http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/6F ... 9B00362EB6
Quizás sea el previsible movimiento de "Iván" que nos iba relatando Mactinez. Viene a decir que los incidentes de ayer día 13 en Donets, en los que grupos de radicales armados con armas y bates atacaron a pacificos manifestantes (a pesar de ser pro-ucranianos los agredidos y 1 fallecido), son la prueba de lo que llevaban tiempo avisando, que el gobierno de Kiev no controla y desarma a estos grupos, ni garantiza la seguridad de la población. Termina diciendo que Rusia tiene la responsabilidad de proteger a sus compatriotas en Ucrania y se reserva el derecho a tomarlos bajo protección.
Traducción al inglés:
On 13 March in Donetsk tragic events occurred, blood was shed. Right-radical gangs, armed with traumatic weapons and bats, which had assembled the evening before in the city from other regions of the country, attacked peaceful demonstrations who had come to the streets of the city to express their attitude to the destruction position of people calling themselves the Ukrainian government.
We have repeatedly stated that those who have come to power in Kiev must disarm the fighters, guarantee the security of the population and the lawful right of people to hold rallies. Unfortunately, as events in Ukraine have shown, that is not happening, and the Kiev authorities are not controlling the situation in the country.
Russia is aware of its responsibility for the life of its compatriots and fellow citizens in Ukraine and reserves the right to take people under protection.