Lamento la tardanza pero el trabajo me quita mucho tiempo últimamente… , de todas formas intentare resumirte mi postura.
La prohibición de hablar en un idioma que no sea castellano es estúpida, a nadie debería prohibírsele hablar en su lengua materna
, pero emplear traductores cuando todos ellos hablan un idioma común lo es mucho más 
. Si se tratase de contentar a las intelectualidades o dar cabida en el parlamento nacional al resto de idiomas españoles, lo hubiesen tenido tan fácil como permitir los discursos en cualquiera de los idiomas, entregando copias traducidas al resto de parlamentarios (por ellos mismos), que para eso poseen portátiles en sus asientos, y realizando el resto de intervenciones no preparadas, y rifirrafes diarios en castellano. Sin embargo al tratarse de una más de las medidas destinadas a contentar a los nacionalistas, acabamos implantando medidas que constituyen un despilfarro de caudales públicos, y una estupidez en cuanto no son necesarios para su mutuo entendimiento.
¿De verdad ves normal que se gasten en interpretes 12.000€ por sesión cuando todos ellos hablan un idioma común? Yo no. Valga decir que mi idioma materno no es el castellano sino el valenciano, que también es la lengua en la que me expreso habitualmente. Pero basta la llegada de una sola persona que no entienda el valenciano para que yo y aquelos que conozco cambiemos automáticamente a hablar en castellano o chapurrear inglés o francés, ya que considero eso como una de las más elementales reglas de educación, más incluso que saludar a alguien o cederle el paso, cosa que no hago con aquellos que me caen mal. Este comportamiento de emplear los idiomas como aquello que son, herramientas de comunicación, y no como una de división y diferenciación no es exclusivo mío, por más que trates de hacernos creer que tus amigos preferirían acabar como la torre de babel a hacerse entender. Personalmente viajo habitualmente a Galicia y todos los que he tratado me han hablado en castellano tras percatarse de mi desconocimiento del idioma. Aunque entenderlo ya lo entiendo bastante tras tantos viajes
(sobre todo a la Galicia profunda 
).
En resumidas cuentas. Creo firmemente que los idiomas pueden emplearse como herramientas de comunicación, que es para lo que los humanos los creamos, o como armas políticas. Yo prefiero emplearlos para lo primero, y lo único que siento por los que los emplean para lo segundo es, desprecio.
saludos
