Alberto Elgueta escribió:Hola:
La Covadonga no tenía ametralladoras para Punta Gruesa (y no tengo claro que haya tenido alguna durante el resto de la guerra).
Les dejo el parte de Santiago Távara, médico del Huascar, con la relación de heridos y muertos de la Independencia tras Punta Gruesa:
Jefes y oficiales
CC Ruperto Gutiérrez herido sien izquierda en la cabeza y brazo izquierdo
Alférez de fragata Guillermo García y García muerto por bala de ametralladora (sic) que entró por el cerebro y le salió bajo la tetilla derecha, causándole la muerte instantánea.
Columna Constitucional del Callao
Subteniente Luis Vallestra, herido en la cara
Sgto 1° Brigada 2a cabo de cañón Manuel Carrillo, muerto
Soldado Manuel Landa, herido en una pierna
" Francisco Chavez, un brazo volado y herido en una pierna
" Juan Cárdenas, herido en los dos piés
" Domingo García, herido en la cara
" Juan del C. Heredía, contuso en un pié
" Luis Betancour, herido en el brazo
De la Guarnición
Soldado Elías Gutiérrez, muerto
" Manuel Silva, ahogado
" Manuel Huaman, muerto
Cabo Julio Salas, herido
Soldado Norberto Domínguez, herido
" Antonio Urquiño, herido
De la tripulación
Federico Navarrete, herido
Jacinto Santa Cruz, contuso
José Pereira, contuso
Pablo Bolivian, contuso
James Herly, quemaduras
Fabrinio García, quemaduras
José Arias, quemaduras
Uno más a quien se le amputó un brazo y un timonel francés que fue atravesado por una bala de rifle en momentos de colocar otro pabellón en el pico del palo mayor, tres timoneles heridos uno en la mano, otro en el codo y otro en la cabeza.
Al ancla, Iquique Mayo 21 de 1879
Santiago Távara
En resumen:
Muertos: 5 (1 ahogado, 1 por bala y 3 sin indicar causas)
Heridos: 19 (3 por quemaduras, 16 diversas causas)
Contusos: 4
Hay que poner atención en que varias bajas en la Independencia se produjeron durante la persecución de la Covadonga, especialmente artilleros y timoneles, debido al fuego graneado proveniente de los fusileros de la cañonera chilena, cuya intensidad hizo creer a los peruanos que el buque montaba una ametralladora.
Eso por ahora
Saludos
Una cosa es ametralladora y otra es gastar tarros de metralla que se usan en un cañon y segun el segundo parte de Condell (si, el segundo, hizo dos) esto fue lo que se uso. Para un corresponsal de un diario o para un medico cirujano, esto bien pudo considerarse tiros de ametralladora, pero no nos centremos en que si hubo o no hubo ametralladoras. Lo que uso Condell fue tarros de metralla.
"Solo" porque hubo 5 muertos y 23 heridos reconocidos en el parte, no quiere decir definitivamente que no hubo acribillamiento de naufragos. El parte oficial del teniente Uribe sobre Iquique dice al final "Acompaño a V.S. una relacion de la oficialidad y tripulacion que han salvado y que se encuentran presos en este puerto". El parte peruano bien pudo considerar a los muertos, heridos o contusos visibles y contables (incluyendo a los cadaveres). Los ahogados y muertos durante el probable acribillamiento de naufragos bien pudieron no ser tomados en cuenta porque no fue posible verlos ni contarlos.
Una cosa es cierta, la Independencia encalla mientras perseguia a la Covadonga, esta se percata de la desgracia ocurrida y regresa ¿para que?, pues para rematarla. Segun los dos partes, el de More y el de Condell, la Independencia encalla y tras un fuerte ruido queda detenida y posteriormente se recuesta sobre su costado de estribor. Inmediatamente entra agua al buque inundandolo todo, e incluso, entra agua por las portas de la bateria, More dice: "Por consecuencia de este choque se lleno completamente de agua el buque, se apagaron los fuegos y suspendieronse las calderas", como se ve el buque estaba ya perdido y era incapaz de defenderse. Pero a pesar de esto, la Covadonga regresa y dispara ¿que quiere deicir esto?, no nos vengan que todavia no era un buque rendido, ni que Condell no podia saber cual era el estado real de la fragata. Cuando el llega, el buque estaba perdido y la gente estaba en el agua.