lunes con la Revolución Francesa si nó será con más láminas (ansichtkarten principalmente) sobre el Africa colonial alemana.

Sed buenos y portaos bien. ¡Besitos!

[de guiner]

"Shibata Shurinosuke Katsuie"

[de guiner]

"Saitō Toshimasa nyudo Dōsan"

斎藤 道三 1494–28 de mayo de 1556
Fue un daimyō japonés que dramáticamente subió al poder y cayó del mismo modo durante el período Sengoku de la historia de Japón. Fue conocido además como la Serpiente de Mino (美濃の蝮 Mino no Mamushi) por sus tácticas militares

http://es.wikipedia.org/wiki/Sait%C5%8D_D%C5%8Dsan

[de guiner]

"Takenaka Hanbei Shigeharu"

竹中 重治, September 27, 1544 – July 6, 1579
Takenaka Shigeharu who was also known as Hanbei (半兵衛), was a Japanese samurai during the Sengoku period of the 16th century

http://en.wikipedia.org/wiki/Takenaka_Shigeharu

[de guiner]

"Saitō Tatsuoki"

斎藤龍興 1548–14 de agosto de 1573
Fue un samurái y daimyō japonés de la Provincia de Mino durante el período Sengoku de la historia de Japón.
Tatsuoki heredó el clan Saitō de su padre Yoshitatsu a la temprana edad de 14 años. Tuvo una fuerte rivalidad con Oda Nobunaga, con quien perdió en 1564 aunque pudo salvar su vida. Tatsuoki fue además sobrino de la primera esposa de Nobunaga, Nōhime

http://es.wikipedia.org/wiki/Sait%C5%8D_Tatsuoki

[de guiner]

"Asai Nagamasa"

浅井長政 1545 - 28 de agosto de 1573
Fue un daimyō durante el período Sengoku de la historia de Japón. Su clan, el clan Azai dominaba la región norte de la Provincia de Ōmi, al este del Lago Biwa. Fue tanto cuñado como enemigo del legendario Oda Nobunaga, quien destruyó al clan casi por completo en agosto de 1573. Entre las más grandes batallas que protagonizó están la de Anegawa de 1570 y los Asedios de Odani que tuvieron lugar entre 1570 y 1573

http://es.wikipedia.org/wiki/Azai_Nagamasa

[de guiner]

"Sôshiko Raiô vs Sekibakki Ryûtô" o su nombre chino "Lei Heng vs Liu Tang"

Al igual que las láminas anteriores, el autor de este díptico es Utagawa Kuniyoshi

Esta última obra pertenece a la serie basada en el Suikoden gôketsu hyaku-bachi-nin no hitori (水滸傳濠傑百八人之個).

http://www.kuniyoshiproject.com/108%20H ... %20One.htm

Más fácil: "A la orilla del agua"

水浒传, Shuihu Zhuan, a veces abreviado Shuihu, también conocida como Los forajidos del pantano, Todos los hombres son hermanos, Hombres de los pantanos, o Los pantanos del Monte Liang, es una de las cuatro novelas clásicas más importantes de la literatura china.
Atribuida a Shi Nai'an y escrita en chino, la historia, ambientada durante la dinastía Song, relata como un grupo de 108 forajidos fuera de la ley se encontraron en el Monte Liang (o pantano Liangshan) para formar una fuerza armada considerable antes de que el gobierno les concediera la amnistía y los enviara en campañas para hacer frente a invasores extranjeros y luchar contra fuerzas rebeldes. Originalmente la novela se titulaba en chino Jianghu Haoke Zhuan (江湖豪客傳), y a veces el título se entendía como Zhongyi Shuihu Zhuan (忠義水滸傳)

http://es.wikipedia.org/wiki/A_la_orilla_del_agua

[de guiner]

"Toyotomi Hideyoshi's horse guards, 1582", Richard Hook

[de guiner]

"The Hatamoto of Tokugawa Ieyasu, 1600", Richard Hook

[Sursumkorda]

¡Hola a todos!:

Me temo que la "Toma de la Bastilla" va a tener que esperar un poco. Me ha surgido un imprevisto tonto que me ha tenido ocupado todo el fin de semana: Haciendo hace un par de días una "limpieza" en el escritorio (enviando al disco correspondiente las diferentes carpetas que en él estaban), se me quedo una por tener el nombre demasiado largo:



Artillería de Campaña 1864. Oficial del Estado Mayor General y Dragones - Willem Constantijn Staring.

Que es la traducción que doy a las líneas escritas en la propia lámina, abajo, a la izquierda:

Veld Artillerie 1864.
Officcer u/a Gen: Staf.
Dragonder.

Lógicamente, ese no era el título que venía con la lámina, sino éste:

Officier van de Generale Staf en een officier van de dragonders en officieren van de Veldartillerie met trompetter passeren een bespanning van der veldartillerie - Willem Constantijn Staring.

Que tenía traducido (San Google y yo) como:

Oficial de Estado Mayor, Oficial de Dragones y tropa de la Artillería de Campaña junto a su trompeta transportan una pieza de artillería - Willem Constantijn Staring.

Con el nuevo nombre más corto, pasó a su correspondiente carpeta ... y ahí el contratiempo que me ha llevado todo el fin de semana. Al echar un vistazo a las láminas que en ella había me llamaron la atención por su belleza unas acuarelas sobre tropas Revolucionarias francesas y de la Época Napoleónica...pero no coincidía la firma con la de Staring. Saqué las "extrañas" y busque autor. Así todo el fin de semana.

[Sursumkorda]

Éstas son las láminas que me llamaron la atención, el autor también es holandés:



1799 Caballería de Batavia (Bataafsche Ruiterij, 1799.) - Jan Hoynck van Papendrecht.

[Sursumkorda]

1799 5º Media Brigada de Infantería y 1er Batallón de Cazadores - Jan Hoynck van Papendrecht.
5e Halve Brigade Infanterie en 1e Bataljon Jagers, 1799.

[Sursumkorda]

1807 7º Regimiento de Infantería de Línea - Papendrech, Jan Hoynck van.
7e Regiment Infanterie van Linie, 1807.