Os voy a contestar a los tres al mismo tiempo CoronelVet, Julio y el pequeñín de los privados.
julio luna escribió:Esta es la realidad :
La denominación «islas Malvinas» es la usual en los países de habla hispana y portuguesa (Ilhas Malvinas). Es también la denominación usada en la declaración conjunta de los presidentes del Mercosur, Bolivia y Chile en 1996 la Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR),la usada por la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) en su declaración sobre la cuestión (2008),y la usada en la Cumbre Iberoamericana de 2007.Para la Organización de Estados Americanos (OEA) la denominación usada oficialmente en español es "Islas Malvinas" y en inglés "Malvinas Islands". En las Naciones Unidas desde el 18 de marzo de 1966 la denominación usada en español es "Islas Malvinas (Falklands)" y en inglés "Falkland Islands (Malvinas)".El Diccionario panhispánico de dudas recomienda solo utilizar el topónimo «Malvinas» en lugar de «Falklands».
CoronelVet escribió:Este no es el hilo para andar discutiendo eso, y mucho menos el momento. Si parece necesario pueden hacer un hilo específico.
Ciertamente ni es el hilo ni es el momento para discutir eso y, precisamente por el momento es por lo que su compatriota debería haberse abstenido de su comportamiento nacionalista al referirse a Port Stanley. Como dice Julio en los países de habla hispana se denomina a las islas como Malvinas, pero NO se denomina a Stanley como "Puerto Argentino" si no como "Puerto Stanley", eso es sólo cosa suya, ¿o me van a decir ahora que España no es un país de habla hispana?
"Administrativamente, Puerto Stanley (Stanley) es la capital del territorio británico de ultramar de estas islas, que es un territorio dependiente y no autónomo bajo administración del Reino Unido."
Esa parte se le "olvidó" copiarla a Julio cuando puso lo que yo he citado ya que no le interesaba, más claro no puede estar y no van a imponernos al resto su política.
gero26 escribió:En serio van a estar con estas tonterías???
Importa poco si salió de Port Stanley, Puerto Argentino o del trasero de su graciosa majestad. Lo que importa es que vienen a colaborar y estamos agradecidos
Si no importase alguno no habría escrito el nombre como lo escribió ni se dedicaría a enviar mensajes insultando a quien no le sigue el juego, pero es algo normal entre los elementos que tienen ahí abajo