Amigo Rubén, me parece bien que nos des una visión desde el lado ruso por que reconozco que la nuestra es parcial (más que por la propaganda, por las fuentes disponibles y la culturilla cinematográfica) pero me parece que tienes tendencia a la exageración.
Hablas de la propaganda franquista en referencia a la actuación rusa en la Guerra Civil Española, pero yo lo que recuerdo de mi infancia allá por los 60 y 70 es que en España no se hablaba apenas de la guerra, de hecho yo pensaba que como guerra había sido un conflicto menor y recuerdo que cuando me enteré que habían participado carros de combate y aviones modernos fue para mi una gran sorpresa. Yo creo que en las opiniones sobre el ejército ruso influía mucho más esa cultura cinematográfica de las películas de la Segunda Guerra Mundial que otra cosa. Los occidentales hemos asumido los mitos anglo-americanos y occidentales en general, que incluyen la dureza del frente ruso.
En cuanto a la guerra civil, creo que te equivocas, y cualquier aficionado a los temas militares te recordará que el bando de Franco hizo mucho hincapié en la calidad de los carros y aviones recibidos por la República. Es verdad que otro de los mitos de nuestra guerra fue la eficiencia germana.
Ahí tienes la respuesta que no te debe ofender: Los mediocres eran los españoles, no los militares extranjeros. El que enviara destacamentos propios le iría bien, el que se mezclara con ellos le iría mal, ya no podría combatir como estaba preparado...
¿Y quiénes estaban mezclados con los españoles? ¿alemanes e italianos, o rusos?
Los alemanes e italianos combatían con sus unidades propias y podíar aplicar sus tácticas y métodos como estimaran conveniente con toda libertad. Y aniquilar gloriosamente alguna que otra Guernica.
Pero los rusos no. Los escasos rusos tenían que estar mezclados con españoles inexpertos y sin preparaión alguna, tenían que estar medio clandestinos sin siquiera usar su nombre propio, sin unidades propias, ni posibidad de aplicar al máximo sus conocimientos ni peparación. Estaban atados a manos y pies por las órdenes de Stalin de hacerse pasar como simples voluntarios aislados perdidos entre la multitud de españoles. Y no podían combatir igual que alemanes, aunque individualmente fueran iguales o mejores.
Yo supongo que tanto rusos como alemanes e italianos tenían que trabajar con españoles de inteligencia similar, pero lo curioso es que de su experiencias en España los soviéticos extrajeron conclusiones tan brillantes como que los subfusiles no valían para nada (retirando de servicio los PPD-34), que las grandes formaciones acorazadas eran inútiles (desbandando sus divisiones acorazadas y destinando la mayor parte de sus carros al apoyo a la infantería) o la retención en servicio del caza biplano (con el diseño del I-153) al que consideraban como avión muy válido, mientras que los alemanes extrajeron conclusiones muy distintas, desarrollando y mejorando sus formaciones de caza a base de dos parejas de aviones con gran libertad de acción (mientras que los rusos seguían con los tríos en V y volando según planes rígidos), la validez de las formaciones acorazadas actuando independientemente (pese a que los carros que trajeron eran pésimos PzKw I), valorando la importancia del dominio del aire y de la necesidad de la cooperación con la fuerza terrestre, …
No solo la URSS sacó unas conclusiones sobre los biplanos totalmente absurdas, Italia también, pese a haber combatido en el mismo bando que la Legión Kondor.
Eso, veamos con mucho gusto de nuevo el tema de los cerebros lavados:
Por España pasaron sólo 3.000 soviéticos esparcidos en todas las armas, por toda España, y en todos los años de guerra.
Comparar con los 75.000-150.000 italianos, 50.000 alemanes, 20.000 portugueses, 90.000 marroquíes, 42.000 interbrigadistas...comparar con los efectivos totales del ejército republicano y nacional...
Como ves, los rusos sí fueron escasísimos. Estaban dispersos, sin unidades propias, y decir alegremente que fueron "mediocres" es falsear la verdad.
Te informo de otra cosa: la pateadura que los pilotos rusos le dieron a italianos, alemanes y nacionalistas a mediados de la guerra fue tal, que fue una de las causas de que la URSS se durmiera en los laureles en 1938-1939 y se retrasara la modernización de la VVS. Sólo la visita de los especialistas rusos a Alemania en 1940 les hizo ver la realidad, pero no los combates de la guerra civil española.
Dices que vinieron pocos soviéticos, y es cierto, pero ¿De donde sacas los 50.000 alemanes?. Alemania mandó un excelente material aéreo y antiaéreo, pero no mandó combatientes, sino básicamente especialistas e instructores (pilotos, artilleros AA, instructores para las escuelas de oficiales provisionales, …). Aunque los alemanes (Von Thoma) han presumido exageradamente de sus hazañas, te recuerdo que las tripulaciones de la Bandera de Carros de la Legión (española, que no Kondor), dotada con los PzKw I alemanes, eran españoles. Según he leído en España a la vez nunca hubo más de 6.500 alemanes, pasando un total de 22.000 en total, con las sucesivas rotaciones de personal.
Sobre los 75.000-150.000 italianos, la 1ª cifra puede ser la total de los que pasaron por España, la 2ª es disparatada. En el momento en que más fuerzas italianas hubo fue en la batalla de Guadalajara. Constaba entonces el
CTV de cuatro divisiones, una regular (“Littorio”, de tipo binario, con 6 batallones) y tres de milicias fascistas (“
Dio lo vuole”, “
Fiamme Nere” y “
Penne Nere”, de 9
banderas - batallones -), dos Grupos de Banderas Independientes, más las fuerzas de cuerpo de ejército. Había entonces al parecer unos 50.000 italianos. Tras el desastre de Guadalajara se reducen a dos y luego tres divisiones, pero muchas formaciones pasan a ser mixtas ítalo-españolas y los números engañan, según las épocas había unos 30 ó 40.000 italianos a la vez.
Marroquíes, entre Fuerzas Regulares y
Mehal-las (no usadas como fuerzas de choque), normalmente hubo unos 40-45.000 a la vez, y en total pudieron venir unos 80.000.
Sobre los
Viriatos portugueses ya hemos hablado aqui. Como ya dije entonces me parece un disparate el número de 20.000 combatientes por varias razones:
1.- Hubiera sido una contribución importantísima, superior en personal por ejemplo a la alemana, por lo que su participación hubiera sido muy notoria y sin embargo apenas hay testimonios.
2.- El Portugal de la época (1926) tenía solo 6 millones de habitantes y su ejército se componía de cuatro mil cuadros y veintidós mil suboficiales y tropa. Reclutar veinte mil combatientes parece muy difícil.
Sobre el libro de Tarán hemos tenido un debate en
http://www.militar.org.ua/phpBB2/viewto ... c&start=20 . Las fuentes son siempre dudosas y las exageraciones comunes.
Caló el chapeo, requirió la espada, miró al soslayo, fuese y no hubo nada.