JoãoBR escribió:Andrés Eduardo González escribió::cool:
Pienso que el problema de Brasil es que falló en ser mediador desde el comienzo y por ende se quedó sin razones para exigirnos cualquier cosa. Brasil se ofreció como mediador para resolver el conflicto Caracas-Bogotá, todos en Suramérica confiamos en los buenos oficios de Brasil y el gran profesionalismo de su diplomacia, sin discusión; pero algo salió mal y fue la forma cómo Brasil ésta vez quizo hacer las cosas: exigirle a Colombia explicaciones por la autorización dada a Estados Unidos, pero obviar el tema de los AT-4 venezolanos y minimizarlo al máximo. Eso no cayó bien en mi país, por eso, casi de inmediato, Colombia rechazó a Brasil como mediador y anunció su no asistencia a UNASUR. Colombia jamás había rechazado a Brasil para mediaciones y resolución de conflictos, la razón, Brasil siempre manejaba las cosas con el mismo racero para todos los involucrados, pero como que ésta vez usaron la regla para uno solo y los demás.... ¡Bien, gracias!!!...
Creo que Lula debe estar algo triste, su mayor logro regional: convencer a Colombia a integrarse a UNASUR, ha fracasado rotundamente. A él no se le puede olvidar que fue Brasil quien buscó afanosamente a Colombia, no al revés....
Não creio que o Brasil se saiu mal. Lembro-me bem o que Lula disse naquela crise: "Poderemos mediar a crise desde que a Colômbia e Equador assim queiram, não vamos atuar com ingerência acerca de questões soberanas de nenhum país". E assim foi. Assim como no caso do resgate a prisioneiros das FARC onde uma ONG colombiana solicitou o apoio brasileiro e o Brasil disse claramente que só iria ajudar se o governo colombiano autorizasse. Lembro também que aquela crise com Equador e Venezuela foi resolvida no âmbito da OEA e o Brasil foi o 1º a solicitar que fosse resolvido alí, ou seja, não é do interesse do Brasil se meter em assuntos internos de nenhum país.
A questão das bases americanas não tem nada haver com a Colômbia. A questão das explicações é por medo dos americanos e suas pretensões sobre a amazônia brasileira, ou seja, é devido a uma visão de ameaça ao território brasileiro e não tem nada haver com a Colômbia.
Se a Colômbia quiser doar todo o seu território para os EEUU é problema dela. O Brasil não se meteria nisso desde que a nossa amazônia não seja ameaçada.
E sobre a UNASUL, Colômbia faz parte do projeto. Não quis ao início porque a idéia foi muito difundida pelo Chavez mas depois foi esclarecido que era um projeto antigo e de cunho regional, não tem nada haver com as "pretensões bolivarianas" da Venezuela. E sobre "buscar afanosamente" a Colômbia, vocês deveriam encarar como um sinal de respeito, de integração, porque a Colômbia nem sequer possui umas Forças Armadas vitais para a América do Sul, onde existem forças mais organizadas e equipadas como Chile, Peru e Argentina.
Bem-vindo, amigo forista.
Debo decir que en Colombia no se toca para nada el tema de la Amazonía, por una sencilla razón: es un recurso "sagrado" para nosotros y ése no se toca ni se vende. Ahora bien, nadie niega la alta preocupación de Brasil por ése tema, pero por nuestro lado pueden estar tranquilos.
Con respecto al tema UNASUR, Colombia ve tal proyecto como una iniciativa de Chávez, tristemente es así y por eso nuestras objeciones y renuencias iniciales ante Lula, por eso también, nuestra no asistencia a ésa reunión, lo vemos como una encerrona que nos quieren hacer, por eso fue que el Presidente Uribe decidió ir de país en país a tratar el tema con cada uno de sus colegas. No sé, pero considero que Brasil tiene que hacer más si quiere hacer ver a UNASUR como una organización totalmente apolítica y realmente integracionista, es más, Lula debería "apoderarse" más de UNASUR; a pesar del rechazo de mediación y buenos oficios brasileños, aún vemos a Brasil como un país muy serio y que ayudado mucho en resolución de conflictos, sólo que en ésta ocasión falló en su intención. No sé que tan vital sea Colombia para Brasil, pero por lo menos enmendó en algo la declaración inicial y reconoció nuestra total soberanía y dió sus respetos a nuetro país.
Tradução para o Português João amigo:
No que diz respeito ao item UNASUR, a Colômbia encara este projecto como uma iniciativa de Chávez, é triste e é por isso que nossa relutância inicial e de oposição a Lula, também, a nossa incapacidade de assistir a esta reunião, o vemos como um encerrona queremos fazer , por que razão foi que o presidente Uribe decidiu ir de país para país para discutir com cada um dos seus colegas. Eu não sei, mas acredito que o Brasil precisa de fazer mais, se você quiser ver uma organização como UNASUR totalmente apolítica e verdadeiramente integracionista, mais, Lula deveria "agarrar" mais da UNASUR, apesar da rejeição da mediação e os bons ofícios no Brasil, mesmo vemos como um Brasil muito sério e muito útil na resolução de conflitos, mas desta vez falhou na sua intenção. Não sei como Colômbia é vital para o Brasil, mas pelo menos alguma coisa na declaração dada e reconheceu que temos soberania completa e deu os seus aspectos, a nosso país.
Tradução do Google Translate.
Espero que esté bien.....
"En momentos de crisis, el pueblo clama a Dios y pide ayuda al soldado. En tiempos de paz, Dios es olvidado y el soldado despreciado».
O KC-137 do Esquadrão Corsário alcançou 95% de sucesso em suas missões, superando a marca de todos os aviões-tanque participantes do exercício, fato que foi reconhecido pela Força Aérea Americana na reunião de fechamento.
