Repito una vez mas;La expresión “punto Concordia”, como un todo unido, claro y diferenciado, jamás aparece ni en el Tratado, ni en las actas de los acuerdos posteriores de demarcación.Pineau escribió:
Datos;
La única vez que aparece el nombre “Concordia” en el Tratado, es en el punto 2, donde dice: “la frontera entre los territorios de Chile y el Perú, partirá de un punto de la costa que se denominará "Concordia", distante diez kilómetros al norte del puente del Río Lluta”.
Asumiendo que es cierto lo que escribes, entonces en definitiva existe un punto Concordia, que ha sido expresado en el Tratado como el punto donde la linea corta el mar.
¿existe algo que defina, corrija o modifique que el punto Concordia es el hito concordia?
Tratado de 1929; ".................partirá de un punto de la costa que se denominará "Concordia", distante diez kilómetros al norte del puente del Río Lluta.........."
30 de Abril de 1930. Instrucciones: ”....Hito Concordia; Punto inicial, en la costa de la línea fronteriza. Para determinar dicho punto se medirán diez kilómetros desde el primer puente del ferrocarril de Arica a La Paz, sobre el río Lluta, en dirección hacia el Norte, en la pampa de Escritos, y se trazará hacia el poniente, un arco de diez kilómetros de radio, cuyo centro estará en el indicado puente y que vaya a interceptar la orilla del mar, de modo que, cualquier punto del arco diste diez kilómetros del referido puente ...... Este punto de intersección del arco trazado con la orilla del mar, será el inicial de la línea divisora entre Perú y Chile. Se colocará un hito en cualquier punto del arco, lo más próximo al mar, donde quede a cubierto de ser destruido por las aguas del océano" - (nota: Instrucciones dadas por el delegado peruano, que Chile rechazo porque lo que estaba acordándose era el punto inicial de la medición y no del punto inicial de frontera, Peru acepto)
21 Julio Primera Acta de 1930 : “…....La línea de frontera demarcada parte del Océano Pacífico en un punto en la orilla del mar situado a diez kilómetros hacia el noroeste del primer puente sobre el río Lluta de la vía férrea de Arica a La Paz, y termina en la cordillera andina en el hito quinto de la antigüa línea divisoria entre Chile y Bolivia” .......“…El Hito Concordia es un monumento de concreto reforzado de siete metros de altura........”. -
Octubre de 1930; Acta de acuerdo previo al decreto; “………………….hacen constar que la relación detallada de la ubicación y características definitivas de los hitos que, partiendo ordenadamente del Oceano Pacifico marcan la línea de frontera peruano-chilena, es la siguiente;……Hito 1 orilla de Mar." ”Hacen constar igualmente que los hitos cuyos números están en caracteres itálicos son vértices del polígono de frontera………" "El Hito concordia es un monumento de 7 metros de altura."
